Class 11 Hindi आरोह Chapter 13 ग़ज़ल Notes in Hindi

Contents hide
इस पाठ में आप सीखेंगे
  • दुष्यंत कुमार का जीवन-परिचय: जन्म, मृत्यु, रचनाएँ और हिंदी गज़ल में उनका स्थान
  • गज़ल क्या है: शेर, मतला, मक़ता, तुक और मिज़ाज
  • सातों शेरों का शब्दार्थ, सप्रसंग व्याख्या और काव्य-सौंदर्य
  • चिराग, दरख्त, धूप, पत्थर और गुलमोहर जैसे प्रतीकों का अर्थ
  • अभ्यास के प्रश्नों के मुख्य उत्तर-बिंदु
दुष्यंत कुमारराजपुर नवादासाये में धूपएक कंठ विषपायीपरिमलनए पत्तेशेरमतलामक़ताचिरागाँदरख्तमुनासिबमुतमइननिज़ामबहरगुलमोहर
पाठ के बारे में एक बात

किताब में काव्य खंड की गिनती फिर से 1 से शुरू होती है; पूरी किताब में लगातार गिनें तो यह पाठ 13 है। किताब में इस रचना का नाम ‘गज़ल’ छपा है, क्योंकि गज़लों को शीर्षक देने का चलन नहीं है। पाठ में एक ही गज़ल है, जिसमें सात शेर हैं।

1 कवि परिचय: दुष्यंत कुमार

चित्र 1 दुष्यंत कुमार पर भारतीय डाक का स्मारक टिकट (2009)। जन्म और मृत्यु के वर्ष पाठ्यपुस्तक वाले ही लिखें (1933 और 1975)। चित्र: India Post, Government of India / Wikimedia Commons / GODL-India
चित्र 1 दुष्यंत कुमार पर भारतीय डाक का स्मारक टिकट (2009)। जन्म और मृत्यु के वर्ष पाठ्यपुस्तक वाले ही लिखें (1933 और 1975)। चित्र: India Post, Government of India / Wikimedia Commons / GODL-India

मेरे सीने में नहीं तो तेरे सीने में सही
हो कहीं भी आग, लेकिन आग जलनी चाहिए।

पाठ के आरंभ में दी गई पंक्तियाँ (साये में धूप)

भाव: बदलाव की आग (जोश, विरोध की भावना) किसी के भी मन में जले, पर जले ज़रूर। यही बेचैनी पूरी गज़ल में दिखती है।

सन् 1933जन्म, राजपुर नवादा गाँव (उत्तर प्रदेश)
इलाहाबादसाहित्यिक जीवन की शुरुआत; संस्था ‘परिमल’ की गोष्ठियों में सक्रिय, पत्र ‘नए पत्ते’ से जुड़े
आजीविकापहले आकाशवाणी, बाद में मध्यप्रदेश के राजभाषा विभाग में काम
सन् 1975अल्पायु में मृत्यु (देहावसान)
विधा प्रमुख रचनाएँ (पाठ्यपुस्तक के अनुसार)
काव्य सूर्य का स्वागत, आवाज़ों के घेरे, साये में धूप, जलते हुए वन का वसंत
गीति-नाट्य एक कंठ विषपायी
उपन्यास छोटे-छोटे सवाल, आँगन में एक वृक्ष, दोहरी ज़िंदगी

1.1 हिंदी साहित्य में दुष्यंत का स्थान

हिंदी गज़ल के प्रतिष्ठापक

किताब के अनुसार गज़ल की विधा को हिंदी में प्रतिष्ठित करने का श्रेय अकेले दुष्यंत को जाता है।

लोकोक्ति जैसे शेर

उनके कई शेर साहित्यिक और राजनीतिक जमावड़ों में लोकोक्तियों की तरह दुहराए जाते हैं।

गुणवत्ता और लोकप्रियता

साहित्यिक गुणवत्ता से समझौता किए बिना उन्होंने लोकप्रियता के नए प्रतिमान बनाए।

छोटा जीवन, बड़ी उपलब्धि

जीवन छोटा रहा, पर साहित्यिक उपलब्धियाँ छोटी नहीं। गीतिनाट्य ‘एक कंठ विषपायी’ एक महत्वपूर्ण और बहुप्रशंसित कृति है।

