NIOS Class 10 English (202) Lesson 19 A Prayer for Healing Notes in Hindi

परीक्षा में कैसे आता है (How it comes in the exam)
  • This poem is a public exam lesson. Its text is asked only in Section D, Literature (30 marks).
  • 1-mark objective (Q12-16): complete the sentence, True/False, fill blanks from an extract, poetic device of given lines.
  • 2-mark VSA (Q29-34), 20-30 words and 3-mark SA (Q35), about 40 words: central idea, meaning of a stanza, why the poet uses certain words.
  • Letter to the editor: Writing Q4 (5 MCQs on a letter to the editor) and Q21 (letter, 4 marks). Slogans and new words help in Reading and Writing.

हिंदी में: कविता से साहित्य खंड के छोटे प्रश्न आते हैं; संपादक को पत्र लेखन Q4 और Q21 में काम आता है।

1 About the poem

Point What the book says
Poet The book does not print the poet’s name. In answers, write “the poet”.
Form A prayer poem of 5 stanzas (19 lines). Part 1 = stanzas 1, 2, 3; Part 2 = stanzas 4, 5
Subject The earth and us: an appeal to people all over the world to heal the earth through a collective effort (working together)
Background From ancient times, people of many cultures and religions have prayed to nature (sun, moon, stars, earth, wind, water bodies, plants, animals), because they saw its importance

हिंदी में: कवि का नाम किताब में नहीं है; यह 5 छंदों की प्रार्थना-कविता है जो सबसे मिलकर धरती को ठीक करने की अपील करती है।

Learn by heartDefinition 1

Refrain: a line that comes again and again in a poem or song. It usually carries the central idea.

हिंदी में: refrain वह पंक्ति है जो कविता या गीत में बार-बार दोहराई जाती है और प्रायः मुख्य भाव बताती है।

Learn by heartDefinition 2

Healing: making whole and healthy again. Renewal: making new again.

हिंदी में: healing = फिर से पूरा और स्वस्थ बनाना; renewal = फिर से नया बनाना।

Learn by heartDefinition 3

Environment: all that is around us: air, water, land, plants, animals and also things made by people.

हिंदी में: पर्यावरण यानी हमारे आस-पास की हर चीज़: हवा, पानी, ज़मीन, पौधे, जीव और मनुष्य की बनाई चीज़ें।

2 The poem in short (our own words)

The full text is free in the official NIOS book at nios.ac.in (मूल पाठ nios.ac.in पर निःशुल्क उपलब्ध है).

Every stanza opens the same way“We join with the earth and with each other”: we promise to work together, with nature and with all people.
↓
Part 1 (stanzas 1-3): natureBring the land back to life; make the waters and air clean again; regrow forests; care for plants and creatures; enjoy the seas, the sunlight and the stars.
↓
Part 2 (stanzas 4-5): peopleMake the human world better, with justice and peace; think of our children; though we are many and different, we stand together to heal the earth and make all life new again.

हिंदी में: पहले भाग में प्रकृति (ज़मीन, पानी, हवा, जंगल, जीव) की देखभाल और दूसरे भाग में मनुष्य-समाज को बेहतर बनाने की बात है।

3 Stanza by stanza

Stanza Meaning
1: land, water, air The land should get “new life”; water and air should be restored to their old clean state. Air, water and food come from the earth, so we must not pollute them and must stop others who do.
हिंदी में: ज़मीन, पानी और हवा को फिर से साफ़ और जीवित बनाना है, क्योंकि हमारा जीवन इन्हीं पर टिका है।
2: forests, plants, creatures Forests (the earth’s green cover) should grow back; plants and creatures (all animals, birds and insects) need care. Cutting trees and polluting water take away their homes; some species are already extinct.
हिंदी में: जंगल फिर उगें और पेड़-पौधों व जीवों की रक्षा हो, क्योंकि कुछ जीव विलुप्त हो चुके हैं।
3: seas, sunlight, stars We should celebrate and rejoice in the seas, the sunlight and the stars. They are beautiful gifts of nature and they sustain life (keep it going: preserve, protect, support).
हिंदी में: समुद्र, धूप और तारे सुंदर उपहार हैं जो जीवन को सहारा देते हैं, इसलिए उनका उत्सव मनाना है।
4: the human world Now the focus moves to people: recreate (make better) the human community, where people live in harmony with one another and with nature and all living things are respected and cared for; promote (help to develop) justice and peace; and remember our children by leaving them a better world.
हिंदी में: अब बात मनुष्य-समाज की है: ऐसा समाज बनाना जहाँ लोग आपस में और प्रकृति से मेल से रहें और हर जीव का सम्मान व देखभाल हो, न्याय और शांति बढ़ाना, और बच्चों के लिए बेहतर दुनिया छोड़ना।
5: one family All human beings are different (diverse) in looks, nature (temperament), culture, beliefs or religion; still they share one home, the earth. Together they work to heal the earth and make all life new again.
हिंदी में: हम सब अलग-अलग हैं, फिर भी धरती हमारा एक ही घर है, इसलिए मिलकर उसे ठीक करना है और सारे जीवन को फिर नया बनाना है।

