NIOS Class 12 English (302) Lesson 4 Bholi Question Answer in Hindi

All questions of NIOS Senior Secondary English (302) Lesson 4 «Bholi» (K.A. Abbas): Intext Questions 4.1 to 4.9 (grammar and vocabulary included), Let’s Do, Let’s Talk, Let’s Write, Terminal Questions and Worksheet 4. Each question is given in short (see the book for the full wording). Answers are in simple English in the marking-scheme style: 2-mark answers in 30-40 words, 3-mark answers in about 40 words. The हिंदी में line after an answer is only a help note; do not write it in the exam. The full text is free in the official NIOS book at nios.ac.in (मूल पाठ nios.ac.in पर निःशुल्क उपलब्ध है)।

1 Intext Questions 4.1 (Section I)

Intext 4.1

Q1. The incident that made Bholi backward.
Answer: At ten months she fell from the cot on her head. Her brain may have been hurt, so she stayed slow.
हिंदी में: दस महीने की उम्र में खाट से सिर के बल गिरने से शायद उसका दिमाग़ प्रभावित हुआ।

Q2. Age of the small-pox attack and its effect on her looks.
Answer: She had small-pox at the age of two. Deep black pock-marks covered her whole body for life; only her eyes escaped.
हिंदी में: दो वर्ष की उम्र में चेचक हुई और आँखों को छोड़कर पूरे शरीर पर काले दाग़ रह गए।

Q3. Why Bholi talked very little.
Answer: She stammered when she spoke, and the other children made fun of her and copied her. So she kept quiet.
हिंदी में: वह हकलाती थी और बच्चे उसकी नक़ल उतारते थे, इसलिए वह कम बोलती थी।

Q4. Ramlal as a farmer; his worry.
Answer: Ramlal was a prosperous (rich) farmer. He worried about Bholi’s marriage because she was neither pretty nor clever.
हिंदी में: रामलाल समृद्ध किसान था; उसे भोली की शादी की चिंता थी, क्योंकि वह न सुंदर थी, न समझदार।

2 Intext Questions 4.2 (Section II)

Intext 4.2

Q1. Two reasons the Tehsildar gave for sending the daughters to school.
Answer: (1) A girls’ school had just opened in the village and needed pupils. (2) As a revenue official, Ramlal represented the government, so he had to set an example for the villagers.
हिंदी में: नए कन्या विद्यालय को छात्राएँ चाहिए थीं और रामलाल को सरकार का प्रतिनिधि होने के नाते उदाहरण बनना था।

Q2. Why Ramlal’s wife disagreed.
Answer: She feared that if the girls went to school, nobody would marry them.
हिंदी में: उसे डर था कि पढ़ी-लिखी लड़कियों से कोई शादी नहीं करेगा।

Q3. How the wife finally agreed to send Bholi.
Answer: Sending Bholi would satisfy the Tehsildar. Also, with her scarred face and slow mind Bholi had little hope of marriage, so the teachers could look after her.
हिंदी में: तहसीलदार भी ख़ुश होता और भोली की शादी की उम्मीद वैसे भी कम थी।

Q4. Why Bholi was frightened.
Answer: She had no idea what a school was. A few days earlier the old cow Lakshmi was taken out and sold, so she feared she too was being sent away.
हिंदी में: उसे लगा कि गाय लक्ष्मी की तरह उसे भी कहीं दे दिया जाएगा।

3 Intext Questions 4.3 and 4.4 (Sections III, IV)

Intext 4.3: complete the sentences

1. glad and hopeful (she hoped one girl would become her friend)
2. the colourful
3. her name
4. began to cry (she could not say her full name)
हिंदी में: वह ख़ुश और आशावान थी; रंगीन चित्र अच्छे लगे; अध्यापिका ने नाम पूछा; वह हकलाकर रो पड़ी।

Note (ध्यान दें): the book’s key for Q3 adds getting up, which happens only in Section IV; in Section III the teacher just asks her name.

Intext 4.4: complete the sentences

1. soft and soothing
2. at last she managed to say her full name
3. of the teacher’s encouragement (“Well done”)
4. read the picture book
हिंदी में: कोमल और सुकून भरी आवाज़; पूरा नाम बोल पाने से राहत; अध्यापिका का प्रोत्साहन; एक महीने में किताब पढ़ लेना।

Note (ध्यान दें): for Q2 the book’s key says nobody had ever called her that way; that is why the voice touched her heart. The story links her relief to saying her full name.