Learn by heartपरिभाषा 1

लोकोक्ति वह छोटी, अनुभव से भरी बात है जो लोगों की ज़बान पर चढ़ जाती है और बात-बात में दोहराई जाती है। दुष्यंत के शेर इसी तरह कहावत बनकर दोहराए जाते हैं।

Learn by heartपरिभाषा 2

गीति-नाट्य ऐसा नाटक है जो कविता (गीतों) में लिखा जाता है। दुष्यंत कुमार का ‘एक कंठ विषपायी’ गीति-नाट्य है।

2 गज़ल को समझें

पाठ से पहले किताब गज़ल की बनावट समझाती है। इसे ठीक से समझ लें, क्योंकि इसी से कई प्रश्न बनते हैं।

1

यह गज़ल दुष्यंत के गज़ल संग्रह ‘साये में धूप’ से ली गई है

2

गज़लों में शीर्षक देने का चलन नहीं, इसलिए कोई शीर्षक नहीं दिया गया

3

हर शेर अपने आप में मुकम्मिल (पूरा) और स्वतंत्र; किसी क्रम में पढ़ना ज़रूरी नहीं

Learn by heartपरिभाषा 3

गज़ल शेरों से बनी कविता की वह विधा है जिसमें हर शेर अपने आप में पूरा और स्वतंत्र होता है, फिर भी तुक और मिज़ाज के कारण सारे शेर मिलकर एक रचना बनते हैं।

Learn by heartपरिभाषा 4

शेर दो पंक्तियों की वह इकाई है जो अपने आप में पूरी बात कहती है। गज़ल का पहला शेर मतला कहलाता है (उसकी दोनों पंक्तियों में तुक मिलता है) और अंतिम शेर मक़ता।

2.1 शेरों को आपस में क्या जोड़ता है?

रूप के स्तर पर: तुक का निर्वाह
  • पहले शेर की दोनों पंक्तियों का तुक मिलता है
  • बाद के हर शेर की दूसरी पंक्ति में वही तुक निभाया जाता है
  • यहाँ हर शेर ‘घर, शहर, भर, सफ़र, नज़र, असर, बहर, गुलमोहर’ जैसे शब्द + ‘के लिए’ पर खत्म होता है
अंतर्वस्तु के स्तर पर: मिज़ाज का निर्वाह
  • आमतौर पर गज़ल में केंद्रीय भाव ज़रूरी नहीं
  • पर यह पूरी गज़ल एक खास मनःस्थिति में लिखी लगती है
  • सब शेरों का स्वर एक: व्यवस्था से असंतोष और बदलाव की चाह
Learn by heartपरिभाषा 5

मिज़ाज का अर्थ है स्वभाव या मन की दशा। गज़ल का मिज़ाज यानी उसके सारे शेरों में बहता एक-सा भाव। इस गज़ल का मिज़ाज बदलाव के पक्ष में है।

केंद्रीय सूत्र (किताब के अनुसार)

राजनीति और समाज में जो कुछ चल रहा है, उसे खारिज करना (नकारना) और विकल्प की तलाश को मान्यता देना: यही इस गज़ल का केंद्रीय सूत्र है। इसीलिए किताब इसे हिंदी गज़ल का सुंदर नमूना कहती है।

3 पूरी गज़ल (पाठ्यपुस्तक से)

