- Paper: 100 marks, 3 hours, 27 questions. This lesson is in the public exam (writing skills / English for Specific Purposes).
हिंदी में: यह पाठ सार्वजनिक परीक्षा में आता है। - Q13 (4 × 1 mark MCQs) asks format rules of e-mail, job application, report and memo. Sample paper: the best closing line of a job application is the polite one that hopes to hear back and asks to discuss the application.
हिंदी में: Q13 में प्रारूप के नियमों पर MCQ आते हैं, जैसे आवेदन-पत्र की सबसे अच्छी अंतिम पंक्ति। - Q27 OR (3 marks): sample paper: write a résumé for a Digital India Corporation internship (this lesson’s Intext 26.1 task). Marks: format 1 + content 1 + expression 1.
हिंदी में: Q27 के विकल्प में रिज़्यूमे लिखना आता है (3 अंक: प्रारूप 1, विषय-वस्तु 1, अभिव्यक्ति 1)। - Treat a job application as a formal letter: its layout (sender, date, receiver, subject, salutation, close) is the same skill as the 4-mark letter in Q25 (format 1 + content 2 + expression 1).
हिंदी में: आवेदन-पत्र एक औपचारिक पत्र है; इसका ढाँचा Q25 के 4 अंक वाले पत्र जैसा ही है।
1 What is a job application? (26.1)
A job application is an official letter written to a possible employer, asking for one particular post. It is usually sent along with a résumé or CV, and it shows your qualifications and your interest in the post.
हिंदी में: नौकरी का आवेदन एक औपचारिक पत्र है जो किसी खास पद के लिए नियोक्ता को भेजा जाता है; इसके साथ रिज़्यूमे या सीवी लगता है और यह आपकी योग्यता व पद में रुचि दिखाता है।
- Why it matters: there is tough competition for jobs, and the application is the first step towards a job. A good one can get you an interview.
हिंदी में: नौकरियों में कड़ी होड़ है; अच्छा आवेदन-पत्र नौकरी की पहली सीढ़ी है। - In India, a CV is often called bio-data.
हिंदी में: भारत में सीवी को अक्सर ‘बायो-डेटा’ कहते हैं। - Learning outcomes: know the parts of an application; write different kinds; write a covering letter; prepare résumés and CVs; use technology to communicate well.
हिंदी में: पाठ के बाद आप आवेदन के भाग पहचानना, अलग-अलग तरह के आवेदन, कवरिंग लेटर, रिज़्यूमे और सीवी लिखना और तकनीक से अच्छा संवाद करना सीखेंगे।
2 Structure of a job application (26.1.1)
हिंदी में: आवेदन-पत्र के नौ भाग क्रम से: भेजने वाले का पता, तिथि, नियोक्ता का पता, संबोधन, आरंभिक अनुच्छेद, मध्य अनुच्छेद, समापन अनुच्छेद, अभिवादन-समापन (Yours sincerely) और हस्ताक्षर।
The book’s model opens with the receiver’s name (or Dear Hiring Manager) and closes “Yours sincerely”. Its cover-letter sample starts “Sir,” and closes “Yours faithfully“. Simple rule for the exam: a person’s name → Yours sincerely; “Sir/Madam” → Yours faithfully. Many letters also add a Subject line (and a Ref. line) before the salutation, as the book’s cover-letter sample does.
हिंदी में: नाम से संबोधन हो तो Yours sincerely, ‘Sir/Madam’ हो तो Yours faithfully लिखें; संबोधन से पहले Subject पंक्ति भी लिख सकते हैं।
3 Tips for an effective application (26.1.2)
| Tip | What it means | हिंदी में |
|---|---|---|
| Tailor it | Change it for every job; link your skills to that job description | हर नौकरी के अनुसार पत्र बदलें |
| Be concise | Brief; one page is best | संक्षिप्त, आदर्श रूप से एक पृष्ठ |
| Focus on education | No work experience? Give your studies and any course linked to the job | अनुभव न हो तो पढ़ाई पर ज़ोर दें |
| Highlight achievements | Give specific examples that prove your skills | उपलब्धियों के ठोस उदाहरण दें |
| Skills from non-work experience | Volunteering, internships, school projects: teamwork, leadership, communication, time management | स्वयंसेवा, इंटर्नशिप, स्कूल प्रोजेक्ट से मिले कौशल |
| Extracurricular involvement | Clubs, sports teams, societies show soft skills; leadership roles show you can manage and lead | क्लब, खेल, संस्थाएँ: नेतृत्व और सहयोग |
| Be positive | Do not apologise for no experience; say what you can offer and that you are keen to learn | अनुभव न होने पर माफ़ी नहीं, अपनी खूबियाँ बताएँ |
| Format and proofread | Clean layout, white space, bullet points, no spelling or grammar errors | साफ़ प्रारूप, कोई वर्तनी या व्याकरण की गलती नहीं |
The book’s sample: a fresher’s letter (Store Assistant)
- Writer: a fresher, fresh from Class XII, with no job experience. Post: Store Assistant, Reliance Smart grocery chain; vacancy seen on the company’s careers website.
