Class 11 Hindi अंतरा Chapter 6 खानाबदोश Notes in Hindi

Contents hide
इस पाठ में आप सीखेंगे
  • ओमप्रकाश वाल्मीकि का जीवन, रचनाएँ, सम्मान और दलित साहित्य में उनका स्थान
  • कहानी की हर घटना सही क्रम में: भट्ठे पर आना, पक्की ईंटों के घर का सपना, जसदेव की पिटाई, रोटी प्रसंग, ईंटों का रौंदा जाना
  • मानो, सुकिया, जसदेव, सूबेसिंह, असगर ठेकेदार, किसनी और महेश का चरित्र-चित्रण
  • कहानी की मूल संवेदना: मज़दूरों का शोषण, स्त्री की असुरक्षा और जातिवादी मानसिकता
  • शीर्षक “खानाबदोश” की सार्थकता, प्रमुख पंक्तियों का आशय और पुस्तक के शब्दार्थ
ओमप्रकाश वाल्मीकिदलित साहित्यजूठनमानोसुकियाजसदेवसूबेसिंहअसगर ठेकेदारकिसनीभट्ठापक्की ईंटों का घरखानाबदोश

1 लेखक परिचय: ओमप्रकाश वाल्मीकि

सन् 1950बरला, ज़िला मुज़फ़्फ़रनगर (उत्तर प्रदेश) में जन्म; बचपन सामाजिक और आर्थिक कठिनाइयों में बीता
महाराष्ट्रकुछ समय वहाँ रहे; दलित लेखकों से संपर्क; डॉ. भीमराव अंबेडकर की रचनाएँ पढ़ीं, रचना-दृष्टि बदल गई
देहरादूनआप्टो इलैक्ट्रॉनिक्स फ़ैक्टरी (ऑर्डिनेंस फ़ैक्ट्रीज़, भारत सरकार) में अधिकारी; बाद में सेवानिवृत्त
सन् 1993 / 1995डॉ. अंबेडकर राष्ट्रीय पुरस्कार / परिवेश सम्मान
सन् 2004आत्मकथा जूठन के अंग्रेज़ी संस्करण को न्यू इंडिया बुक पुरस्कार
सन् 2013अस्वस्थ हुए; दिल्ली में अंतिम साँस ली
विधा प्रमुख रचनाएँ (पुस्तक के अनुसार)
कविता संग्रह सदियों का संताप, बस! बहुत हो चुका
कहानी संग्रह सलाम, घुसपैठिये
आलोचना दलित साहित्य का सौंदर्यशास्त्र
आत्मकथा जूठन (इसी से हिंदी साहित्य में पहचान और प्रतिष्ठा मिली)

1.1 साहित्य में स्थान

  • हिंदी में दलित साहित्य के विकास में उनकी भूमिका महत्त्वपूर्ण है।
  • उनके लेखन में जातीय अपमान और उत्पीड़न का जीवंत चित्र है; उन्होंने भारतीय समाज के कई अनछुए पहलू (जिन पर पहले कम लिखा गया) पाठकों के सामने रखे।
  • उनका मत: दलित ही दलित की पीड़ा को बेहतर ढंग से समझ सकता है, और वही उस अनुभव की प्रामाणिक (सच्ची, भरोसे लायक) अभिव्यक्ति कर सकता है।
  • उन्होंने सृजनात्मक (कहानी, कविता) और आलोचनात्मक दोनों तरह का लेखन किया। नाटकों के अभिनय और निर्देशन में भी उनकी रुचि थी।
  • भाषा: सहज, तथ्यपरक और आवेगमयी (भावना के ज़ोर वाली), जिसमें व्यंग्य का गहरा पुट भी है।
परीक्षा संकेत

जीवन-परिचय में ये बातें ज़रूर लिखें: जन्म 1950 बरला (मुज़फ़्फ़रनगर), निधन 2013 दिल्ली; महाराष्ट्र में अंबेडकर-साहित्य से परिवर्तन; आत्मकथा जूठन; तीन सम्मान (1993, 1995, 2004); दलित साहित्य के प्रमुख लेखक; सहज, तथ्यपरक, आवेगमयी भाषा।

2 पाठ परिचय: कहानी क्या कहती है

  • “खानाबदोश” में मज़दूरी करके किसी तरह गुज़र-बसर करने वाले मज़दूर वर्ग के शोषण और यातना का चित्र है।
  • मज़दूर अगर ईमानदारी से मेहनत करके इज़्ज़त के साथ जीना चाहें, तो सूबेसिंह जैसे समृद्ध और ताकतवर लोग उन्हें जीने नहीं देते।
  • कहानी यह भी संकेत करती है कि मज़दूर वर्ग स्वयं भी समाज की जातिवादी मानसिकता से नहीं उबर पाया है (सुकिया और जसदेव का “बामन” वाला प्रसंग)।
  • कहानी में स्थानीय संवाद (बणाना, म्हारा, अपणा, रोट्टी, कू) वास्तविकता लाते हैं।
Learn by heartपरिभाषा 1

