Class 11 Hindi अंतरा Chapter 14 बादल को घिरते देखा है Notes in Hindi

इस पाठ में आप सीखेंगे
  • अंतरा भाग 1 के अनुसार नागार्जुन का जीवन-परिचय, रचनाएँ, सम्मान और काव्य की विशेषताएँ
  • कविता के छहों अंशों का पाठ, शब्दार्थ, सप्रसंग व्याख्या और काव्य-सौंदर्य
  • बादल के कोमल और कठोर, दोनों रूप; हिमालय की प्रकृति और किन्नर-जीवन के चित्र
  • कालिदास के ‘मेघदूत’ से कविता का संबंध
  • प्रश्न-अभ्यास के सभी 8 प्रश्नों के उत्तर-बिंदु
नागार्जुनवैद्यनाथ मिश्रयात्रीमानसरोवरतुहिन कणहंसचकवा-चकईप्रणय-कलहकस्तूरी मृगकुबेरअलकामेघदूतकैलाशझंझानिलकिन्नरटेक
पाठ के बारे में एक बात

यह पाठ अंतरा भाग 1 (हिंदी ऐच्छिक) के काव्य खंड का है। पूरी कविता छह अंशों में है, और हर अंश के अंत में एक ही पंक्ति लौटती है: ‘बादल को घिरते देखा है।’ हर अंश में कवि हिमालय का एक नया दृश्य दिखाता है, जो उसने अपनी आँखों से देखा है।

1 कवि परिचय: नागार्जुन (सन् 1911-1998)

सन् 1911जन्म ननिहाल सतलखा (ज़िला दरभंगा, बिहार) में; निवासी तरौनी गाँव (ज़िला मधुबनी, बिहार)
शिक्षास्थानीय संस्कृत पाठशाला में; आगे पढ़ने के लिए वाराणसी और कोलकाता गए
सन् 1935‘दीपक’ (मासिक) पत्रिका का संपादन
सन् 1936श्रीलंका गए, वहीं बौद्ध धर्म में दीक्षित हुए
सन् 1938स्वदेश वापस आए
1942-43‘विश्वबंधु’ (साप्ताहिक) पत्रिका का संपादन
सन् 1998निधन

1.1 जीवन की मुख्य बातें

  • मूल नाम: वैद्यनाथ मिश्र
  • फक्कड़पन (बेफ़िक्र, मस्त स्वभाव) और घुमक्कड़ी उनके जीवन की प्रमुख विशेषता रही; कई बार पूरे भारत का भ्रमण किया
  • राजनीतिक कार्यकलापों के कारण कई बार जेल भी जाना पड़ा
  • मातृभाषा मैथिली में वे ‘यात्री’ नाम से लिखते थे
  • मैथिली में नवीन भावबोध की रचनाओं का प्रारंभ उनके कविता-संग्रह ‘चित्रा’ से माना जाता है
  • हिंदी और मैथिली के साथ संस्कृत और बांग्ला में भी काव्य-रचना की
चित्र 1 कैलाश पर्वत का उत्तरी मुख, शिखर के पास घिरते बादल। कविता के पाँचवें अंश में कवि 'नभ-चुंबी कैलाश शीर्ष' पर महामेघ को झंझानिल से भिड़ते देखता है। चित्र: Ondřej Žváček / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
चित्र 1 कैलाश पर्वत का उत्तरी मुख, शिखर के पास घिरते बादल। कविता के पाँचवें अंश में कवि ‘नभ-चुंबी कैलाश शीर्ष’ पर महामेघ को झंझानिल से भिड़ते देखता है। चित्र: Ondřej Žváček / Wikimedia Commons / CC BY 2.5

1.2 काव्य की विशेषताएँ

विषयलोकजीवन, प्रकृति और समकालीन राजनीति
सहजताजटिल विषय पर भी कविता सहज, संप्रेषणीय (आसानी से समझ में आने वाली) और प्रभावशाली
व्यंग्यकविता में धारदार व्यंग्य; जनहित के लिए प्रतिबद्धता मुख्य विशेषता
छंदछंदबद्ध और छंदमुक्त, दोनों प्रकार की कविताएँ
भाषाएक ओर संस्कृत काव्य परंपरा की प्रतिध्वनि, दूसरी ओर बोलचाल की भाषा की रवानी और जीवंतता
Learn by heartपरिभाषा 1