कहाँ तो तय था चिरागाँ हरेक घर के लिए,
कहाँ चिराग मयस्सर नहीं शहर के लिए।

यहाँ दरख्तों के साये में धूप लगती है,
चलो यहाँ से चलें और उम्र भर के लिए।

न हो कमीज़ तो पाँवों से पेट ढँक लेंगे,
ये लोग कितने मुनासिब हैं इस सफ़र के लिए।

खुदा नहीं, न सही, आदमी का ख्वाब सही,
कोई हसीन नज़ारा तो है नज़र के लिए।

वे मुतमइन हैं कि पत्थर पिघल नहीं सकता,
मैं बेकरार हूँ आवाज़ में असर के लिए।

तेरा निज़ाम है सिल दे ज़ुबान शायर की,
ये एहतियात ज़रूरी है इस बहर के लिए।

जिएँ तो अपने बगीचे में गुलमोहर के तले,
मरें तो गैर की गलियों में गुलमोहर के लिए।

आरोह भाग 1, पाठ 13 ‘गज़ल’ (साये में धूप), पृष्ठ 132-133

3.1 शब्दार्थ

पहले किताब के ‘शब्द-छवि’ वाले अर्थ (★), फिर बाकी कठिन शब्द:

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
मयस्सर ★ उपलब्ध दरख्त ★ पेड़
मुतमइन ★ इतमीनान से, आश्वस्त बेकरार ★ बेचैन, आतुर
निज़ाम ★ राज, शासन एहतियात ★ सावधानी
बहर ★ छंद असर ★ प्रभाव
तय था निश्चित किया गया था चिरागाँ बहुत से दीपक (चिराग का बहुवचन)
चिराग दीपक साये छाया
मुनासिब उचित, ठीक, अनुकूल सफ़र यात्रा
ख्वाब सपना हसीन नज़ारा सुंदर दृश्य
सिल दे सी दे, बंद कर दे ज़ुबान जीभ, बोलने की शक्ति
तले नीचे गैर पराया, दूसरा

4 शेर-दर-शेर व्याख्या

प्रसंग (हर शेर के लिए): यह शेर हमारी पाठ्यपुस्तक आरोह भाग 1 में संकलित दुष्यंत कुमार की गज़ल से लिया गया है, जो उनके गज़ल संग्रह ‘साये में धूप’ से ली गई है। इसमें कवि राजनीति और समाज की व्यवस्था से अपना असंतोष प्रकट करता है और बदलाव की चाह जगाता है।

4.1 पहला शेर (मतला): कहाँ तो तय था चिरागाँ…

  • व्याख्या: कवि कहता है: कहाँ तो यह तय हुआ था कि हर घर के लिए बहुत से दीपक (चिरागाँ) होंगे, यानी हर परिवार तक सुख-सुविधा पहुँचेगी; और कहाँ हालत यह है कि पूरे शहर के लिए एक दीपक भी उपलब्ध (मयस्सर) नहीं
  • वादे और सच्चाई का अंतर: किए गए वादे बड़े थे, मिला कुछ भी नहीं
  • चिराग यहाँ सुख-सुविधा, खुशहाली और रोशनी का प्रतीक है
विशेष (काव्य-सौंदर्य)
  • भाव: व्यवस्था के झूठे वादों पर व्यंग्य; आम आदमी की निराशा
  • चिरागाँ और चिराग: एक ही शब्द पहली बार बहुवचन (चिरागाँ: बहुत सारी सुविधाएँ, जो वादा थीं) और दूसरी बार एकवचन (चिराग: एक भी सुविधा नहीं, जो सच्चाई है)। इससे वादे और यथार्थ का फ़र्क तीखा हो जाता है
  • ‘घर’ (छोटी इकाई) और ‘शहर’ (बड़ी इकाई) का उलटा मेल: हर घर में बहुत दीपक का वादा, पूरे शहर में एक भी नहीं
  • ‘कहाँ… कहाँ’ की आवृत्ति से विरोध (तुलना) उभरता है; यह मतला है, दोनों पंक्तियाँ ‘घर के लिए / शहर के लिए’ पर तुक मिलाती हैं