खानाबदोश: वह व्यक्ति या समुदाय जिसका कोई स्थायी घर-ठिकाना न हो और जो जगह-जगह भटकता रहे। कहानी में मानो और सुकिया इज़्ज़त और घर की तलाश में एक पड़ाव से दूसरे पड़ाव की ओर भटकने को विवश हैं।

3 पात्र-परिचय

पात्र कौन है मुख्य पहचान
मानो सुकिया की पत्नी, भट्ठा मज़दूर पक्की ईंटों के घर का सपना; इज़्ज़त की ज़िंदगी; जाति-भेद नहीं मानती
सुकिया मानो का पति, ईंट पाथने वाला गाँव के अपमान से निकलकर भट्ठे पर आया; पत्नी की रक्षा का संकल्प
जसदेव छोटी उम्र का लड़का, तीसरा मज़दूर (ब्राह्मण) मानो के लिए पिटा, फिर डरकर अलग हो गया
सूबेसिंह भट्ठा-मालिक मुखतार सिंह का बेटा (“छोटे बाबू”) शोषक, रौबदार, स्त्रियों पर बुरी नज़र
असगर ठेकेदार भट्ठे का ठेकेदार (सूबेसिंह के शब्दों में “मुंशी”) मजबूर, सूबेसिंह के आगे “भीगी बिल्ली”
मुखतार सिंह भट्ठा-मालिक भट्ठे में आग लगाने से पहले हर चीज़ का मुआयना करता है
किसनी और महेश नवविवाहित मज़दूर दंपती किसनी सूबेसिंह के जाल में; महेश नशे में डूबा
बूढ़ा बिलसिया बूढ़ा मज़दूर पिटाई वाले दिन शाम होते ही झोंपड़ी में लेट गया

4 सारांश: घटनाएँ क्रम से

1मानो और सुकिया गाँव छोड़कर असगर ठेकेदार के साथ भट्ठे पर दिहाड़ी मज़दूर बनकर आते हैं; सुकिया को साँचा मिलता है
↓
2जसदेव उनके साथ तीसरा मज़दूर बनता है; सूबेसिंह आता है और किसनी उसके दफ़्तर में रहने लगती है
↓
3भट्ठा खुलने पर लाल पक्की ईंटें देखकर मानो के मन में अपना पक्का घर बनाने का सपना जागता है
↓
4सूबेसिंह मानो को दफ़्तर बुलवाता है; जसदेव उसकी जगह जाता है और बुरी तरह पीटा जाता है
↓
5रोटी प्रसंग: “बामन” जसदेव मानो के हाथ की रोटी नहीं खाता; अगले दिन से वह उनसे दूर हो जाता है
↓
6सूबेसिंह बदला लेता है: मज़दूरी पर रोक, सुकिया से साँचा छीनकर मोरी का काम, साँचा जसदेव को
↓
7मानो की पाथी ईंटें रात में कोई रौंद देता है; ठेकेदार मज़दूरी देने से मना करता है
↓
8“चल! ये लोग म्हारा घर ना बणने देंगे।” दोनों भट्ठा छोड़कर खानाबदोश की तरह अगले पड़ाव की तलाश में निकल पड़ते हैं

5 भट्ठा और भट्ठे की ज़िंदगी

5.1 भट्ठे का वर्णन

  • कहानी शुरू होती है जब सुकिया के हाथ की पथी (साँचे से बनाई) कच्ची ईंटें पकने के लिए भट्ठे में लगाई जा रही हैं। गलियारे में झरोखेदार दीवार देखकर सुकिया आत्मिक सुख से भर जाता है।
  • ईंटों के बीच की खाली जगह में पत्थर का कोयला, लकड़ी, बुरादा और गन्ने की बाली भरी जाती है। असगर ठेकेदार की निगरानी में सब तरतीब से लगता है; आग लगाने से पहले मालिक मुखतार सिंह हर चीज़ का मुआयना करता है।
  • मज़दूर चौबीसों घंटे मोरियों (भट्ठे के छेद) से कोयला-बुरादा डालते हैं। मोरी पर काम करना भट्ठे का सबसे खतरेवाला काम है; थोड़ी-सी असावधानी मौत का कारण बन सकती है।
  • चिमनी का धुआँ मीलों दूर से दिखता है। हरे-भरे खेतों के बीच मटमैला भट्ठा एक धब्बे जैसा लगता है।
ध्यान दें

मोरी वाले काम का खतरा कहानी की शुरुआत में ही बता दिया गया है। बाद में सूबेसिंह सुकिया को सज़ा देने के लिए यही काम देता है। शुरुआत का यह वर्णन आगे की घटना की तैयारी है।