हिंदी में: बारहवीं पास, बिना अनुभव का युवक रिलायंस स्मार्ट में स्टोर असिस्टेंट पद के लिए आवेदन करता है। - Para 1: names the post and the source; shows interest in retail and in serving customers.
हिंदी में: पहले अनुच्छेद में पद और विज्ञापन का स्रोत। - Para 2: turns school work into skills: he helped organise the annual cultural festival, dealt with vendors, kept stock and set up the venue, so he learnt organising, communication and teamwork.
हिंदी में: स्कूल के उत्सव के काम से मिले कौशल (संगठन, संवाद, टीमवर्क) बताए। - Para 3: says why this company: its care for quality goods and good service.
हिंदी में: इसी कंपनी को क्यों चुना, यह बताया। - Para 4-5: hopes for an interview, gives phone and e-mail, thanks the reader; closes “Yours sincerely”.
हिंदी में: साक्षात्कार की आशा, संपर्क विवरण और धन्यवाद के साथ समापन।
4 Résumé and CV: the difference (26.2)
Curriculum vitae (CV) means “course of life”: a full, detailed record of a person’s life and career. It is thought of as British in style.
हिंदी में: सीवी का अर्थ है ‘जीवन का क्रम’: जीवन और करियर का पूरा, विस्तृत ब्योरा; शैली ब्रिटिश मानी जाती है।
A résumé is a short, crisp summary of your qualifications and experience. It is thought of as American in style.
हिंदी में: रिज़्यूमे योग्यता और अनुभव का छोटा, सधा हुआ सार है; शैली अमेरिकी मानी जाती है।
| Point | Résumé | CV |
|---|---|---|
| Length and detail | Short: usually 1-2 pages; only what is relevant to the job | Longer and detailed; whole career; often no page limit |
| Where used | Mainly the USA, for most jobs other than academic, research and medical ones | Europe, Asia, Africa and the Middle East; in the USA, for teaching, science and research posts |
| Content | Job experience, skills, studies, achievements; often opens with a summary or a career objective | Also research, papers published, grants, fellowships, memberships of professional bodies, licences, awards |
| Example | A marketing person shows best campaigns, growth figures, marketing skills | An academic shows education, teaching, research papers, conference talks, grants, courses developed |
| Customisation | Highly customised: changed for each job | Less often changed, as it is complete; only the emphasis may shift |
| Format and style | Bullet points, easy to scan; layouts vary | Standard format, chronological; completeness over design |
हिंदी में: रिज़्यूमे छोटा, नौकरी के अनुसार बदला जाने वाला और बुलेट-पॉइंट वाला होता है; सीवी लंबा, पूरा और समय-क्रम वाला होता है।
- The book says the CV has now become outdated: more companies ask for a résumé, as it gives a clearer picture and is easier to screen when there are many applicants.
हिंदी में: पुस्तक के अनुसार अब सीवी पुराना पड़ गया है; कंपनियाँ रिज़्यूमे माँगती हैं क्योंकि उसे जाँचना आसान है। - Basically both carry the same things: personal details, training, education, work experience. They differ in format, headings and order. So the lesson focuses on writing good résumés.
हिंदी में: दोनों में मूल जानकारी एक जैसी है; अंतर प्रारूप, शीर्षकों और क्रम का है।
The two samples in the book
CV: Nivedita V. Chandratreya (Pune)
- Name, address, date of birth
- Key qualifications (child-education training, CELTA, eight years’ teaching, five languages)
- Education: B.A. English Literature, Fergusson College, Poona University
- Work experience: Assistant Teacher, Abhinav Vidyalaya, Poona; Classroom Teacher, Gandhi Memorial International School, Jakarta; seminars
- Reference: Mr Jakos Carlos, the principal
Résumé: George D’Silva (Pune)
- Name, address, phone, e-mail centred
- Employment objective: a research post in finance, leading to management
- Personal details, education (BBA, Pune University, Finance major)
- Employment experience: Research Assistant, First Bank
- Special skills and activities: newsletter’s associate editor
हिंदी में: सीवी में पूरा विवरण (भाषाएँ, सेमिनार, संदर्भ) है; रिज़्यूमे में लक्ष्य, शिक्षा, अनुभव और विशेष कौशल संक्षेप में हैं।
5 Creating an impressive résumé (26.3)
- First study the job. Ask: what about me will matter most to this employer? Choose details and their order from that answer.