4 Central idea, title and message

Central idea (learn this answer)

The poem asks all of us to join hands to make the earth as healthy as it once was, to keep it safe, and to pass it on in good shape to the generations that come after us.

हिंदी में: कविता सबसे अपील करती है कि मिलकर धरती को पहले जैसा स्वस्थ बनाएँ, उसकी रक्षा करें और आने वाली पीढ़ियों के लिए अच्छी हालत में छोड़ें।

  • Title: it is a prayer, said by all of us together, for the healing (making healthy again) of a sick, polluted earth. Other possible titles: “Let Us Heal the Earth”, “Our Only Home”.
    हिंदी में: शीर्षक बताता है कि यह बीमार धरती को फिर स्वस्थ करने की सामूहिक प्रार्थना है।
  • Why the earth needs healing: harmful substances have been added to it, causing air, water and land pollution; resources are limited but human needs are many, so resources (especially non-renewable ones) must be conserved.
    हिंदी में: प्रदूषण और संसाधनों की कमी के कारण धरती को उपचार की ज़रूरत है।
  • Message: earth is the only home we have; we should live on it respectfully and make global, united efforts to stop environmental damage.
    हिंदी में: धरती हमारा इकलौता घर है, इसलिए पूरी दुनिया को मिलकर इसका नुकसान रोकना है।

5 Appreciation: refrain and choice of words

Refrain in this poem

  • “We join with the earth and with each other”
  • It opens all 5 stanzas.
  • It means: we agree to work together.

Refrain in the book’s song

  • Song: “We Shall Overcome” (3 stanzas)
  • Its refrain is the last line of each stanza.
  • It carries the song’s hope.

हिंदी में: इस कविता का refrain हर छंद की पहली पंक्ति है, जिसका अर्थ है कि हम मिलकर काम करने के लिए सहमत हैं; किताब के गीत का refrain हर छंद की अंतिम पंक्ति है, जो गीत की आशा बताती है।

Feature Where and why
Words with re- (again) restore, refresh, renew, recreate, renewal: the earth was once healthy, so the poet asks us to bring it back to that state.
हिंदी में: re- वाले शब्द बताते हैं कि धरती को फिर से पहले जैसा बनाना है।
Words of joy celebrate, rejoice, sing (stanza 3): we are happy to have the seas, sunlight and stars, so the poet uses words that express happiness.
हिंदी में: इन शब्दों से प्रकृति के उपहारों पर हमारी खुशी दिखती है।
“To + verb” lines Most lines begin with “To” (to restore, to protect…): each tells the purpose of joining together. This repetition makes it sound like a prayer or pledge.
हिंदी में: “To” से शुरू होने वाली पंक्तियाँ बताती हैं कि हम किस उद्देश्य से एक हो रहे हैं।
“We” The poet speaks for all of us, not “I”: the task needs everyone.
हिंदी में: “We” बताता है कि यह काम सबको मिलकर करना है।
Repeated sound /s/ in stanza 3 (celebrate, seas, sing, song, stars).
हिंदी में: तीसरे छंद में ‘s’ ध्वनि बार-बार आती है।

6 Boxes in the lesson

Let us listen: environmental slogans

  • Slogans are short, catchy lines that create awareness about environmental issues. The book gives 17, e.g. “Earth Day Every Day” and “Say NO to crackers”.
    हिंदी में: नारे छोटे और याद रहने वाले वाक्य होते हैं जो पर्यावरण के प्रति जागरूक करते हैं।
  • A good slogan: short (3-8 words), easy to remember, often uses rhyme or repetition, gives one clear message. Own examples: “Plant a tree, breathe free”; “Less plastic, more life”.
    हिंदी में: अच्छा नारा छोटा और याद रहने वाला होता है, अक्सर उसमें तुक या दोहराव होता है, और उसका एक ही साफ़ संदेश होता है।

