NIOS Secondary English (202), Lesson 27 «The Parrot Who Wouldn’t Talk» (Ruskin Bond): answers to every Intext Question, every Let us learn new words, Let us do, Let us talk, grammar, writing and listening exercise, all eight Terminal Questions and all ten questions of Worksheet 27. The story and the book are in copyright, so each question is given as a short pointer in our own words; read the exact question in the official book, free at nios.ac.in (मूल पाठ और प्रश्न nios.ac.in पर निःशुल्क उपलब्ध हैं). Answers follow the NIOS marking style: 2-mark answers in 20-30 words, 3-mark answers in about 40 words. Marks shown are estimates, only to guide the length. Every English answer is followed by a Hindi help line (हिंदी में), which is not part of the answer.
1 Intext Questions (set 27.1, Part 1)
Q. The opening taunt: (a) Who is the speaker, and who is the listener? (b) Which word comes again and again, and why?
Answer: (a) Aunt Ruby says it to her pet parakeet. (b) The word “can’t” comes again and again. She repeats it to stress how useless she thinks the bird is.
हिंदी में: आंटी रूबी तोते से कहती हैं; “can’t” बार-बार आता है ताकि बात पर ज़ोर पड़े।
Q. Where was the bird’s cage placed?
Answer: It was at one end of the long veranda, in Granny’s house in north India.
हिंदी में: पिंजरा दादी के बंगले के लंबे बरामदे के एक छोर पर था।
Q. Who sold Aunt Ruby the parakeet?
Answer: She bought it from a bird-catcher who went from house to house on their road, selling many kinds of caged birds.
हिंदी में: आंटी रूबी ने तोता घर-घर पक्षी बेचने वाले चिड़ीमार से खरीदा था।
Q. Pick the reason the grandparents disliked caged birds (four options in the book).
Answer: (d): a bird in a cage loses its freedom.
हिंदी में: सही विकल्प (d) है: पिंजरे में पक्षी की आज़ादी छिन जाती है।
Q. Why did the parrot move back from Aunt Ruby?
Answer: (c): it did not wish to be kissed by her.
हिंदी में: सही विकल्प (c) है: तोता आंटी रूबी का चुंबन नहीं चाहता था।
Q. What made Aunt Ruby turn against the bird?
Answer: One day, when she put her face near the cage, the bird suddenly jumped at her and knocked her glasses off. From then on she treated it badly and insulted it.
हिंदी में: चश्मा गिराए जाने के बाद आंटी रूबी तोते से शत्रुता रखने लगीं।
2 Intext Questions (set 27.2, Part 2)
Q. What food did the narrator give the parrot?
Answer: He gave it ripe tomatoes and green chillies, and also slices of mango, as it was the mango season.
हिंदी में: उसने तोते को हरी मिर्च, पके टमाटर और आम के टुकड़े खिलाए।
Q. Why did the boy feed the bird?
Answer: (d), that is, both (a) and (c): his aunt had turned against her pet so someone needed to feed it, and it also let him eat mangoes himself.
हिंदी में: सही विकल्प (d): दोनों कारण, कोई खिलाने वाला चाहिए था और उसे भी आम खाने का मौका मिलता था।
Q. How did the bird get out of the cage?
Answer: One afternoon, while the family was resting, the boy fed it and left the door of the cage open on purpose. A few seconds later it flew away to the mango orchard.
हिंदी में: लड़के ने दोपहर में जानबूझकर दरवाज़ा खुला छोड़ा और तोता आम के बाग की ओर उड़ गया।
Q. Why did Aunt Ruby refuse the goldfish?
Answer: (b): goldfish cannot talk.
हिंदी में: सही विकल्प (b): सुनहरी मछली बोल नहीं सकती।
Q. The narrator thinks the bird came back for its chillies. What is your own guess?
Answer: (Model) It came back because the boy had been kind to it. It trusted him and liked the food he gave. Free birds also return to a place where they find food easily.
हिंदी में: (मॉडल) तोता लड़के के प्यार और खाने की वजह से लौटा, क्योंकि उसे उस पर भरोसा था।
Q. Why did Aunt Ruby rush inside on hearing the parrot?
Answer: The bird shouted her own insult back at her in her own voice. She felt ashamed and angry, turned red, and ran indoors.
हिंदी में: तोते ने आंटी रूबी का ही ताना उनकी आवाज़ में दोहराया, इसलिए वे शर्म से लाल होकर अंदर भागीं।
3 Learning new words (27.1 and 27.2)
Answer: dislike: not like (c) · disobey: refuse to follow rules or orders (d) · dismount: get down from what one rides (f) · discover: find or learn of (b) · disjoin: separate (a) · disprove: show to be false (e).
हिंदी में: dis- जुड़ने से शब्द का अर्थ “नहीं” या “उलटा” हो जाता है।
Answer: Blank 1 (Anita’s uncle and aunt): under their wing. Blank 2 (Vimal’s restaurants): spread his wings. Blank 3 (Raja’s insect): took wing.
हिंदी में: देखभाल = under their wing; काम फैलाना = spread his wings; उड़ जाना = took wing (भूतकाल)।
Answer: waiting in the wings: staying ready in the background, to step in or take a place at short notice. wing it: to speak or act without any preparation, making it up on the spot.