हिंदी में: पहले नौकरी को समझें और सोचें कि नियोक्ता को आपकी कौन-सी बात सबसे ज़रूरी लगेगी। - Any format is fine if the résumé is attractive, well-organised, easy to read and free of errors.
हिंदी में: रिज़्यूमे आकर्षक, व्यवस्थित, पढ़ने में आसान और त्रुटिरहित हो।
| Part | What to write | हिंदी में |
|---|---|---|
| (a) Heading | Name, address, phone, e-mail, usually centred; make it stand out with bold, underlining, bigger font, spacing. No date (else it must be updated again and again) | नाम-पता बीच में, मोटे/बड़े अक्षर; तिथि नहीं |
| (b) Personal details | Age, nationality, passport number (for a job abroad). Some leave out details that may count against them; give what shows you honestly and well | आयु, राष्ट्रीयता, पासपोर्ट (विदेश की नौकरी हेतु); कुछ लोग नुकसानदेह विवरण छोड़ देते हैं; वही दें जो आपको ईमानदारी और अच्छे ढंग से दिखाए |
| (c) Employment objective | Your immediate aim and the path you want your career to take; helps the employer see your purpose fast. Leave it out if you have no clear aim; with experience it lets you show it | तात्कालिक लक्ष्य और करियर की दिशा; नियोक्ता उद्देश्य जल्दी समझता है; स्पष्ट लक्ष्य न हो तो छोड़ दें; अनुभव हो तो इससे उसे दिखाएँ |
| (d) Education | Stronger one first: strong studies → education first; a year or more of work → experience first. List most recent first. Add marks and institutions if good. ACTIVITIES AND HONOURS: posts you held, games and sports you are good at. SPECIAL SKILLS AND ACTIVITIES near the end (languages, writing and editing, technical skills, community work). Be selective: do not repeat, and include only items that support your employment objective. Book example: PGDPM & IR XLRI Jamshedpur, B.Sc. NDA Khadakvasla, Pre-Degree Fergusson College, latest first | जो मज़बूत हो वह पहले; नवीनतम पहले; अच्छे अंक और संस्थान लिखें; गतिविधियों में पद और खेल; विशेष कौशल अंत में; चुनकर लिखें, दोहराएँ नहीं, केवल लक्ष्य से जुड़ी बातें |
| (e) Employment experience | All full-time, part-time, temporary jobs, latest first; short duties if similar to the new job; promotions, awards, achievements. Or list by function (front line, sales marketing, training, project development) | सभी पूर्णकालिक, अंशकालिक, अस्थायी नौकरियाँ, नवीनतम पहले; मिलते-जुलते कामों का संक्षिप्त विवरण; पदोन्नति, पुरस्कार, उपलब्धियाँ; या काम के प्रकार के अनुसार |
| References | The last part in the common format’s list; the book does not explain it further (its CV sample names the school principal as reference) | सामान्य प्रारूप का अंतिम भाग; पुस्तक इसे आगे नहीं समझाती (सीवी के नमूने में प्रधानाचार्य संदर्भ हैं) |
Employment objective: a short line in a résumé that states the post you want now and the direction you want your career to take.
हिंदी में: रिज़्यूमे की वह पंक्ति जो अभी चाहा गया पद और करियर की आगे की दिशा बताती है।
Model résumé layout for a fresher (Q27, 3 marks)
RÉSUMÉ
Kavita Yadav
H. No. 12, Sector 5, Rohini, Delhi 110085 · Phone: 98XXXXXX10 · E-mail: kavita.yadav@example.com
EMPLOYMENT OBJECTIVE: An entry-level post where I can use my computer skills and grow into a technology career.
PERSONAL DETAILS: Date of birth: 5 March 2007 · Nationality: Indian · Languages: Hindi, English
EDUCATION: Senior Secondary (Class XII), NIOS, 2025, 72% · Secondary (Class X), NIOS, 2023, 68%
SKILLS: MS Word, Excel, typing 35 w.p.m., internet research
ACTIVITIES AND HONOURS: Volunteer, digital literacy camp for elders (2024)
REFERENCES: Mr R.K. Singh, Coordinator, NIOS Study Centre, Rohini
हिंदी में: परीक्षा में यही क्रम लिखें: शीर्षक (नाम-पता बीच में), लक्ष्य, निजी विवरण, शिक्षा (नवीनतम पहले), कौशल, गतिविधियाँ, संदर्भ।
6 The effective cover letter (26.4)
A cover letter (also called a covering letter) is the letter that goes before your CV or résumé. It is basically a sales letter: its aim is to get you called for an interview.