छायावादोत्तर काल छायावाद के बाद का हिंदी कविता का समय है। पाठ्यपुस्तक के अनुसार नागार्जुन इस काल के अकेले कवि हैं जिनकी रचनाएँ ग्रामीण चौपाल से लेकर विद्वानों की बैठक तक समान रूप से आदर पाती हैं।

1.3 सम्मान

सम्मान किसके द्वारा / किस पर
साहित्य अकादमी पुरस्कार ‘पत्रहीन नग्न गाछ’ (मैथिली कविता संग्रह) पर
भारत-भारती पुरस्कार उत्तर प्रदेश
मैथिलीशरण गुप्त पुरस्कार मध्य प्रदेश
राजेंद्र प्रसाद पुरस्कार बिहार सरकार
शिखर सम्मान दिल्ली की हिंदी अकादमी

1.4 प्रमुख रचनाएँ

काव्य कृतियाँ
  • युगधारा, प्यासी पथराई आँखें, सतरंगे पंखों वाली
  • तालाब की मछलियाँ, हज़ार-हज़ार बाहों वाली, तुमने कहा था
  • पुरानी जूतियों का कोरस, आखिर ऐसा क्या कह दिया मैंने, रत्नगर्भा
  • ऐसे भी हम क्या : ऐसे भी तुम क्या, पका है कटहल
  • मैं मिलटरी का बूढ़ा घोड़ा, भस्मांकुर
उपन्यास
  • बलचनमा, रतिनाथ की चाची
  • कुंभी पाक, उग्रतारा
  • जमनिया का बाबा, वरुण के बेटे

समस्त रचनाएँ ‘नागार्जुन रचनावली’ (सात खंड) में संकलित हैं।

2 पाठ परिचय

बादल का कोमल रूप
  • शिखरों पर घिरते बादल
  • कमलों पर गिरते ओस-कण, झीलों में तैरते हंस
  • वसंत की सुबह, चकवा-चकई का मिलन
  • किन्नर-किन्नरियों का संगीत-भरा जीवन
बादल का कठोर रूप
  • भीषण जाड़ों में कैलाश की चोटी
  • महामेघ का झंझानिल (तूफ़ानी हवा) से गरज-गरजकर भिड़ना
  • पाठ्यपुस्तक के अनुसार कविता में बादल के कोमल और कठोर दोनों रूपों का वर्णन है
  • साथ में हिमालय की बरफ़ीली घाटियाँ, झीलें, झरने, देवदार के जंगल और किन्नर-किन्नरियों के जीवन का यथार्थ चित्र
  • भाव और भाषा की दृष्टि से कविता कालिदास और निराला की परंपरा से जुड़ती है
1शिखर, ओस, मानसरोवर के कमल
→
2झीलें और हंस
→
3वसंत की सुबह, चकवा-चकई
→
4कस्तूरी मृग
→
5कुबेर, मेघदूत, कैलाश पर महामेघ
→
6किन्नर-किन्नरियाँ

3 अंश 1: अमल धवल गिरि के शिखरों पर

अमल धवल गिरि के शिखरों पर,
बादल को घिरते देखा है।
छोटे-छोटे मोती जैसे
उसके शीतल तुहिन कणों को,
मानसरोवर के उन स्वर्णिम
कमलों पर गिरते देखा है।
बादल को घिरते देखा है।

अंतरा भाग 1, पाठ 14 (पृष्ठ 140)

3.1 शब्दार्थ

किताब के ‘शब्दार्थ और टिप्पणी’ वाले अर्थ (★) पहले, फिर बाकी कठिन शब्द:

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
अमल-धवल ★ निर्मल और सफ़ेद तुहिन कण ★ ओस की बूँद
गिरि पर्वत शिखर चोटी
शीतल ठंडे स्वर्णिम सोने जैसे, सुनहरे

3.2 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: ये पंक्तियाँ अंतरा भाग 1 की कविता ‘बादल को घिरते देखा है’ से ली गई हैं। इसके रचयिता नागार्जुन हैं। यहाँ कवि हिमालय की बर्फ़ से ढकी चोटियों पर घिरते बादलों और मानसरोवर के कमलों पर गिरती ओस का दृश्य बताता है।