Let us talk and Let us do 19.2: activities

  • List ideas to preserve the environment (switch off extra lights, reuse jars and bags, compost waste, use public transport) and pick two to follow.
  • Find or compose a short poem (at least eight lines) on the environment; find a festival in which nature is worshipped, e.g. Chhath Puja (the Sun), with its reason and any folk tale.

हिंदी में: पर्यावरण बचाने के उपाय सोचें, एक छोटी कविता लिखें और प्रकृति-पूजा वाला कोई त्योहार (जैसे छठ में सूर्य की पूजा) खोजें।

Do you know: paper, plastic, glass

  • Newspaper: about 24 trees go into one ton. Recycled paper: one ton spares about 17 grown trees, plus 7,000 gallons of water, 2 barrels of oil and 3 cubic yards of landfill.
  • One recycled aluminium can: the energy saved can light a 100-watt bulb 20 hours, or run a computer 3 hours, or a TV 2 hours.
  • Plastic may need 500 years to break down. Glass can be recycled fully (100%), again and again.

हिंदी में: रीसाइक्लिंग से पेड़, पानी और ऊर्जा बचती है; प्लास्टिक 500 साल तक नहीं गलता, काँच पूरी तरह रीसाइकिल हो सकता है।

Do you know: important days

Day Date Key fact from the book
Earth Day 22 April Began on 22 April 1970; today over 175 countries mark it
World Water Day 22 March Book: declared in 1993 as World Day for Water; water must be used and managed in a sustainable way
World Environment Day (WED) 5 June Book: began in 1972, on the day the Stockholm Conference (on the human environment) opened
Earth Hour Last Saturday of March Run by WWF: switch off lights you do not need for one hour. Begun in 2007 by WWF with the newspaper Sydney Morning Herald; 2.2 million people in Sydney joined

हिंदी में: पृथ्वी दिवस 22 अप्रैल, विश्व जल दिवस 22 मार्च, विश्व पर्यावरण दिवस 5 जून और अर्थ आवर मार्च के अंतिम शनिवार को होता है।

Note (ध्यान दें)

The UN took the decision on World Water Day in December 1992; the first one was held on 22 March 1993. UNEP counts World Environment Day from 1973; the UN chose 5 June in 1972, the day the Stockholm Conference opened. In the exam, the dates (22 March, 5 June) matter most.

हिंदी में: विश्व जल दिवस का निर्णय 1992 में हुआ और पहला 1993 में मना; विश्व पर्यावरण दिवस 1972 में तय हुआ और 1973 से मनाया जाता है।

Let us do: organisations and the Earth Hour advertisement

  • International: IPCC, UNEP, Friends of the Earth, Green Cross International, Greenpeace, IUCN, WWF (World Wide Fund for Nature).
  • National: Ministry of Environment and Forests (Government of India), FSI, CPCB (Central Pollution Control Board), FRI, TERI, BNHS (Bombay Natural History Society), Wildlife Protection Society of India.
  • Advertisement (Hindustan Times, 25 March 2011): issued by the Department of Environment & Forests, Government of NCT of Delhi; it requests everyone to switch off power for an hour at a fixed date and time (Earth Hour).

हिंदी में: पर्यावरण के लिए काम करने वाली देशी-विदेशी संस्थाएँ याद रखें; विज्ञापन दिल्ली सरकार के पर्यावरण विभाग का था और एक घंटा बिजली बचाने को कहता था।

Note (ध्यान दें)

Since 2014 the ministry is called the Ministry of Environment, Forest and Climate Change. The short form of the Wildlife Protection Society of India is WPSI (the book prints WPI).