5.2 मज़दूरी और रहन-सहन

  • मानो और सुकिया महीनाभर पहले दिहाड़ी मज़दूर बनकर आए। हफ़्ते भर का काम देखकर असगर ने सुकिया को साँचा दिया: ईंट पाथो और हज़ार ईंट के रेट से मज़दूरी लो।
  • भट्ठे पर लगभग तीस मज़दूर थे। मालिक और ठेकेदार साँझ होते ही शहर लौट जाते; भट्ठा अँधेरे में डूब जाता।
  • कतार में बनी दड़बेनुमा झोंपड़ियाँ, जिनमें झुककर घुसना और झुककर निकलना पड़ता। टिमटिमाती ढिबरियाँ अँधेरे से नहीं लड़ पातीं। ईंटें जोड़कर बना चूल्हा।
  • भोजन: ज़्यादातर लोग रोटी के साथ गुड़ या लाल मिर्च की चटनी; दाल-सब्ज़ी कभी-कभार। शाम को हैंडपंप पर भीड़; नस-नस में कच्ची मिट्टी की महक।
  • साँप-बिच्छू का डर, जैसे सारा जंगल झोंपड़ी के दरवाज़े पर आ खड़ा हो। दवा-दारू का कोई इंतज़ाम नहीं: कटने-फटने पर घाव पर मिट्टी, या कपड़ा जलाकर राख भरना।

6 गाँव क्यों छोड़ा: मानो और सुकिया का संवाद

मानो का मन भट्ठे की ज़िंदगी से तालमेल नहीं बैठा पाया था (अभ्यास प्रश्न 2): अँधेरा, सन्नाटा, दड़बे जैसी झोंपड़ी, साँप-बिच्छू का डर और सब कुछ अनिश्चित। वह बार-बार सुकिया से कहती:

अपने देस की सूखी रोटी भी परदेस के पकवानों से अच्छी होती है।

मानो, सुकिया से

वह सुकिया की ज़िद के सामने कमज़ोर पड़ गई थी। सुकिया का एक ही जवाब था: नर्क की ज़िंदगी से निकलना है तो कुछ छोड़ना भी पड़ेगा। वह बड़े-बूढ़ों की बात दोहराता:

आदमी की औकात घर से बाहर कदम रखणें पे ही पता चले है। घर में तो चूहा भी सूरमा बणा रह…

सुकिया, मानो से

  • उसके अनुसार कंधे पर लंबा लट्ठ रखकर चलने वाले चौधरी शहर में सरकारी अफ़सरों के आगे सीधे खड़े नहीं हो पाते, बूढ़ी बकरियों की तरह मिमियाते हैं; और गाँव में किसी गरीब को आदमी भी नहीं समझते।
  • यानी गाँव छोड़ने का कारण था: गरीबी और अपमान, यानी इज़्ज़त न मिलना। यही समस्या भट्ठे पर सूबेसिंह के रूप में फिर सामने आती है (अभ्यास प्रश्न 9)।
  • पहले ही महीने सुकिया ने कुछ रुपये बचाए, कई बार गिने और धोती की गाँठ में बाँधकर अंटी में खोंस लिए। मानो को लगा, अब ज़िंदगी का ढर्रा बदलेगा।
परीक्षा संकेत

“सूखी रोटी” वाली पंक्ति का आशय (अभ्यास 11 क): अपने घर-गाँव की गरीबी में भी जो अपनापन और सुरक्षा है, वह पराई जगह की सुख-सुविधा में नहीं। मानो परदेस की अनिश्चितता और डर से घबराई हुई है, इसलिए उसे अपना गाँव ही भला लगता है।

7 जसदेव, सूबेसिंह और किसनी

  • मानो और सुकिया दोनों मिलकर पहले तगारी (गारा) बनाते, फिर मानो मिट्टी लाकर देती। असगर ने जसदेव नाम के छोटी उम्र के लड़के को तीसरे मज़दूर के रूप में उनके साथ लगा दिया। काम में गति आई, मानो फुर्ती से साँचे में ईंटें डालने लगी, दिहाड़ी बढ़ गई।
  • मालिक कुछ दिनों के लिए बाहर गए तो उनका बेटा सूबेसिंह भट्ठे पर आया। उसके रौब-दाब से माहौल बदल जाता; असगर भीगी बिल्ली बन जाता। दफ़्तर के बाहर एक अर्दली बैठता, जिसकी इजाज़त के बिना कोई अंदर नहीं जा सकता था।
  • सूबेसिंह की नज़र किसनी पर पड़ी। किसनी और महेश तीन महीने पहले भट्ठे पर आए थे; उनकी शादी पाँच-छह महीने पहले हुई थी। सूबेसिंह ने किसनी को दफ़्तर की सेवा-टहल का काम दे दिया।
  • तीसरे दिन सुबह किसनी हैंडपंप पर साबुन से नहा रही थी। भट्ठे पर साबुन किसी के पास नहीं था। सबकी आँखों में शंका के बादल घिर आए; कानाफूसी शुरू हो गई।
  • महेश गुमसुम रहने लगा। सूबेसिंह के अर्दली ने उसे नशे की लत डाल दी। किसनी के पास ट्रांजिस्टर आ गया, जिसके फ़िल्मी गाने भट्ठे में गूँजते। बाद में सूबेसिंह उसे शहर ले जाने लगा; वह कई-कई दिन बाद थकी, निढाल और मुरझाई हुई लौटती।
किसनी का प्रसंग क्यों ज़रूरी है