4.2 दूसरा शेर: यहाँ दरख्तों के साये में धूप लगती है…

  • व्याख्या: यहाँ तो पेड़ों (दरख्तों) की छाया में भी धूप लगती है, यानी जहाँ से रक्षा और आराम मिलना चाहिए, वहीं से कष्ट मिलता है
  • इसलिए कवि कहता है: चलो, इस जगह को छोड़कर कहीं और चलें, और हमेशा (उम्र भर) के लिए
  • दरख्त = वे संस्थाएँ और व्यवस्थाएँ जिनसे आश्रय की आशा होती है; धूप = कष्ट, शोषण
विशेष (काव्य-सौंदर्य)
  • भाव: शरण देने वाली व्यवस्था ही कष्ट देने लगी है; ऐसी व्यवस्था को छोड़कर विकल्प खोजने की चाह
  • विरोधाभास: ‘साये में धूप’ (छाया में धूप लगना उलटी बात लगती है, पर अर्थ गहरा है)
  • प्रतीक: दरख्त (आश्रयदाता), साया (सुरक्षा), धूप (कष्ट)
  • गज़ल संग्रह का नाम ‘साये में धूप’ इसी भाव से जुड़ा है
Learn by heartपरिभाषा 6

प्रतीक वह शब्द है जो अपने सीधे अर्थ के साथ किसी दूसरी, बड़ी बात की ओर इशारा करता है। जैसे इस गज़ल में ‘चिराग’ सुख-सुविधा का और ‘धूप’ कष्ट का प्रतीक है।

4.3 तीसरा शेर: न हो कमीज़ तो पाँवों से पेट ढँक लेंगे…

  • व्याख्या: ये लोग ऐसे हैं कि यदि तन ढकने को कमीज़ भी न हो, तो पाँव मोड़कर उन्हीं से पेट ढँक लेंगे, पर शिकायत नहीं करेंगे
  • कवि व्यंग्य से कहता है: ऐसे लोग इस सफ़र के लिए कितने मुनासिब (उपयुक्त) हैं; यानी जो कुछ न माँगें, सब सह लें, वही इस व्यवस्था के रास्ते पर चलने लायक माने जाते हैं
  • इशारा: गरीब, अभावों में जीने वाले, सहनशील पर विरोध न करने वाले आम लोग
विशेष (काव्य-सौंदर्य)
  • भाव: गरीबी का मार्मिक चित्र और लोगों की चुप्पी पर तीखा व्यंग्य; ‘मुनासिब’ शब्द में ही कटाक्ष है
  • बिंब: पाँवों से पेट ढँकने का दृश्य आँखों के सामने आ जाता है (दृश्य बिंब)
  • ‘पाँवों से पेट’ में अनुप्रास (प वर्ण की आवृत्ति)
  • उर्दू शब्द (कमीज़, मुनासिब, सफ़र) सहज बोलचाल में

4.4 चौथा शेर: खुदा नहीं, न सही, आदमी का ख्वाब सही…

  • व्याख्या: यदि खुदा (ईश्वर) सचमुच नहीं है, तो न सही; वह आदमी का सपना (ख्वाब) ही सही
  • कम से कम उस सपने से आँखों के लिए कोई सुंदर दृश्य (हसीन नज़ारा) तो है; यानी सपना भी मन को सहारा और खुशी देता है
  • कठिन यथार्थ में भी सुंदर कल्पना और आशा मनुष्य को जीने का बल देती है
विशेष (काव्य-सौंदर्य)
  • भाव: ईश्वर को मनुष्य की कल्पना मानकर भी उस कल्पना को मन बहलाने वाला सुंदर दृश्य स्वीकार करना
  • गालिब से संबंध: गालिब कहते हैं: ‘हमको मालूम है जन्नत की हकीकत लेकिन / दिल के खुश रखने को गालिब ये खयाल अच्छा है।’ गालिब के लिए जन्नत और दुष्यंत के लिए खुदा, दोनों एक खयाल/ख्वाब हैं, जो दिल को खुश रखते हैं
  • ‘नज़ारा… नज़र’ में अनुप्रास; ‘नहीं, न सही… सही’ में बोलचाल का सहज लहजा