  • कवि कहता है: मैंने निर्मल और सफ़ेद (बर्फ़ से ढके) पर्वत की चोटियों पर बादल को घिरते देखा है
  • उस बादल की ठंडी ओस की बूँदें छोटे-छोटे मोतियों जैसी लगती हैं
  • मैंने इन बूँदों को मानसरोवर झील के सुनहरे कमलों पर गिरते देखा है
  • ‘देखा है’ बार-बार कहकर कवि बताता है कि यह सुनी-सुनाई बात नहीं, उसका अपना अनुभव है
चित्र 2 मानसरोवर झील और उसके ऊपर फैले बादल। पहले अंश में कवि इसी झील के 'स्वर्णिम कमलों' पर ओस गिरते देखता है। चित्र: Frederic Vanwalleghem / Wikimedia Commons / Public Domain
चित्र 2 मानसरोवर झील और उसके ऊपर फैले बादल। पहले अंश में कवि इसी झील के ‘स्वर्णिम कमलों’ पर ओस गिरते देखता है। चित्र: Frederic Vanwalleghem / Wikimedia Commons / Public Domain
विशेष (काव्य-सौंदर्य, अंश 1)

भाव-पक्ष: बादल का कोमल, सुंदर रूप; हिमालय की पवित्र और शांत प्रकृति; सुबह की ओस का चित्र।

शिल्प-पक्ष (हमारी व्याख्या; किताब अलंकार के नाम नहीं देती):

  • उपमा: ‘छोटे-छोटे मोती जैसे’ (ओस-कण की तुलना मोती से, वाचक शब्द ‘जैसे’)
  • पुनरुक्ति प्रकाश: ‘छोटे-छोटे’
  • अनुप्रास: ‘गिरि के’ और ‘घिरते’/’गिरते’ में ध्वनि की समानता
  • भाषा: तत्सम शब्दों वाली खड़ी बोली (अमल, धवल, गिरि, तुहिन); बिंब: दृश्य बिंब (आँखों के सामने चित्र)

4 अंश 2: तुंग हिमालय के कंधों पर

तुंग हिमालय के कंधों पर
छोटी-बड़ी कई झीलें हैं,
उनके श्यामल नील सलिल में
समतल देशों से आ-आकर
पावस की ऊमस से आकुल
तिक्त-मधुर विसतंतु खोजते
हंसों को तिरते देखा है।
बादल को घिरते देखा है।

अंतरा भाग 1, पाठ 14 (पृष्ठ 140)

4.1 शब्दार्थ

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
तुंग ★ ऊँचा तिक्त-मधुर ★ कड़वे और मीठे
विसतंतु ★ कमलनाल के भीतर स्थित कोमल रेशे या तंतु श्यामल साँवला, गहरे रंग का
सलिल जल, पानी समतल देश मैदानी इलाके
पावस वर्षा ऋतु ऊमस उमस, नमी वाली गर्मी
आकुल बेचैन, व्याकुल तिरते तैरते

4.2 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: नागार्जुन की कविता ‘बादल को घिरते देखा है’ के इस अंश में कवि हिमालय की झीलों में तैरते हंसों का चित्र खींचता है।

  • ऊँचे हिमालय के कंधों (ढलानों) पर छोटी-बड़ी कई झीलें हैं
  • उनका पानी गहरा साँवला-नीला है
  • मैदानी इलाकों में वर्षा ऋतु की उमस से बेचैन होकर हंस यहाँ आ-आकर पहुँचते हैं
  • वे कमलनाल के भीतर के कड़वे-मीठे कोमल तंतु (विसतंतु) खोजते हुए इन झीलों में तैरते हैं; कवि ने यह दृश्य देखा है
विशेष (काव्य-सौंदर्य, अंश 2)
  • मानवीकरण: ‘हिमालय के कंधों पर’ (पर्वत को मनुष्य जैसा कंधों वाला बताया)
  • पुनरुक्ति प्रकाश: ‘आ-आकर’; विरोधी शब्द-युग्म: ‘छोटी-बड़ी’, ‘तिक्त-मधुर’
  • हंसों का मैदानों से पहाड़ आना: प्रकृति का सजीव, गतिशील चित्र
  • भाषा: संस्कृतनिष्ठ (तुंग, सलिल, पावस, आकुल, विसतंतु); टेक ‘बादल को घिरते देखा है’ से गेयता

5 अंश 3: ऋतु वसंत का सुप्रभात था

ऋतु वसंत का सुप्रभात था
मंद-मंद था अनिल बह रहा
बालारुण की मृदु किरणें थीं
अगल-बगल स्वर्णिम शिखर थे
एक दूसरे से विरहित हो
अलग-अलग रहकर ही जिनको
सारी रात बितानी होती,
निशा काल से चिर-अभिशापित
बेबस उस चकवा-चकई का
बंद हुआ क्रंदन, फिर उनमें
उस महान सरवर के तीरे
शैवालों की हरी दरी पर
प्रणय-कलह छिड़ते देखा है।
बादल को घिरते देखा है।