किसनी की कहानी दिखाती है कि ताकतवर आदमी गरीब मज़दूर स्त्री का शोषण कैसे करता है: पहले छोटे लालच (साबुन, ट्रांजिस्टर, कपड़े), फिर पूरी निर्भरता; और पति (महेश) नशे में डुबो दिया जाता है। मानो इसी से डरती है: “वह किसनी नहीं बनना चाहती थी।”

8 पक्की ईंटों के घर का सपना

  • भट्ठा खुला तो लाल-लाल पक्की ईंटें देखकर मानो और सुकिया की खुशी की इंतहा नहीं रही। अपने हाथ की पथी ईंटों का रंग ही बदल गया था।
  • मानो के मन में बिजली की तरह एक खयाल कौंधा। उसने पूछा: “एक घर में कितनी ईंटें लग जाती हैं?” सुकिया: “बहुत… कई हज़ार… लोहा, सीमेंट, लकड़ी, रेत अलग से।”
  • रात भर मानो के खयालों में लाल ईंटों का एक छोटा-सा घर बसा रहा; नींद नहीं आई। सुबह देर तक सोती रही तो सुकिया ने माथा छूकर देखा (माथा ठंडा था)।
  • मानो ने पूछा: “क्या हम इन पक्की ईंटों पर घर नहीं बणा सके हैं?”
मानो कहती है सुकिया जवाब देता है
क्या हम इन पक्की ईंटों से घर नहीं बना सकते? “गाँठ में नहीं है पैसा, चले हाथी खरीदने।” पक्का घर दो-चार रुपयों में नहीं बनता।
महीने भर में इतनी ईंटें बना दीं, अपने लिए क्यों नहीं? भट्ठा मालिक का है; हम मज़दूर हैं; इन ईंटों पर अपना कोई हक नहीं।
हर महीने और बचत करें, ज़्यादा ईंटें बनाएँ तो? पूरे महीने हाड़-गोड़ तोड़कर भी कुल अस्सी रुपये बचे; घर के लायक रुपये जोड़ते-जोड़ते उम्र निकल जाएगी।
रात-दिन काम करें तो भी नहीं? “बावली हो गई है क्या?” चल, काम पर जाना है; आज पूरब की टाँग काटनी है लगार के लिए।

मुझे एक पक्की ईंटों का घर चाहिए। अपने गाँव में… लाल-सुर्ख ईंटों का घर।

मानो, सुकिया से

  • मानो के भीतर हज़ार-हज़ार वसंत खिल उठे। दोनों को एक लक्ष्य मिल गया: अपने ही हाथ की पकी ईंटों से पक्का घर। सुबह से अँधेरा होने तक काम; ठेकेदार से मालिक तक सब उनके काम से खुश।
परीक्षा संकेत

“गाँठ में नहीं है पैसा, चले हाथी खरीदने” का आशय (अभ्यास 11 ख): सामर्थ्य से बहुत बड़ी इच्छा करना। सुकिया जानता है कि उनकी कमाई (महीने में अस्सी रुपये की बचत) से पक्का घर लगभग असंभव है, इसलिए वह मानो के सपने को इस कहावत से टाल देता है। इसमें मज़दूर की आर्थिक लाचारी झलकती है।

9 जसदेव की पिटाई

  • एक दिन किसनी की तबीयत ठीक नहीं थी। सूबेसिंह ने आते ही असगर से कहा: “मानो को दफ़्तर में बुलाओ, आज किसनी की तबीयत ठीक नहीं है।”
  • असगर ने रोकना चाहा (“छोटे बाबू मानो को…”) तो सूबेसिंह ने फटकारा: “तुम इस भट्ठे पर मुंशी हो। मुंशी ही रहो, मालिक बनने की कोशिश करोगे तो अंजाम बुरा होगा।” असगर की घिघ्घी बँध गई।
  • मानो की आँखों में भय की कातरता थी। सुकिया समझ गया कि मछली को फँसाने के लिए जाल फेंका जा रहा है; गुस्से से उसकी नसें खिंचने लगीं।
  • जसदेव ने सुकिया की मनःस्थिति भाँप ली और बोला: “तुम यहीं ठहरो… मैं देखता हूँ। चलो चाचा।” और असगर के पीछे चल दिया।
  • असगर जानता था कि सूबेसिंह शैतान है, पर चुप रहना उसकी मजबूरी थी: ज़िंदगी का खास हिस्सा उसने भट्ठे पर गुज़ारा था; भट्ठे से अलग उसका कोई वजूद नहीं था।
  • जसदेव को देखकर सूबेसिंह बिफर पड़ा: “तुझे किसने बुलाया है?” जसदेव ने विनम्रता से कहा कि जो काम हो वह कर देगा। सूबेसिंह ने अपशब्द कहे; जसदेव ने आपत्ति की तो झन्नाटेदार थप्पड़, धमकी (“भट्ठे की आग में झोंक दूँगा”), फिर लात-घूँसों से अधमरा कर दिया।
  • मज़दूरों को एक साथ दौड़कर आते देख सूबेसिंह जीप में बैठकर शहर भाग गया; असगर दफ़्तर में जा घुसा। सुकिया और मानो जसदेव को झोंपड़ी में ले गए; मानो ने चोटों पर हल्दी लगाई।
अभ्यास प्रश्न 3: सूबेसिंह क्यों बिफरा