4.5 पाँचवाँ शेर: वे मुतमइन हैं कि पत्थर पिघल नहीं सकता…

  • व्याख्या: वे (सत्ता में बैठे लोग) आश्वस्त (मुतमइन) हैं कि पत्थर पिघल नहीं सकता, यानी उनकी कठोर व्यवस्था और उनके कठोर दिल कभी नहीं बदलेंगे
  • पर कवि बेचैन (बेकरार) है कि उसकी आवाज़ में इतना असर (प्रभाव) आए कि पत्थर भी पिघल जाए, यानी बदलाव हो
  • दो पक्ष आमने-सामने: एक को भरोसा है कि कुछ नहीं बदलेगा, दूसरे को बदलाव की तड़प
विशेष (काव्य-सौंदर्य)
  • भाव: कवि का संकल्प और आशा; अपनी आवाज़ (कविता) से बदलाव लाने की बेचैनी
  • प्रतीक: पत्थर = कठोर, संवेदनहीन व्यवस्था; पिघलना = बदलना, पसीजना
  • ‘मुतमइन’ और ‘बेकरार’ का विरोध (शांत भरोसा बनाम बेचैनी)

4.6 छठा शेर: तेरा निज़ाम है सिल दे ज़ुबान शायर की…

  • व्याख्या: कवि शासक से कहता है: राज (निज़ाम) तेरा है, तू चाहे तो शायर की ज़ुबान सिल दे, यानी उसके बोलने और लिखने पर रोक लगा दे
  • व्यंग्य: तेरे इस छंद (बहर) को बचाए रखने के लिए यह सावधानी (एहतियात) ज़रूरी है; जैसे गज़ल को बहर में बाँधकर रखना पड़ता है, वैसे ही सत्ता को अपनी चाल बचाने के लिए विरोध की आवाज़ दबानी पड़ती है
  • भाव: सत्ता विरोध की आवाज़ से डरती है, इसलिए कवियों का मुँह बंद करती है
विशेष (काव्य-सौंदर्य)
  • भाव: अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर रोक के विरुद्ध तीखा व्यंग्य
  • मुहावरा: ‘ज़ुबान सिल देना’ (बोलने पर रोक लगाना)
  • ‘बहर’ (छंद) शब्द से शायरी और शासन, दोनों की ओर इशारा; शासक को सीधे ‘तेरा’ कहकर संबोधन
  • उर्दू शब्दावली: निज़ाम, एहतियात, बहर, शायर

4.7 सातवाँ शेर (मक़ता): जिएँ तो अपने बगीचे में गुलमोहर के तले…

  • व्याख्या: जिएँ तो अपने बगीचे में, गुलमोहर की छाया के नीचे, यानी अपने घर, अपनी धरती पर, सम्मान और सुख के साथ
  • और मरें तो पराए (गैर) की गलियों में गुलमोहर के लिए, यानी दूसरों के लिए, उनकी खुशहाली और सुंदर जीवन के लिए अपना जीवन दे दें
  • गुलमोहर यहाँ केवल फूलों वाला पेड़ नहीं; यह सुख, सौंदर्य, खुशहाली और जीवन-मूल्यों का प्रतीक है
विशेष (काव्य-सौंदर्य)
  • भाव: अपनेपन और सम्मान से जीना, दूसरों के लिए त्याग करके मरना; जीवन का ऊँचा आदर्श
  • प्रतीक: गुलमोहर (सुख, सौंदर्य, मानवीय मूल्य), अपना बगीचा (अपना घर-परिवेश), गैर की गलियाँ (दूसरों का संसार)
  • ‘जिएँ… मरें’ और ‘अपने… गैर’ का विरोध; ‘गुलमोहर’ शब्द की दोनों पंक्तियों में आवृत्ति; ‘गैर की गलियों’ में अनुप्रास
  • यह गज़ल का अंतिम शेर (मक़ता) है

5 प्रतीक एक नज़र में

शब्द / प्रतीक सीधा अर्थ गज़ल में संकेत
चिरागाँ / चिराग दीपक सुख-सुविधा, खुशहाली (वादा बनाम सच्चाई)
दरख्तों का साया पेड़ों की छाया आश्रय देने वाली संस्थाएँ, व्यवस्था
धूप सूरज की गर्मी कष्ट, शोषण
कमीज़ न होना कपड़ा न होना गरीबी, अभाव
खुदा / ख्वाब ईश्वर / सपना मन को सहारा देने वाली कल्पना
पत्थर कठोर वस्तु संवेदनहीन सत्ता, कठोर व्यवस्था
ज़ुबान सिलना मुँह सी देना अभिव्यक्ति पर रोक
गुलमोहर फूलों वाला पेड़ सुख, सौंदर्य, मानवीय मूल्य

6 अभ्यास के प्रश्नों के मुख्य बिंदु

गज़ल के साथ, प्रश्न 1: आखिरी शेर का गुलमोहर फूलदार पेड़ है या कोई संकेत?