अंतरा भाग 1, पाठ 14 (पृष्ठ 141)

5.1 शब्दार्थ

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
चिर-अभिशापित ★ सदा से ही शापग्रस्त, दुखी, अभागे शैवाल ★ काई की जाति की एक घास
प्रणय-कलह ★ प्यार-भरी छेड़छाड़ सुप्रभात सुंदर सुबह
अनिल हवा बालारुण सुबह का उगता (बाल) सूर्य
मृदु कोमल विरहित बिछुड़े हुए
निशा काल रात का समय क्रंदन रोना, विलाप
सरवर सरोवर, बड़ी झील तीरे किनारे पर
Learn by heartपरिभाषा 2

प्रणय-कलह का अर्थ है प्यार-भरी छेड़छाड़ (पाठ्यपुस्तक का अर्थ)। यह ऐसा झगड़ा है जिसमें कड़वाहट नहीं, प्रेम होता है। कविता में रात भर बिछुड़े चकवा-चकई सुबह मिलकर यही छेड़छाड़ करते हैं।

5.2 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: इस अंश में नागार्जुन वसंत की एक सुबह का चित्र देते हैं और चकवा-चकई के मिलन को दिखाते हैं।

  • वसंत ऋतु की सुंदर सुबह थी; धीमी-धीमी हवा बह रही थी
  • उगते सूर्य (बालारुण) की कोमल किरणें थीं, आस-पास की चोटियाँ धूप से सुनहरी हो उठी थीं
  • चकवा-चकई को रात भर एक-दूसरे से बिछुड़कर, अलग-अलग रहकर बितानी होती है; रात का समय उनके लिए जैसे सदा का शाप है
  • सुबह होते ही उन बेबस पक्षियों का रोना बंद हुआ
  • फिर उस बड़ी झील के किनारे, काई-घास की हरी दरी (बिछावन) पर कवि ने उनमें प्रणय-कलह छिड़ते देखा
ध्यान दें (प्रश्न 7 क)

किताब ‘चकवा-चकई’ लिखती है, ‘चकवी’ नहीं। उत्तर में किताब का शब्द ही लिखें। रात का विरह और सुबह का मिलन, दोनों बताना ज़रूरी है: रात भर का दुख ही सुबह की छेड़छाड़ को मीठा बनाता है।

विशेष (काव्य-सौंदर्य, अंश 3)
  • भाव: वसंत का कोमल वातावरण; विरह के बाद मिलन का आनंद (हमारी व्याख्या: विरह के बाद मिलन का यह चित्र शृंगार रस का है)
  • पुनरुक्ति प्रकाश: ‘मंद-मंद’, ‘अलग-अलग’; अनुप्रास: ‘बंद हुआ … फिर उनमें’, ‘हरी दरी’
  • रूपक जैसा प्रयोग: ‘शैवालों की हरी दरी’ (काई-घास को दरी कहा)
  • बिंब: दृश्य (स्वर्णिम शिखर), स्पर्श (मंद अनिल, मृदु किरणें), श्रव्य (क्रंदन)
  • भाषा: तत्सम शब्दावली (सुप्रभात, अनिल, बालारुण, निशा, क्रंदन, प्रणय)

6 अंश 4: दुर्गम बरफ़ानी घाटी में

दुर्गम बरफ़ानी घाटी में
शत-सहस्र फुट ऊँचाई पर
अलख नाभि से उठनेवाले
निज के ही उन्मादक परिमल-
के पीछे धावित हो-होकर
तरल तरुण कस्तूरी मृग को
अपने पर चिढ़ते देखा है।
बादल को घिरते देखा है।

अंतरा भाग 1, पाठ 14 (पृष्ठ 141)

6.1 शब्दार्थ

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
उन्मादक परिमल ★ नशीली सुगंध दुर्गम जहाँ पहुँचना कठिन हो
शत-सहस्र सैकड़ों-हज़ारों अलख जो दिखाई न दे
निज के ही अपने ही धावित दौड़ता हुआ
तरल तरुण चंचल, युवा चिढ़ना खीझना