हिंदी में: 2014 से मंत्रालय का नाम Ministry of Environment, Forest and Climate Change है, और इस सोसाइटी का संक्षिप्त नाम WPSI है (किताब में WPI छपा है)।

7 Word meanings (शब्दार्थ)

Word Meaning (English) हिंदी अर्थ
restore to bring back (something) to its original or former condition पहले जैसी हालत में लाना
refresh to make fresh and pure again फिर से ताज़ा और शुद्ध करना
renew the forests to make the forests grow back (as if new) जंगलों को फिर से उगाना
creatures all types of animals, birds and insects जीव-जंतु
celebrate to show that we value and appreciate something उत्सव मनाना, महत्व जताना
rejoice to express happiness खुशी मनाना
recreate to make it better फिर से (बेहतर) बनाना
community group of people living in a particular area or place समुदाय
promote to help to develop बढ़ावा देना
diverse different भिन्न, विविध
mystery something not understood रहस्य
healing making whole and healthy again उपचार, फिर स्वस्थ करना
renewal making new again नवीनीकरण
sustain preserve, protect and support (life) जीवन को सहारा देना
extinct no longer existing (a species that has died out) विलुप्त
collective done by all of a group together सामूहिक
appeal a serious request अपील, निवेदन
decompose to rot and break down naturally सड़कर गल जाना

8 Let us learn new words: environment terms

Term Meaning (book) हिंदी अर्थ
pollution harmful or poisonous things let out into the environment प्रदूषण
deforestation forests cleared by cutting trees वनों की कटाई
conservation saving a resource from harm, destruction, waste and overuse संरक्षण
biodegradable broken down (decomposed) by bacteria or other living things: vegetable peels, paper, cloth जैव-निम्नीकरणीय (अपने-आप गलने वाला)
non-biodegradable does not biodegrade, or not easily न गलने वाला

How long waste takes to biodegrade

1

Glass bottles

about a million years

2

Aluminium cans

80-100 years

3

Styrofoam glasses

500 years to forever

Book’s dustbin rule: biodegradable waste in green dustbins, non-biodegradable waste in blue dustbins.
हिंदी में: गलने वाला कचरा हरे डिब्बे में और न गलने वाला नीले डिब्बे में डालें।

9 Writing: letter to the editor

A letter to the editor shares your views on an important issue with a large audience; a good, timely letter can create awareness and even influence government policy (the book’s saying: the pen is stronger than the sword).
हिंदी में: संपादक को पत्र से हम अपनी बात बहुत से पाठकों तक पहुँचाते हैं और सरकार की नीति पर भी असर डाल सकते हैं।

Tips from the lesson

  • Reply to an article, or give your views on an issue
  • If replying: mention the article’s heading, date and writer
  • Brief, to the point, interesting
  • Accurate facts and figures
  • Begin with a strong line
  • End with solutions or a thought to remember

Format, top to bottom

  • Sender’s address, then date
  • The Editor, name of the newspaper, city
  • Respected Sir/Madam,
  • Subject: (short, clear)
  • Body
  • Closing (Yours sincerely or Yours truly) and your name

हिंदी में: पत्र में पहले भेजने वाले का पता और तारीख, फिर संपादक और अख़बार का नाम, संबोधन, विषय, मुख्य भाग और अंत में “Yours sincerely” के साथ नाम।

Body plan (lesson’s exercise: two environmental issues)

Para 1: why you are writing (strong opening). Para 2: issue 1 and issue 2 with facts. Para 3: what will happen if no action is taken. Para 4: solutions and a request to publish.

हिंदी में: शुरुआत में कारण, फिर दो समस्याएँ, फिर कुछ न करने के परिणाम और अंत में समाधान लिखें।

Exam: Q21 = 4 marks (format 1 + content 2 + expression 1). A full model letter is in the Important Questions post.

All definitions in one place
Refraina line repeated several times in a poem or song; carries the central idea
Healing / Renewalmaking whole and healthy again / making new again
Environmenteverything that surrounds us: air, water, land, plants, animals, man-made things
Quick revision (रात को पढ़ने वाला सार)
  • Poet not named; 5 stanzas; refrain opens every stanza and means “we agree to work together”.
  • Part 1: land, water, air, forests, plants, creatures, seas, sunlight, stars. Part 2: human community, justice and peace, our children, many and diverse people.
  • Central idea: work together to heal the earth and leave it healthy for future generations.
  • re- words = again; celebrate/rejoice/sing = joy. Days: 22 April, 22 March, 5 June, Earth Hour.
  • Letter to the editor: address, date, The Editor, Sir/Madam, Subject, body, Yours sincerely.

The official NIOS book is free at nios.ac.in.