शब्द का सीधा अर्थ एक खास फूलदार पेड़ है, पर यहाँ सांकेतिक अर्थ मुख्य है। गुलमोहर सुख, सौंदर्य और मानवीय मूल्यों का प्रतीक है। कवि कहता है: जिएँ तो अपने घर-परिवेश में सम्मान और सुख से, और मरें तो दूसरों के सुख-सौंदर्य (मानवीय मूल्यों) की रक्षा के लिए।

प्रश्न 2: पहले शेर में चिराग का बहुवचन और एकवचन

चिरागाँ (बहुवचन): हर घर के लिए बहुत से दीपक, यानी भरपूर सुविधाओं का वादा (कल्पना)। चिराग (एकवचन): पूरे शहर के लिए एक दीपक भी नहीं, यानी सच्चाई। काव्य-सौंदर्य: एक ही शब्द के दो रूपों से वादे और यथार्थ का अंतर तीखा हुआ; व्यंग्य गहरा हुआ।

प्रश्न 3: तीसरे शेर में किस तरह के लोग?

गरीब, अभावों में जीने वाले वे लोग जो कमीज़ न होने पर भी पाँवों से पेट ढँककर गुज़ारा कर लेते हैं, पर अपने अधिकार के लिए आवाज़ नहीं उठाते। कवि व्यंग्य से कहता है कि ऐसे सहनशील, चुप रहने वाले लोग ही इस व्यवस्था के सफ़र के लिए ‘मुनासिब’ हैं।

प्रश्न 4: आशय ‘तेरा निज़ाम है सिल दे ज़ुबान शायर की…’

शासन तेरा है, तू शायर के बोलने पर रोक लगा सकता है। अपनी सत्ता (बहर) को बनाए रखने के लिए तुझे यह सावधानी ज़रूरी लगती है, क्योंकि शायर की आवाज़ लोगों को जगाती है। आशय: सत्ता विरोध से डरती है और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता छीनती है।

गज़ल के आस-पास, प्रश्न 1: मिज़ाज बदलाव के पक्ष में

हाँ। झूठे वादे (शेर 1), कष्ट देने वाली व्यवस्था छोड़कर चलने की बात (शेर 2), चुप लोगों पर व्यंग्य (शेर 3), पत्थर पिघलाने की बेचैनी (शेर 5) और ज़ुबान सिलने वाली सत्ता पर चोट (शेर 6): हर शेर मौजूदा हालात को खारिज करता है और विकल्प खोजता है।

आस-पास, प्रश्न 2: गालिब के शेर से चौथे शेर का संबंध

गालिब जानते हैं कि जन्नत की हकीकत क्या है, फिर भी दिल खुश रखने को उसका खयाल अच्छा मानते हैं। दुष्यंत भी कहते हैं कि खुदा न हो तो न सही, आदमी का ख्वाब ही सही, उससे आँखों को एक सुंदर नज़ारा तो मिलता है। दोनों में कल्पना को मन का सहारा माना गया है।