6.2 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: इस अंश में कवि हिमालय की ऊँची घाटी में कस्तूरी मृग की बेचैनी दिखाता है।

  • बर्फ़ से भरी, कठिन पहुँच वाली घाटी में, हज़ारों फुट की ऊँचाई पर कवि ने कस्तूरी मृग देखा
  • उसकी अपनी नाभि से एक नशीली सुगंध उठ रही है, पर नाभि की यह कस्तूरी उसे दिखाई नहीं देती (अलख)
  • चंचल, युवा मृग उसी अपनी सुगंध के पीछे बार-बार दौड़ता है, उसे बाहर कहीं खोजता है
  • खोज में नाकाम होकर वह अपने पर ही चिढ़ उठता है
प्रश्न 3 का उत्तर-बिंदु

मृग को पता नहीं कि सुगंध उसकी अपनी नाभि से आ रही है। वह उसे बाहर खोजता है, थक जाता है और न मिलने पर अपने पर ही खीझता है। हमारी व्याख्या: जो सुख या ईश्वर अपने भीतर है, उसे बाहर खोजने वाले मनुष्य की दशा भी ऐसी ही होती है।

विशेष (काव्य-सौंदर्य, अंश 4)
  • अनुप्रास: ‘तरल तरुण’ (त की आवृत्ति)
  • पुनरुक्ति प्रकाश: ‘हो-होकर’
  • मृग के मन की खीझ का सजीव चित्रण; हिमालय की दुर्गमता का भाव
  • भाषा: तत्सम (अलख, निज, उन्मादक, परिमल, धावित); गति का बिंब (धावित हो-होकर)

7 अंश 5: कहाँ गया धनपति कुबेर वह

कहाँ गया धनपति कुबेर वह
कहाँ गई उसकी वह अलका
नहीं ठिकाना कालिदास के
व्योम-प्रवाही गंगाजल का,
ढूँढ़ा बहुत परंतु लगा क्या
मेघदूत का पता कहीं पर,
कौन बताए वह छायामय
बरस पड़ा होगा न यहीं पर,
जाने दो, वह कवि-कल्पित था,
मैंने तो भीषण जाड़ों में
नभ-चुंबी कैलाश शीर्ष पर,
महामेघ को झंझानिल से
गरज-गरज भिड़ते देखा है।
बादल को घिरते देखा है।

अंतरा भाग 1, पाठ 14 (पृष्ठ 142)

7.1 शब्दार्थ

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
कुबेर ★ धन का स्वामी, देवताओं का कोषाध्यक्ष अलका ★ कुबेर की नगरी
व्योम प्रवाही ★ आकाश में घूमनेवाला मेघदूत ★ कालिदास का प्रसिद्ध खंडकाव्य
छायामय छाया जैसा, जो दिखाई न दे कवि-कल्पित कवि की कल्पना से बना
नभ-चुंबी आकाश को छूने वाला शीर्ष चोटी
महामेघ विशाल बादल झंझानिल तूफ़ानी हवा (झंझा + अनिल)
Learn by heartपरिभाषा 3

मेघदूत संस्कृत के महाकवि कालिदास का प्रसिद्ध खंडकाव्य है। इसके नायक यक्ष और नायिका यक्षिणी शाप के कारण अलग रहने को बाध्य होते हैं। यक्ष मेघ को दूत बनाकर यक्षिणी के लिए संदेश भेजता है। इस काव्य में प्रकृति का मनोरम चित्रण हुआ है। (पाठ्यपुस्तक की टिप्पणी)

7.2 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: इस अंश में बादल देखकर कवि को कालिदास के ‘मेघदूत’ की याद आती है, पर अंत में वह अपनी आँखों देखे बादल के कठोर रूप का वर्णन करता है।