सूबेसिंह मानो को अकेले दफ़्तर में बुलाकर अपनी बुरी नीयत पूरी करना चाहता था। मानो की जगह जसदेव को आता देख उसकी योजना बिगड़ गई, और एक मज़दूर का बीच में आना उसे अपनी ताकत को चुनौती लगा। जसदेव का आपत्ति करना (“आप किस तरह बोल रहे हैं”) उसके अहंकार को चोट था, इसलिए उसने उसे पीटा।

9.1 पिटाई के बाद का दिन (अभ्यास प्रश्न 1)

1

भय और दहशत

सारा दिन अदृश्य भय और दहशत में बीता। मज़दूरों को लगता था कि सूबेसिंह कभी भी लौट सकता है।

2

सन्नाटा

शाम होते ही सन्नाटा; सब अपने-अपने खोल में सिमट गए। बूढ़ा बिलसिया आज जल्दी लेट गया; उसकी खाँसी भी धीमी थी। किसनी का ट्रांजिस्टर भी चुप।

3

जसदेव की हालत

जसदेव को हलका बुखार; सुकिया उसके पास बैठा रहा। बीच-बीच में हैंडपंप की खंच-खंच ही खामोशी तोड़ती।

10 मानो का संघर्ष और रोटी प्रसंग

  • मानो के अवचेतन में असंख्य अँधेरे नाच रहे थे। वह किसनी नहीं बनना चाहती थी। उसमें इज़्ज़त की ज़िंदगी जीने की अदम्य लालसा थी।
  • उसके मन में सवाल था: क्या औरत होने की यही सज़ा है? उसे भरोसा था कि सुकिया महेश जैसा नहीं है। भट्ठा छोड़ने के खयाल से ही वह सिहर उठी: अभी तो पक्का घर बनाना है।
  • सुकिया ने भी निश्चय कर लिया कि वह मानो को किसनी नहीं बनने देगा।

उसे एक घर चाहिए था, पक्की ईंटों का, जहाँ वह अपनी गृहस्थी और परिवार के सपने देखती थी।

पाठ, मानो के बारे में (अभ्यास 11 ग)

आशय: मानो के लिए पक्का घर केवल ईंटों का ढाँचा नहीं; वह सुरक्षा, इज़्ज़त और स्थिर गृहस्थी का प्रतीक है, जो एक भटकते मज़दूर परिवार के पास नहीं है।

10.1 “बामन नहीं भट्ठा मज़दूर है वह”

1मानो रोटियाँ लेकर जसदेव के पास जाने लगी। सुकिया ने टोका: “बामन तेरे हाथ की रोट्टी खावेगा।”
↓
2मानो: “क्यों मेरे हाथ की रोट्टी में ज़हर लगा है?… बामन नहीं भट्ठा मज़दूर है वह, म्हारे जैसा।”
↓
3मानो ने सूबेसिंह को कोसा (“आदमी नहीं जंगली जिनावर है”) और रोटी-गुड़ जसदेव के आगे रखा
↓
4भूख होने पर भी जसदेव के मन में हिचक थी; उसने बहाना किया: “भूख नहीं है।”
↓
5मानो ने पूछा कि क्या वह बामन होने के कारण नहीं खा रहा; “मेरी खातिर पिटे… फिर यह बामन म्हारे बीच कहाँ से आ गया?” वह रुआँसी होकर रोटी लेकर बिना खाए लौट आई
अभ्यास प्रश्न 4: जसदेव ने खाना क्यों नहीं खाया

जसदेव ब्राह्मण था। घर-परिवार से निकले उसे ज़्यादा समय नहीं हुआ था, इसलिए जाति के संस्कार उसके मन में बचे थे; मानो के हाथ की रोटी खाने में उसके मन में हिचक थी (मानो स्वयं पूछती है: “तुम बामन हो, इसीलिए मेरे हाथ की रोटी नहीं खाओगे?”)। उसने “भूख नहीं है” का बहाना किया। इससे कहानी दिखाती है कि मज़दूर वर्ग भी जातिवादी मानसिकता से नहीं उबरा।