7 पूरी गज़ल का काव्य-सौंदर्य

पक्ष विशेषता
विषय राजनीति और समाज की व्यवस्था से असंतोष, बदलाव की चाह
स्वर व्यंग्य, विरोध और आशा
भाषा हिंदी-उर्दू मिली सहज बोलचाल की भाषा (हिंदुस्तानी)
शिल्प गज़ल; हर शेर स्वतंत्र; हर शेर ‘के लिए’ पर खत्म; पहले शेर (मतला) में दोनों पंक्तियों का तुक
प्रमुख उपकरण प्रतीक, विरोधाभास (साये में धूप), व्यंग्य, अनुप्रास, मुहावरा (ज़ुबान सिलना)
उर्दू शब्द मयस्सर, दरख्त, मुनासिब, मुतमइन, बेकरार, निज़ाम, एहतियात, बहर
आम ग़लतियाँ
  • ‘बहर’ का अर्थ छंद है (समुद्र नहीं); ‘निज़ाम’ = राज, शासन
  • ‘मुतमइन’ = आश्वस्त; ‘बेकरार’ = बेचैन। पाँचवें शेर में ‘वे’ मुतमइन हैं, कवि बेकरार है
  • ‘चिरागाँ’ बहुवचन है, ‘चिराग’ एकवचन
  • यह गज़ल ‘साये में धूप’ संग्रह से है; ‘एक कंठ विषपायी’ गीति-नाट्य है, गज़ल संग्रह नहीं
  • वर्तनी: मयस्सर, मुनासिब, मुतमइन, एहतियात, राजपुर नवादा

8 केंद्रीय भाव

हर घर में दीपक का वादा था, पर शहर में एक दीपक भी नहीं। जिन पेड़ों से छाया मिलनी थी, वहीं धूप लगती है। लोग अभाव में भी चुप हैं, सत्ता कवियों की ज़ुबान बंद करती है, फिर भी कवि बेचैन है कि उसकी आवाज़ पत्थर को पिघला दे। अंत में वह अपनेपन से जीने और दूसरों के सुख के लिए मरने का आदर्श रखता है।

गज़ल का सार

क्या आप जानते हैं?

किताब के अनुसार दुष्यंत के कई शेर सभाओं में कहावतों की तरह दोहराए जाते हैं। पाठ के आरंभ वाली पंक्ति ‘हो कहीं भी आग, लेकिन आग जलनी चाहिए’ इसका अच्छा उदाहरण है।

रिवीजन: परीक्षा से पहले की रात
  • दुष्यंत कुमार: जन्म 1933, राजपुर नवादा गाँव (उ.प्र.); मृत्यु 1975
  • काव्य: सूर्य का स्वागत, आवाज़ों के घेरे, साये में धूप, जलते हुए वन का वसंत
  • गीति-नाट्य: एक कंठ विषपायी; उपन्यास: छोटे-छोटे सवाल, आँगन में एक वृक्ष, दोहरी ज़िंदगी
  • इलाहाबाद, परिमल, नए पत्ते; आकाशवाणी, फिर मध्यप्रदेश का राजभाषा विभाग
  • हिंदी में गज़ल प्रतिष्ठित करने का श्रेय; शेर लोकोक्तियों की तरह
  • गज़ल: साये में धूप से; शीर्षक नहीं; हर शेर स्वतंत्र; तुक और मिज़ाज जोड़ते हैं
  • केंद्रीय सूत्र: व्यवस्था को खारिज करना, विकल्प की तलाश
  • प्रतीक: चिराग, दरख्त, धूप, पत्थर, गुलमोहर
  • शब्द-छवि: मयस्सर, दरख्त, मुतमइन, बेकरार, निज़ाम, एहतियात, बहर, असर
सभी परिभाषाएँ एक जगह
लोकोक्तिलोगों की ज़बान पर चढ़ी, बार-बार दोहराई जाने वाली बात
गीति-नाट्यकविता (गीतों) में लिखा नाटक
गज़लस्वतंत्र शेरों की रचना, जिसे तुक और मिज़ाज जोड़ते हैं
शेर, मतला, मक़तादो पंक्तियों की इकाई; पहला शेर; अंतिम शेर
मिज़ाजसभी शेरों में बहता एक-सा भाव
प्रतीकसीधे अर्थ के साथ किसी बड़ी बात की ओर इशारा करने वाला शब्द
परीक्षा से पहले स्वयं जाँचें
  • क्या मैं सातों शेर सही वर्तनी में बिना देखे लिख सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं चिरागाँ और चिराग का अंतर समझा सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं गुलमोहर का सांकेतिक अर्थ लिख सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं दुष्यंत कुमार का जन्म, मृत्यु और रचनाएँ 30 शब्दों में लिख सकता/सकती हूँ?
इसी अध्याय की बाक़ी सामग्री