4 Intext Questions 4.5 and 4.6 (Sections V, VI)

Intext 4.5

Q1. Changes in the village.
Answer: It became a small town. The primary school grew into a high school; a cinema and a cotton ginning mill came up; the mail train started stopping at the station.
हिंदी में: गाँव कस्बा बना; हाई स्कूल, सिनेमा, कपास ओटने की मिल आई और मेल ट्रेन रुकने लगी।

Q2. How Bishamber was well-to-do.
Answer: He owned a big shop and a house, and had thousands of rupees saved in a bank. He also asked for no dowry.
हिंदी में: उसकी बड़ी दुकान, अपना मकान और बैंक में हज़ारों रुपये थे, और वह दहेज नहीं माँग रहा था।

Q3. Why the mother did not consult Bholi.
Answer: She thought Bholi was witless, a “dumb cow” with no mind of her own, who would neither refuse nor protest.
हिंदी में: माँ भोली को बुद्धिहीन और बेज़ुबान मानती थी, इसलिए राय पूछना ज़रूरी नहीं समझा।

Q4. Ramlal’s concerns about Bishamber.
Answer: He was not young, almost Ramlal’s age; he limped; and his first wife’s children were adults.
हिंदी में: वह अधेड़ था, लँगड़ाता था और पहली पत्नी के बच्चे बड़े थे।

Intext 4.6

Q1. The wedding procession.
Answer: Bishamber brought a large wedding party. A band playing a hit film song led the way, and the groom rode a decorated horse.
हिंदी में: बैंड-बाजे, फ़िल्मी धुन और सजे घोड़े पर दूल्हे के साथ बड़ी बारात आई।

Q2. Ramlal’s feeling about the grand wedding.
Answer: He was overjoyed. He had never imagined so grand a wedding for Bholi, his fourth daughter.
हिंदी में: रामलाल बहुत ख़ुश था; उसने सोचा भी न था कि भोली की इतनी शानदार शादी होगी।

Q3. Bishamber’s condition and the reason.
Answer: He demanded five thousand rupees before he would garland the bride, because he had seen the pock-marks on her face.
हिंदी में: चेहरे के दाग़ देखकर उसने शादी के लिए पाँच हज़ार रुपये की शर्त रखी।

Q4. What happened when the veil was removed the second time.
Answer: Bholi looked straight at Bishamber with cold contempt. As he raised the garland, she flung it into the fire and threw away her veil.
हिंदी में: भोली ने तिरस्कार से देखा, वरमाला आग में फेंकी और घूँघट हटा दिया।

5 Intext Questions 4.7 (Section VII)

Intext 4.7

Q1. Why Bholi refused to marry Bishamber.
Answer: He took money from her father at the altar. She saw him as a mean, greedy and despicable coward and would not accept such a husband.
हिंदी में: पैसे लेने वाले लालची और कायर आदमी को उसने पति मानने से इनकार किया।

Q2. MCQ: what her decision showed about her (four options in the book).
Answer: option (b): she had become bold and confident
हिंदी में: वह अब निडर और आत्मविश्वासी थी।

Q3. MCQ: her plan for the future (four options in the book).
Answer: option (a): to become a teacher
हिंदी में: वह अध्यापिका बनना चाहती थी।

Q4. Why the teacher’s eyes showed deep satisfaction.
Answer: Her teaching had turned a frightened, stammering girl into a bold, self-respecting woman. Like an artist looking at a finished masterpiece, she was proud of her work.
हिंदी में: अध्यापिका अपनी मेहनत का फल देखकर संतुष्ट थी, जैसे कलाकार अपनी उत्कृष्ट कृति देखकर।

6 Grammar: Intext Questions 4.8

Intext 4.8 Q1: right/wrong; correct where needed

i. Wrong: I bought … last week. (finished past time takes simple past)
ii. Right.
iii. Wrong: How many plays did Tagore write? (a question in simple past needs did + V1)
iv. Wrong: … I found someone had broken into the flat. (the break-in came first: past perfect)
v. Wrong: Where were you last evening? (a definite past time takes simple past)
vi. Wrong: Premchand wrote many short stories. (his work is finished; he is no longer alive)
हिंदी में: बीते निश्चित समय के साथ simple past, पहले की घटना के लिए past perfect लगाएँ।

Note (ध्यान दें): the book’s answer key marks iii, iv, v and vi as “Right”. By standard grammar (and the lesson’s tense rules for iv and v) only ii is right.