  • फिर भी मानो को जसदेव का साथ ताकत देता लग रहा था, सूबेसिंह से लड़ने का हौसला; वह “दो से तीन होने का सुख” महसूस करने लगी थी।
  • सुकिया की नींद उड़ गई: इन्हीं हालात में गाँव छोड़ा था, वही फिर सामने थे। आखिर जाएँ तो कहाँ? उसने मानो को सीने से लगा लिया।
  • जसदेव ने भी रात जागकर काटी। उसे लगा वह किसी षड्यंत्र में फँस गया है। उसने तय किया कि चाहे जो हो, वह इस पचड़े में नहीं पड़ेगा। सुबह असगर (जो उसे शहर से लाया था) ने समझाया: “अपने काम से काम रखो। क्यों इनके चक्कर में पड़ते हो।”
  • मानो ने जसदेव का बदला व्यवहार ताड़ लिया, पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी; वह जानती थी कि उनके बीच फ़ासला आ गया है।

11 सूबेसिंह का बदला और सपनों का टूटना

  • सूबेसिंह समझ गया कि मानो को फुसलाना आसान नहीं। तब वह दोनों को परेशान करने लगा: असगर से कह दिया कि उससे पूछे बिना उन्हें मज़दूरी का भुगतान न करे, न कोई रियायत बरते।
  • मानो ने निश्चय किया कि वह उसका मुकाबला करेगी। दोनों ने दुगुनी ईंटें पाथीं, फिर भी ज़्यादा बचत नहीं हो पाती थी। उनके बीच एक शीत युद्ध (बिना खुली लड़ाई का तनाव) चल रहा था।
  • सुकिया से साँचा वापस लेकर उसे मोरी का खतरनाक काम दे दिया गया। मानो डरी; सुकिया ने हिम्मत बँधाई: “काम से क्यूँ डरना।”
  • सुकिया का साँचा जसदेव को मिला। साँचा मिलते ही जसदेव के रंग बदल गए; वह मानो पर हुकुम चलाने लगा: “कल तड़के ईंट पाथनी है। ईंटें हटाकर जगह बना दे।”
  • मानो ने पाथी ईंटों को दो खड़ी, दो आड़ी रखकर जालीदार दीवार की शक्ल में सूखने लगाया और जगह खाली की।
  • अगली सुबह अँधेरे में ही वह काम पर पहुँची तो देखा: सारी ईंटें टूटी-फूटी पड़ी थीं, जैसे किसी ने बेदर्दी से रौंद डाली हों। वह दहाड़ें मारकर रोने लगी।

लोग क्यों मानते थे कि ईंटें जान-बूझकर तोड़ी गईं (प्रश्न 5)

  • रात में आँधी-तूफ़ान नहीं आया था
  • यह किसी जंगली जानवर का काम भी नहीं हो सकता था
  • सूबेसिंह की दुश्मनी सबको पता थी

मानो को मकान धराशाई क्यों लगा (प्रश्न 6)

  • ये ईंटें ही उसके पक्के घर के सपने का आधार थीं
  • मेहनत और बचत की हर उम्मीद उन्हीं से जुड़ी थी
  • ईंटें टूटीं तो लगा जैसे उसका पक्की ईंटों का मकान ही गिरा दिया गया
  • जसदेव काफ़ी देर बाद आया और निरपेक्ष भाव से (बिना किसी लगाव के) चुपचाप खड़ा रहा।
  • सुकिया मोरी का काम छोड़कर आया; उसकी हिम्मत टूट गई। असगर ने साफ़ कहा कि टूटी-फूटी ईंटें किस काम की, इनकी मज़दूरी नहीं देंगे।
  • सुकिया को लगा तमाम लोग उसके खिलाफ़ हैं। उसने मानो का हाथ पकड़ा:

चल! ये लोग म्हारा घर ना बणने देंगे।

सुकिया, मानो से (अभ्यास प्रश्न 7)

Learn by heartपरिभाषा 2

कहानी की मूल संवेदना: समाज की ताकतवर व्यवस्था (मालिक, ठेकेदार और जाति की दीवार) गरीब मज़दूर को इज़्ज़त से जीने और अपना घर बसाने नहीं देती; उसका पसीना दूसरों की संपत्ति बनता है और वह खुद खानाबदोश बना रहता है।