हिंदी में: कवर लेटर सीवी या रिज़्यूमे से पहले लगने वाला पत्र है; यह एक तरह का ‘बिक्री-पत्र’ है जिसका लक्ष्य साक्षात्कार बुलावा है।
It must do three things
- Catch the reader’s attention in a good way
- Convince the reader you are qualified
- Request an interview
It must give three facts
- The job title and how you heard of it
- Your qualifications in summary (education and/or work, as suits you), then point to the résumé
- How to contact you and when you are free for an interview
हिंदी में: कवर लेटर ध्यान खींचे, योग्यता का भरोसा दिलाए और साक्षात्कार माँगे; इसमें पद और स्रोत, योग्यता का सार और संपर्क व उपलब्धता लिखें।
- Book’s sample: Milind Padhye, Paschim Vihar, New Delhi, writes to the British Council Division’s Administrative Manager about a post: “Personal & Unit Assistant”. It has a Ref. line (the Pioneer advertisement) and a Sub. line, and says he has 9+ years’ experience of word processing, DTP and databases, is a science graduate, has good English, has edited books on computers and can handle PCs. It opens with “Sir,” and closes “Yours faithfully”.
हिंदी में: मिलिंद पाढ्ये का पत्र: Ref. और Sub. पंक्ति, नौ वर्ष से अधिक का कंप्यूटर अनुभव, विज्ञान स्नातक, अच्छी अंग्रेज़ी, कंप्यूटर पर किताबों का संपादन, पीसी चलाने में कुशल; ‘Sir,’ से आरंभ और ‘Yours faithfully’ से समापन।
The sample cover letter is dated October 2, 1994 but answers an advertisement of September 18, 2004. The letter is dated ten years before the advertisement it answers, so one of the two years is a misprint. In your own letter, the date must come after the advertisement date.
हिंदी में: नमूना पत्र की तिथि (1994) विज्ञापन की तिथि (2004) से पहले छपी है, जो छपाई की गलती है; अपने पत्र की तिथि विज्ञापन के बाद की हो।
7 Word meanings (शब्दार्थ)
| Word | Meaning (English) | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|
| curriculum vitae | course of life; full record of education and career | जीवन-वृत्त |
| résumé | short summary of qualifications and experience | संक्षिप्त परिचय-पत्र |
| bio-data | Indian word for a CV | जीवन-परिचय |
| potential employer | a person or company who may give you a job | संभावित नियोक्ता |
| salutation | greeting at the start of a letter | संबोधन |
| complimentary close | polite ending words before the name | समापन-अभिवादन |
| tailor (verb) | to change something to suit a need | अनुरूप बनाना |
| concise | short and clear | संक्षिप्त |
| pertinent | directly connected; relevant | प्रासंगिक |
| fresher | a new job seeker with no work experience | नया उम्मीदवार |
| extracurricular | outside regular studies (clubs, sports) | पाठ्येतर |
| proofread | read again to correct mistakes | त्रुटि जाँचना |
| inventory | stock of goods | माल-सूची, भंडार |
| honed | sharpened, improved | निखारा हुआ |
| comprehensive | complete, covering everything | व्यापक |
| chronologically | in order of time | समय-क्रम से |
| affiliations | links with professional groups | संबद्धता |
| fellowship | money given for study or research | अध्येतावृत्ति |
| screen (verb) | to check and sort applicants | छँटनी करना |
| candidature | being a candidate for a post | उम्मीदवारी |
| novice | a beginner | नौसिखिया |
| precede | to come before | पहले आना |
- 9 parts: sender, date, employer, salutation, opening, middle, closing, complimentary close, signature.
- Tips: tailor, one page, education, achievements, non-work skills, extracurriculars, be positive, proofread.
- Résumé: 1-2 pages, USA, customised, bullets. CV: detailed, no limit, Europe/Asia and US academia, chronological.
- Résumé parts: heading (no date), personal details, objective, education, experience (latest first), references.
- Cover letter: attention, qualified, interview; job title and source, summary of qualifications, contact and availability.
The full text is free in the official NIOS book at nios.ac.in (मूल पाठ nios.ac.in पर निःशुल्क उपलब्ध है)।