Intext 4.8 Q2: correct forms

i. woke up (later action) / had disappeared (earlier)
ii. were (later) / had taken care (earlier)
iii. could (later) / had taught (earlier)
iv. appreciated (later) / had made (earlier)
v. ran (later) / had bought (earlier)
vi. liked (later) / had knitted (earlier)
हिंदी में: हर वाक्य में पहले हुई क्रिया had + V3 में और बाद वाली simple past में है।

7 Vocabulary: Intext Questions 4.9

Intext 4.9 Q1: noun ↔ verb

a) conversation → converse
b) humiliation ← humiliate
c) consideration → consider
d) announcement ← announce
e) satisfaction → satisfy
f) contemplation ← contemplate
g) completion → complete
हिंदी में: -tion और -ment हटाकर क्रिया, जोड़कर संज्ञा बनती है।

Note (ध्यान दें): the book’s key gives “considerate” for (c). Considerate is an adjective; the verb is consider.

Intext 4.9 Q2: fill in the blanks

a) (1) disfigurement (2) stammer (3) mimicking (4) humiliation (5) growth
b) (1) understanding (2) intelligent (3) encouragement (4) triumph
हिंदी में: suffered, a, this, her, with, a lot of के बाद संज्ञा; an … person से पहले विशेषण (intelligent)।

8 Let’s Do and Let’s Talk

Let’s Do (two case histories)

What to do: Pick a real child of your area (change the name). Write: name and age; family and work of the parents; what happened (kept home to do chores or mind siblings; or mocked for a limp); how the child feels; what could help (school admission, mid-day meal, scholarship, a kind teacher, a talk with classmates).
Model (short): Rani, 11, stays home to look after her two brothers while her parents work in the fields. She has never been to school and feels left out when other girls pass by with bags. A teacher could talk to her parents about free admission and the mid-day meal.
हिंदी में: केस हिस्ट्री में बच्चे का परिचय, समस्या, उसकी भावना और समाधान लिखें।

Let’s Talk

1. Girls’ education in India (general knowledge, not in the book): free and compulsory schooling for ages 6-14 (Right to Education Act), Beti Bachao Beti Padhao, scholarships and free cycles in many states, girls’ hostels, mid-day meals; problems that remain: early marriage, household work, distance and safety.
2. School as the turning point: before school Bholi was ignored, silent and afraid; at school the teacher spoke kindly, praised her and gave her a book; she learnt to read and lost her stammer; in the end she spoke boldly, refused a greedy groom and chose to teach.
हिंदी में: बोलने से पहले दो-तीन बिंदु और पाठ के उदाहरण तैयार रखें।

9 Let’s Write: poster

Model poster

Task: poster for a seminar (book’s Let’s Write): say no to teasing people with special needs.

SNEH SEWA SAMITI, KANPUR
“Respect, do not reject”
SEMINAR: SAY NO TO TEASING THE SPECIALLY-ABLED
Special attractions: talk by a para-athlete · short film · sign-language corner · open discussion
[Illustration: two children, one on a wheelchair, sharing a book. Caption: “Different abilities, equal dignity”]
When: Saturday, 12 December, 11 a.m. to 1 p.m. · Where: Town Hall, Kanpur
Entry free · Students and parents welcome
Contact: Secretary, 98xxxxxx21, snehsewa@xxxx.org

Marking: format 2 + content 2 + expression 2.
हिंदी में: पोस्टर में संस्था, नारा, कार्यक्रम का नाम, आकर्षण, चित्र, समय-स्थान, शुल्क और संपर्क, यही क्रम रखें।

10 Terminal Questions

Terminal Q1

Q. The meeting with the teacher as the turning point: illustrate with examples.
Answer: Before school Bholi was ignored and silent. The teacher spoke softly, praised each effort and gave her a book, so she began to speak and read. Years later she spoke without a stammer, judged Bishamber as greedy, refused him and chose to become a teacher. She had learnt to think and decide for herself.
हिंदी में: अध्यापिका से मिलकर भोली में आत्मसम्मान और निर्णय की क्षमता आई।