11.1 अंत: दिशाहीन यात्रा

  • भट्ठे के काले धुएँ ने आकाश तले काली चादर फैला दी। मानो और सुकिया सब छोड़कर एक खानाबदोश की तरह चल पड़े, जिन्हें रहने के लिए एक घर चाहिए था।
  • पीछे छूट गए पसीने के अक्स जो कभी इतिहास नहीं बन सकेंगे: मज़दूर की मेहनत कभी दर्ज नहीं होती। यह भट्ठा भी खानाबदोश ज़िंदगी का एक पड़ाव भर था।
  • जाते समय मानो ने जसदेव की ओर देखा; उसे यकीन था कि वह साथ देगा। जसदेव की चुप्पी से उसका विश्वास टुकड़े-टुकड़े हो गया। सपनों के काँच आँखों में किरकिराते रहे; वह अगले पड़ाव की तलाश में एक दिशाहीन यात्रा पर चल पड़ी।

12 चरित्र-चित्रण

1

मानो

स्वाभिमानी और साहसी: किसनी नहीं बनना चाहती, सूबेसिंह का मुकाबला करने का निश्चय। सपने देखने वाली: पक्की ईंटों का घर। मानवीय और जाति-भेद से ऊपर: “बामन नहीं भट्ठा मज़दूर है वह”। मेहनती: रात-दिन काम को तैयार। संवेदनशील: भूखे जसदेव की चिंता।

2

सुकिया

मेहनती और व्यावहारिक: कमाई का हिसाब जानता है (अस्सी रुपये)। स्वाभिमानी: अपमान से बचने को गाँव छोड़ा। पत्नी का रक्षक: मानो को किसनी नहीं बनने देगा, महेश जैसा नहीं। पर जाति के संस्कार उसमें भी हैं (“बामन तेरे हाथ की रोट्टी खावेगा”)।

3

जसदेव

शुरू में साहसी और सहयोगी: मानो की जगह स्वयं गया, पिटा। फिर डरपोक और अवसरवादी: पचड़े से दूर, साँचा मिलते ही हुकुम चलाने लगा, अंत में चुप। जातिगत संस्कार: मानो के हाथ की रोटी नहीं खाई।

4

सूबेसिंह

अहंकारी और क्रूर शोषक: किसनी का शोषण, मानो पर बुरी नज़र, जसदेव की पिटाई, मज़दूरी रोकना, साँचा छीनना। कायर: मज़दूरों को एक साथ आता देख जीप से भाग गया।

5

असगर ठेकेदार

मजबूर और स्वार्थी: सूबेसिंह को शैतान जानकर भी चुप, क्योंकि भट्ठे के बिना उसका वजूद नहीं। सूबेसिंह के आगे भीगी बिल्ली; जसदेव को “अपने काम से काम रखो” की सलाह; टूटी ईंटों की मज़दूरी से इनकार।

6

किसनी और महेश

किसनी लालच और मजबूरी में सूबेसिंह के जाल में फँस गई; महेश ने समझाने की कोशिश की, फिर नशे में डूब गया। दोनों मानो-सुकिया के लिए चेतावनी जैसे हैं।

13 शीर्षक, समस्याएँ और कहानीकार का दृष्टिकोण

13.1 शीर्षक “खानाबदोश” की सार्थकता

  • मानो और सुकिया पहले गाँव के अपमान से भागे, फिर भट्ठे के शोषण से। उनका कोई स्थायी ठिकाना नहीं बन पाता; भट्ठा उनकी “खानाबदोश ज़िंदगी का एक पड़ाव” है।
  • अंत में वे “अगले पड़ाव की तलाश में, एक दिशाहीन यात्रा पर” निकलते हैं। इसलिए शीर्षक कहानी के केंद्रीय भाव, यानी गरीब मज़दूर की स्थायी बेघरी, को सीधे पकड़ता है।

13.2 आज के समाज की समस्याएँ (अभ्यास प्रश्न 8)

समस्या कहानी में कहाँ
मज़दूरों का आर्थिक शोषण कम मज़दूरी, अस्सी रुपये की बचत, मज़दूरी पर रोक, टूटी ईंटों का पैसा नहीं
स्त्री की असुरक्षा और यौन शोषण किसनी का प्रसंग; मानो का सवाल “क्या औरत होने की यही सज़ा है”
जातिवादी मानसिकता जसदेव का रोटी न खाना; सुकिया की टोक
ताकतवर का अत्याचार और कमज़ोर की चुप्पी सूबेसिंह की पिटाई; असगर और मज़दूरों की मजबूरी
नशे की लत अर्दली ने महेश को नशे की लत डाली
बुनियादी सुविधाओं का अभाव दड़बे जैसी झोंपड़ियाँ, दवा-दारू का इंतज़ाम नहीं

कहानीकार का दृष्टिकोण: लेखक की सहानुभूति पूरी तरह मेहनतकश मज़दूरों, खासकर मानो, के साथ है। वे शोषण को बिना किसी भाषण के, घटनाओं और स्थानीय संवादों से दिखाते हैं, और मज़दूरों के भीतर बसी जातिवादी मानसिकता की भी आलोचना करते हैं।

13.3 गाँव और भट्ठे की एक ही समस्या (अभ्यास प्रश्न 9)