  • कवि पूछता है: धन का स्वामी कुबेर कहाँ गया? उसकी नगरी अलका कहाँ गई?
  • कालिदास ने आकाश में बहने वाली जिस गंगा का वर्णन किया, उसका भी कोई ठिकाना नहीं मिलता
  • कवि ने बहुत खोजा, पर मेघदूत (संदेश ले जाने वाले उस बादल) का कहीं पता नहीं चला
  • कौन जाने, वह छाया जैसा बादल यहीं कहीं बरस पड़ा हो
  • फिर कवि कहता है: जाने दो, वह तो कवि की कल्पना थी
  • मैंने तो कड़ाके की सर्दी में आकाश छूती कैलाश की चोटी पर विशाल बादलों को तूफ़ानी हवा से गरज-गरजकर भिड़ते देखा है, यह मेरा अपना अनुभव है
कालिदास का बादल
  • मेघदूत: यक्ष का संदेश ले जाने वाला दूत
  • कुबेर, अलका, व्योम-प्रवाही गंगा
  • कवि-कल्पित
नागार्जुन का बादल
  • कैलाश पर झंझानिल से भिड़ता महामेघ
  • भीषण जाड़ों का कठोर रूप
  • आँखों देखा यथार्थ
प्रश्न 4 और 5 के उत्तर-बिंदु
  • कालिदास की याद क्यों? कालिदास ने ‘मेघदूत’ में बादल को दूत बनाया और कुबेर, अलका आदि का वर्णन किया। हिमालय पर बादल देखते ही कवि को वही वर्णन याद आता है; वह उन जगहों को खोजता है, पर नहीं पाता और उसे कवि-कल्पित मान लेता है।
  • ‘महामेघ को झंझानिल से गरज-गरज भिड़ते देखा है’ क्यों? कवि कल्पना के बादल की जगह अपना देखा हुआ सच बताना चाहता है: भीषण सर्दी में कैलाश पर तूफ़ानी हवा और बादलों की टक्कर, जिसमें गर्जना होती है। यह बादल का कठोर रूप है।
विशेष (काव्य-सौंदर्य, अंश 5)
  • प्रश्न शैली: ‘कहाँ गया …’, ‘कहाँ गई …’, ‘लगा क्या …’, ‘कौन बताए …’
  • मानवीकरण: महामेघ और झंझानिल का योद्धाओं की तरह ‘भिड़ना’
  • पुनरुक्ति प्रकाश: ‘गरज-गरज’; श्रव्य बिंब: गर्जना
  • मेघदूत, कुबेर, अलका के संदर्भ से कविता कालिदास की परंपरा से जुड़ती है; कल्पना छोड़कर यथार्थ पर आना नागार्जुन की अपनी दृष्टि है
  • भाषा: तत्सम (व्योम-प्रवाही, नभ-चुंबी, झंझानिल) के साथ बोलचाल का ‘जाने दो’

8 अंश 6: शत-शत निर्झर-निर्झरणी-कल

शत-शत निर्झर-निर्झरणी-कल
मुखरित देवदारु कानन में,
शोणित धवल भोज पत्रों से
छाई हुई कुटी के भीतर,
रंग-बिरंगे और सुगंधित
फूलों से कुंतल को साजे,
इंद्रनील की माला डाले
शंख-सरीखे सुघढ़ गलों में,
कानों में कुवलय लटकाए,
शतदल लाल कमल वेणी में,
रजत-रचित मणि-खचित कलामय
पान पात्र द्राक्षासव पूरित
रखे सामने अपने-अपने
लोहित चंदन की त्रिपदी पर,
नरम निदाग बाल-कस्तूरी
मृगछालों पर पलथी मारे
मदिरारुण आँखोंवाले उन
उन्मद किन्नर-किन्नरियों की
मृदुल मनोरम अँगुलियों को
वंशी पर फिरते देखा है।
बादल को घिरते देखा है।

अंतरा भाग 1, पाठ 14 (पृष्ठ 142-143)

8.1 शब्दार्थ

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
इंद्रनील ★ नीलम, नीले रंग का कीमती पत्थर कुवलय ★ नील कमल
शतदल ★ कमल रजत-रचित ★ चाँदी से बना हुआ
मणि-खचित ★ मणियों से जड़ा हुआ पान-पात्र ★ मदिरा पीने का पात्र, सुराही
द्राक्षासव ★ अंगूरों से बनी सुरा लोहित ★ लाल
त्रिपदी ★ तिपाई निदाग ★ दाग रहित
उन्मद ★ मदमस्त मदिरारुण आँखें ★ मदिरा पीने से लाल हुई आँखें
किन्नर ★ देवलोक की एक कलाप्रिय जाति निर्झर-निर्झरणी झरने और छोटी जलधाराएँ
कल मधुर ध्वनि मुखरित गूँजता हुआ
कानन वन, जंगल शोणित लाल
कुंतल केश, बाल वेणी चोटी
पूरित भरे हुए पलथी मारे पालथी लगाकर बैठे

8.2 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: कविता के अंतिम अंश में कवि हिमालय में रहने वाले किन्नर-किन्नरियों के आनंद-भरे जीवन का चित्र देता है।