Terminal Q2

Q. Society is insensitive to people who are not “normal”: Bholi’s case.
Answer: Children mocked her stammer, her parents neglected her, and her mother called her a dumb cow. She was sent to school only to be got rid of, married off without consent to an old man, and the guests called her shameless when she stood up for herself.
हिंदी में: बच्चों, माता-पिता और मेहमानों, सबने भोली की भावनाओं की अनदेखी की।

Terminal Q3

Q. Would counselling of her parents have given Bholi a better childhood?
Answer: Yes. Her parents saw her only as a burden: no new clothes, no care, no schooling until the Tehsildar pushed them, and a match with an old man. If someone had explained that a stammer needs patience and that she deserved love and education, they would have treated her like her sisters, and she would have gained confidence much earlier.
हिंदी में: सही सलाह मिलती तो माता-पिता उसे बोझ नहीं, प्यार और शिक्षा के योग्य बच्ची मानते।

Terminal Q4

Q. What the hand-me-down clothes show about her parents.
Answer: It shows neglect and discrimination. The parents spent on the other children but thought Bholi did not deserve even a new dress or clean clothes. They cared for her looks only when others (the teachers) would see her.
हिंदी में: यह माता-पिता की उपेक्षा और भेदभाव दिखाता है; दिखावे के लिए ही उसे साफ़ कपड़े दिए।

Terminal Q5: cause and effect

i-d, ii-c, iii-e, iv-a, v-g, vi-f, vii-j, viii-b, ix-i, x-k, xi-h
हिंदी में: घबराहट से हकलाई और लड़कियाँ हँसीं; सम्मान के वादे से आशा जगी; स्नेह से डर गया; समझ न आने पर चित्र देखे; कोने में बैठी; दोस्त की आशा; उठकर कोना छोड़ा; डर से पसीना; मीठे शब्दों से हँसी का डर गया; थपकी से हिम्मत; बेहतर व्यवहार के आश्वासन से नई आशा।

Note (ध्यान दें): in the printed table some words slipped between the columns. Items v, d, e, g and i are affected; put the stray words back in their own column before matching. Causes iii and x are the same event, so e and k may be paired either way; ii and xi come from the same speech, so c and h may also be swapped. The book gives no key.

Terminal Q6: correct order

g, e, b, a, f, h, d, c
हिंदी में: कस्बे का बदलाव → बिशम्बर का रिश्ता → धूमधाम → पैसों की माँग → भोली का इनकार → मेहमानों के ताने → बैंड की विदाई धुन → अध्यापिका का संतोष।

11 Worksheet 4 Solutions (कार्यपत्रक 4 हल)

This worksheet (“Chapter-25 Bholi”) is from the earlier NIOS English course; the story is the same. New-course worksheets are not published yet.

Worksheet Q1 (80-100 words)

Q. Bholi fails to develop self-confidence due to her parents’ attitude. Do you agree?
Answer: Yes, I agree. From her early years Bholi’s parents saw her as a problem, not a child. They worried about her marriage but never about her feelings. She got her sisters’ old clothes, nobody washed or mended them, and her mother called her witless and a dumb cow. She was sent to school only because the Tehsildar insisted and she seemed unfit for marriage. Later they fixed her match with an old, lame man without asking her. Such neglect made her silent and afraid. Only her teacher’s love gave her the confidence her parents never did.
हिंदी में: माता-पिता की उपेक्षा, ताने और भेदभाव ने भोली का आत्मविश्वास दबा दिया; अध्यापिका ने उसे लौटाया।

Worksheet Q2

Q. How school changed Bholi’s life: elaborate.
Answer: At home Bholi was slow, scarred and stammering, and everyone ignored or mocked her. At school a kind teacher called her gently, praised her and gave her a book, promising respect through learning. She studied for years, lost her fear and stammer, and at her wedding spoke out boldly against a greedy groom. She even chose to become a teacher at her old school. Without school she would have stayed a silent “dumb cow”.
हिंदी में: स्कूल और अध्यापिका ने भोली का डर दूर कर उसे बोलने और निर्णय लेने की हिम्मत दी।