मूल समस्या है ताकतवर वर्ग द्वारा गरीब का शोषण और इज़्ज़त से जीने का अधिकार न मिलना। गाँव में चौधरी गरीब को आदमी नहीं समझते थे; भट्ठे पर सूबेसिंह ने उनकी मेहनत, इज़्ज़त और सपने तीनों पर हमला किया।

अभ्यास प्रश्न 10: “स्किल इंडिया” होता तो? (अपने विचार)

उत्तर अपने विचार से लिखें, पर कहानी के आधार पर: कौशल-प्रशिक्षण से सुकिया-मानो को बेहतर काम और आमदनी मिल सकती थी, पर कहानी में उनका संकट केवल हुनर की कमी नहीं; सुकिया तो कुशल ईंट-पथेरा था। असली बाधा सूबेसिंह जैसा शोषण, स्त्री की असुरक्षा और जातिवाद है। इसलिए प्रशिक्षण के साथ सुरक्षा और न्याय भी ज़रूरी है।

14 भाषा-शैली

  • स्थानीय बोली के संवाद: बणाना, अपणा, म्हारा, थारी, रोट्टी, खावेगा, जाणा, कू, टेम। इनसे पात्र सच्चे लगते हैं।
  • मुहावरे और लोकोक्तियाँ: भीगी बिल्ली बनना, घिघ्घी बँधना, गाँठ में नहीं है पैसा चले हाथी खरीदने, जितने मुँह उतनी बातें, पानी फेर देना, रंगे हाथों पकड़ना।
  • बिंब और प्रतीक: हरे खेतों में भट्ठा “एक धब्बे जैसा”; “मछली को फँसाने के लिए जाल”; “सपनों के काँच”; “पसीने के अक्स”; धुएँ की “काली चादर”।
  • उर्दू शब्द: तरतीब, मुआयना, शिद्दत, अंजाम, वजूद, इंतहा।

15 शब्दार्थ (पुस्तक के अनुसार)

शब्द अर्थ
पाथना साँचे की सहायता से या यों ही हाथों से थोप-पीटकर ईंट या उपला तैयार करना
मुआयना निरीक्षण
दड़बा मुर्गी इत्यादि को रखने के लिए बनाया गया छोटा घर
अंटी गाँठ; कमर के ऊपर धोती की लपेट, जिसका इस्तेमाल रुपये-पैसे रखने के लिए होता है
शिद्दत से तीव्रता से
अंजाम परिणाम
सभी परिभाषाएँ एक जगह
खानाबदोश
जिसका कोई स्थायी घर-ठिकाना न हो, जो जगह-जगह भटकता रहे
कहानी की मूल संवेदना
ताकतवर व्यवस्था गरीब मज़दूर को इज़्ज़त से जीने और घर बसाने नहीं देती
रिवीजन: परीक्षा से पहले की रात
  • ओमप्रकाश वाल्मीकि: 1950 बरला (मुज़फ़्फ़रनगर) से 2013 दिल्ली; जूठन; 1993 अंबेडकर राष्ट्रीय पुरस्कार, 1995 परिवेश सम्मान, 2004 न्यू इंडिया बुक पुरस्कार
  • भट्ठा: मालिक मुखतार सिंह, बेटा सूबेसिंह, असगर ठेकेदार; लगभग तीस मज़दूर; मोरी सबसे खतरनाक काम
  • मानो: “अपने देस की सूखी रोटी…”; सुकिया: “आदमी की औकात घर से बाहर…”
  • किसनी-महेश: सेवा-टहल, साबुन, ट्रांजिस्टर, नशा
  • सपना: पक्की ईंटों का घर; “गाँठ में नहीं है पैसा, चले हाथी खरीदने”; कुल अस्सी रुपये
  • पिटाई: “मुंशी ही रहो”; जसदेव गया, पिटा; जीप; हल्दी; अगला दिन भय-दहशत
  • रोटी: “बामन नहीं भट्ठा मज़दूर है वह”; जसदेव: “भूख नहीं है”
  • बदला: मज़दूरी पर रोक, साँचा छीना, मोरी का काम; साँचा जसदेव को; ईंटें रौंदी गईं
  • अंत: “चल! ये लोग म्हारा घर ना बणने देंगे।”; खानाबदोश की तरह, दिशाहीन यात्रा
परीक्षा से पहले स्वयं जाँचें
  • क्या मैं कहानी की आठ घटनाएँ सही क्रम में लिख सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं बता सकता/सकती हूँ कि जसदेव की पिटाई के बाद का दिन कैसा बीता?
  • क्या मैं जसदेव के रोटी न खाने का कारण और उससे निकलने वाला संदेश लिख सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं अभ्यास 11 की तीनों पंक्तियों का आशय समझा सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं शीर्षक “खानाबदोश” की सार्थकता 60 शब्दों में लिख सकता/सकती हूँ?
इसी अध्याय की बाक़ी सामग्री