  • सैकड़ों झरनों और जलधाराओं की मधुर ध्वनि से देवदारु का वन गूँज रहा है
  • वहाँ लाल और सफ़ेद भोज पत्रों से छाई कुटिया है
  • उसके भीतर किन्नर-किन्नरियाँ हैं: बालों में रंग-बिरंगे सुगंधित फूल, शंख जैसे सुडौल गलों में नीलम की माला, कानों में नील कमल, चोटी में लाल कमल
  • सामने लाल चंदन की तिपाई पर चाँदी के बने, मणियों से जड़े सुंदर पात्र रखे हैं, जिनमें अंगूर की सुरा भरी है
  • वे दाग रहित, नरम कस्तूरी मृग की छाल पर पालथी मारकर बैठे हैं; उनकी आँखें मदिरा से लाल हैं, वे मस्ती में हैं
  • कवि ने उनकी कोमल, सुंदर उँगलियों को वंशी पर फिरते (बाँसुरी बजाते) देखा है
विशेष (काव्य-सौंदर्य, अंश 6)
  • उपमा: ‘शंख-सरीखे सुघढ़ गलों’ (वाचक शब्द ‘सरीखे’)
  • अनुप्रास: ‘निर्झर-निर्झरणी’, ‘मृदुल मनोरम’, ‘नरम निदाग’, ‘मणि-खचित … मदिरारुण’
  • पुनरुक्ति प्रकाश: ‘शत-शत’, ‘अपने-अपने’
  • बिंब: श्रव्य (झरनों का कल), दृश्य (रंग-बिरंगे फूल, लाल कमल), गंध (सुगंधित फूल); रंगों का चित्रण: शोणित, धवल, इंद्रनील, लोहित
  • पाठ परिचय के अनुसार यह किन्नर-किन्नरियों के जीवन का यथार्थ चित्र है; कविता का सबसे लंबा अंश, एक ही वाक्य में
  • भाषा: संस्कृतनिष्ठ, अलंकृत; कालिदास जैसी शृंगारिक, सजीली शैली

9 पूरी कविता का काव्य-सौंदर्य

Learn by heartपरिभाषा 4

टेक वह पंक्ति है जो गीत या कविता में हर अंश के बाद बार-बार दोहराई जाती है। इस कविता की टेक है: ‘बादल को घिरते देखा है।’

टेक का सौंदर्य (प्रश्न 6)हर अंश के बाद लौटकर यह पंक्ति कविता को गेय और लयबद्ध बनाती है, हर नए दृश्य को बादल से जोड़ती है, और ‘देखा है’ से कवि के प्रत्यक्ष अनुभव पर ज़ोर देती है
तुकघिरते, गिरते, तिरते, छिड़ते, चिढ़ते, भिड़ते, फिरते: हर अंश की अंतिम क्रिया टेक के ‘घिरते’ से तुक मिलाती है
भाषातत्सम-प्रधान खड़ी बोली, संस्कृत काव्य परंपरा की प्रतिध्वनि; बीच में ‘जाने दो’ जैसी बोलचाल
बिंबदृश्य, श्रव्य, स्पर्श और गंध, सभी प्रकार के बिंब
परंपराभाव और भाषा में कालिदास और निराला की परंपरा

9.1 अलंकार एक नज़र में (हमारी व्याख्या)

अलंकार उदाहरण
उपमा छोटे-छोटे मोती जैसे (तुहिन कण); शंख-सरीखे सुघढ़ गलों
मानवीकरण तुंग हिमालय के कंधों पर; महामेघ का झंझानिल से भिड़ना
अनुप्रास तरल तरुण; मृदुल मनोरम; नरम निदाग
पुनरुक्ति प्रकाश छोटे-छोटे, मंद-मंद, आ-आकर, हो-होकर, गरज-गरज, शत-शत

10 प्रश्न-अभ्यास: उत्तर-बिंदु

प्रश्न 1: बादलों के अलावा किन दृश्यों का चित्रण है?
  • मानसरोवर के सुनहरे कमलों पर गिरते ओस-कण
  • हिमालय की झीलों में तैरते, विसतंतु खोजते हंस
  • वसंत की सुबह, बालारुण की किरणें, सुनहरे शिखर
  • चकवा-चकई का रात का विरह और सुबह का प्रणय-कलह
  • अपनी ही सुगंध के पीछे दौड़ता, खीझता कस्तूरी मृग
  • देवदारु वन, झरने, भोज पत्रों की कुटी और वंशी बजाते किन्नर-किन्नरियाँ
प्रश्न 2: प्रणय-कलह का तात्पर्य