Worksheet Q3

Q. Pick out lines that show her parents’ discriminatory attitude and explain.
Answer: (1) “New clothes had never been made for Bholi.” She wore only her sisters’ cast-offs, so she was valued less than them. (2) “Let the teachers at school worry about her.” The mother wanted to get rid of her. (3) “She is like a dumb cow.” Her opinion about her own marriage was not worth asking. The parents planned good marriages for the other girls but offered Bholi to an old man.
हिंदी में: उतरन, स्कूल भेजकर पीछा छुड़ाना और राय न पूछना, ये सब भेदभाव दिखाते हैं।

Worksheet Q4

Q. The importance of education in Bholi’s life.
Answer: Education gave Bholi dignity. The teacher was the first person to respect her. Reading removed her fear and stammer and built her self-confidence. It taught her to judge right and wrong, so she rejected a greedy groom. It also gave her a career: she could support her parents by teaching.
हिंदी में: शिक्षा ने भोली को सम्मान, आत्मविश्वास, सही-गलत की समझ और आत्मनिर्भरता दी।

Worksheet Q5

Q. Why the teacher’s eyes showed deep satisfaction; why Bholi refused Bishamber.
Answer: The teacher saw that her years of patient teaching had changed a timid child into a confident woman, like an artist seeing a finished masterpiece. Bholi refused Bishamber because he was greedy and mean: he took five thousand rupees from her humiliated father at the wedding.
हिंदी में: अध्यापिका अपनी ‘रचना’ से संतुष्ट थी; भोली ने लालची बिशम्बर को ठुकराया।

Worksheet Q6: meanings and sentences

stammered: spoke with breaks and repeated sounds. The nervous boy stammered on the stage.
disfigured: spoilt in appearance. The accident disfigured his hand.
squatted: sat on the heels. The children squatted on the floor to play.
throbbing: beating strongly. My head was throbbing after the long journey.
contempt: a feeling that someone is worthless. She looked at the cheat with contempt.
contemplating: looking at or thinking about deeply. He sat contemplating the sunset.
हिंदी में: हकलाया, कुरूप हुआ, उकड़ूँ बैठा, धड़कता, तिरस्कार, मनन करते हुए।

Worksheet Q7

Q. Dowry is a denial of a girl’s dignity: discuss with reference to the story.
Answer: Dowry treats a bride as goods with a price. Bishamber first wanted no dowry, but when he saw Bholi’s pock-marks he demanded five thousand rupees, as if her worth fell with her looks. Her father had to put his turban at the groom’s feet. Bholi rejected this insult and refused to marry a man who bargained over her, showing that a girl’s self-respect matters more than a wedding.
हिंदी में: दहेज लड़की को सौदे की वस्तु बनाता है; भोली ने इस अपमान को ठुकराया।

Worksheet Q8

Q. Barriers to girls’ education in India and how to overcome them.
Answer: Barriers: poverty, household work and care of siblings, early marriage, belief that girls need no study, schools far away, lack of toilets and safety. Remedies: free schooling, scholarships, mid-day meals, cycles and hostels, separate toilets, women teachers, and awareness drives so parents value daughters’ education.
हिंदी में: ग़रीबी, घरेलू काम, बाल-विवाह और दूरी बाधाएँ हैं; छात्रवृत्ति, सुविधाएँ और जागरूकता हल हैं।

Worksheet Q9

Q. Your understanding of equal opportunities for girls; how we work towards it.
Answer: (Facts on laws and schemes are general knowledge, not in the book.) Equal opportunity means a girl gets the same chances as a boy to study, work, choose her partner and take decisions. Laws ban dowry and child marriage, schemes like Beti Bachao Beti Padhao support schooling, and seats are reserved for women in panchayats. At home we can share chores equally and let daughters study as far as they wish.
हिंदी में: लड़कियों को पढ़ाई, काम और निर्णय में बराबर मौक़ा मिले; क़ानून, योजनाएँ और घर का व्यवहार इसमें मदद करते हैं।

Worksheet Q10: underline the adjectives

1. red
2. hot, misty
3. significant, historical
4. delicious
5. those, beautiful, red, orange
(In 3 and 5, “Many of” works as a pronoun, not an adjective.)
हिंदी में: विशेषण संज्ञा के बारे में बताते हैं: रंग, गुण और संकेत (those); ‘Many of’ यहाँ सर्वनाम है।