प्यार-भरी छेड़छाड़। रात भर बिछुड़े रहने के बाद सुबह मिले चकवा-चकई का प्रेम से भरा मीठा झगड़ा। (परिभाषा 2)

प्रश्न 7: भाव स्पष्ट कीजिए
  • (क) ‘निशा काल से चिर-अभिशापित …’: रात चकवा-चकई के लिए सदा का शाप है, वे रात भर अलग रहकर रोते हैं; सुबह उनका क्रंदन बंद होता है और झील किनारे काई की हरी दरी पर वे प्यार-भरी छेड़छाड़ करते हैं। भाव: विरह के बाद मिलन का आनंद।
  • (ख) ‘अलख नाभि से उठनेवाले …’: कस्तूरी मृग अपनी ही नाभि की नशीली सुगंध को बाहर खोजता दौड़ता है, न पाकर अपने पर खीझता है। भाव: भीतर की चीज़ को बाहर खोजने की बेचैनी।
प्रश्न 8: संदर्भ सहित व्याख्या

(क) अंश 1 (भाग 3.2), (ख) अंश 2 (भाग 4.2), (ग) अंश 3 की पहली चार पंक्तियाँ (भाग 5.2), (घ) अंश 5 की ‘ढूँढ़ा बहुत’ से ‘कवि-कल्पित था’ तक (भाग 7.2)। संदर्भ में हर बार लिखें: कविता ‘बादल को घिरते देखा है’, कवि नागार्जुन, पाठ्यपुस्तक अंतरा भाग 1।

योग्यता-विस्तार

किताब सुझाती है: ऋतु पर अन्य कवियों की कविताएँ इकट्ठी करें, कालिदास के ‘मेघदूत’ का संक्षिप्त परिचय पाएँ, बादल पर दूसरी कविताएँ कक्षा में सुनाएँ, और एन.सी.ई.आर.टी. की नागार्जुन पर बनी फ़िल्म देखकर चर्चा करें।

रिवीजन: परीक्षा से पहले की रात
  • नागार्जुन: सन् 1911-1998; जन्म ननिहाल सतलखा (दरभंगा); निवासी तरौनी (मधुबनी); मूल नाम वैद्यनाथ मिश्र
  • 1936 श्रीलंका, बौद्ध धर्म में दीक्षित; 1938 वापसी; फक्कड़पन, घुमक्कड़ी, जेल
  • संपादन: दीपक (मासिक, 1935), विश्वबंधु (साप्ताहिक, 1942-43); मैथिली में ‘यात्री’; चित्रा
  • साहित्य अकादमी: पत्रहीन नग्न गाछ (मैथिली); भारत-भारती (उ.प्र.), मैथिलीशरण गुप्त (म.प्र.), राजेंद्र प्रसाद (बिहार), शिखर सम्मान (दिल्ली)
  • युगधारा, प्यासी पथराई आँखें, भस्मांकुर; उपन्यास बलचनमा, वरुण के बेटे; नागार्जुन रचनावली (सात खंड)
  • छह अंश: ओस-कमल, हंस, चकवा-चकई, कस्तूरी मृग, मेघदूत और कैलाश, किन्नर-किन्नरियाँ
  • बादल के कोमल और कठोर रूप; कालिदास और निराला की परंपरा; टेक ‘बादल को घिरते देखा है’
सभी परिभाषाएँ एक जगह
छायावादोत्तर कालछायावाद के बाद का हिंदी कविता का समय
प्रणय-कलहप्यार-भरी छेड़छाड़
मेघदूतकालिदास का खंडकाव्य; यक्ष मेघ को दूत बनाकर यक्षिणी को संदेश भेजता है
टेकहर अंश के बाद दोहराई जाने वाली पंक्ति
परीक्षा से पहले स्वयं जाँचें
  • क्या मैं छहों अंशों के दृश्य क्रम से बता सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं प्रणय-कलह और कस्तूरी मृग के चिढ़ने का कारण समझा सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं बता सकता/सकती हूँ कि कवि को कालिदास की याद क्यों आती है?
  • क्या मैं नागार्जुन का जीवन-परिचय और रचनाएँ 60 शब्दों में लिख सकता/सकती हूँ?
इसी अध्याय की बाक़ी सामग्री