हिंदी में: waiting in the wings = मौके के लिए तैयार बैठे रहना; wing it = बिना तैयारी के काम चलाना।
4 Let us do and Let us talk
Answer: Rows are counted from the top and columns from the left.
PIGEON: row 1 from column 1, left to right · CANARY: row 2 from column 1, left to right · GUINEA PIG: row 7, left to right · HAMSTER: row 9 from column 1, left to right · PARROT: diagonal down-right from row 1, column 1 · CAT: diagonal down-right from row 6, column 5 · RABBIT: column 3, top to bottom from row 3 · TURTLE: column 7, top to bottom from row 1 · DOG: column 9, top to bottom from row 5 · FISH: column 8, top to bottom from row 6.
Alphabetical order: (1) canary (2) cat (3) dog (4) fish (5) guinea pig (6) hamster (7) parrot (8) pigeon (9) rabbit (10) turtle.
हिंदी में: शब्द बाएँ से दाएँ, ऊपर से नीचे और तिरछे मिलते हैं; वर्णक्रम में canary सबसे पहले और turtle अंत में आता है।
What to do: ask each owner the four questions in the book (which pet, for how long, why, and the bond with it), note the replies and tell the class. A sample reply: “I have a dog named Sheru. I have had him for three years. I keep him for company and safety. Yes, he knows when I am sad and sits close to me.”
हिंदी में: तीन पालतू-मालिकों से चार प्रश्न पूछें, उत्तर लिखें और कक्षा में सुनाएँ।
Answer (to be checked on peta.org, as numbers change): PETA stands for People for the Ethical Treatment of Animals. It began in the USA in 1980. Its aim is to stop cruelty to animals, mainly in food, clothing, experiments and entertainment. It has branches and supporters in many countries, including PETA India.
हिंदी में: PETA जानवरों पर क्रूरता रोकने वाली संस्था है; इसकी शाखाएँ भारत सहित कई देशों में हैं।
Answer (picture number, bird, sound): picture 1 is (c) sparrow, sound (vii) chirp; picture 2 is (g) parrot, sound (iv) squawk/chatter; picture 3 is (f) crow, sound (v) caw; picture 4 is (d) owl, sound (vi) hoot; picture 5 is (b) duck, sound (ii) quack; picture 6 is (a) pigeon, sound (iii) coo; picture 7 is (e) rooster, sound (i) crow.
हिंदी में: गौरैया chirp, तोता squawk, कौआ caw, उल्लू hoot, बत्तख quack, कबूतर coo और मुर्गा crow करता है।
Model answer: I would first ask my friend quietly to return the wallet at once. I thought of three choices: stay silent, tell the man, or ask my friend to give it back. Staying silent would make me a partner in a theft. Telling the man first might shame my friend in public. So I chose to give my friend one chance. If my friend refused, I would tell the owner myself. I may lose a friend, but the money belongs to the man, and I am ready to face my friend’s anger.
हिंदी में: मैं पहले दोस्त से बटुआ लौटाने को कहूँगा; न माने तो खुद मालिक को बताऊँगा, क्योंकि सही काम यही है।
5 Grammar exercises (27.3)
A. Modals
Answer: (1) coffee offer: Shall · (2) mother sleeping: must not · (3) offering tea: Would · (4) asking to close the door: Could · (5) borrowing the notebook: May.
हिंदी में: पेशकश = Shall/Would, निषेध = must not, विनम्र अनुरोध = Could, अनुमति = May।
Answer: (1) meeting the manager: would · (2) back-scratching deal: will · (3) the proverb on beggars: can’t · (4) it is late: must · (5) your neighbours: ought to · (6) opening my letter: dare · (7) Rani’s test: could · (8) running faster: can · (9) making fun of others: shouldn’t · (10) the blessing: May.
हिंदी में: हर रिक्त स्थान का modal उसके अर्थ से चुना गया है: इच्छा, वादा, आवश्यकता, कर्तव्य, साहस, संभावना, योग्यता, सलाह और आशीर्वाद।
In the book’s list of examples, the “Shall I …?” sentence about bringing water is labelled a request. It is really an offer.
हिंदी में: पानी लाने की बात वाला “Shall I …?” वाक्य अनुरोध नहीं, पेशकश (offer) है।
B. Present perfect continuous; past perfect continuous
Answer: (1) Arti has been sleeping · (2) He has been living · (3) Mrs. Mehra has been speaking · (4) I have been waiting · (5) Vikram has been reading.
हिंदी में: he/she/नाम के साथ has been, और I/we/you/they के साथ have been लगता है।
Answer: (1) the TV: had been watching · (2) Radha’s marks: had been getting · (3) Mr. Sharma’s chocolates: had been eating · (4) Anushka: had been waiting · (5) Mr. Anant Singh: had been teaching.
हिंदी में: भूतकाल के किसी समय तक चलता रहा काम: had been + -ing।
Answer (only the verb changes): (1) waited → have been waiting · (2) is washing → had been washing · (3) is applying → has been applying · (4) had exhibited → has been exhibiting · (5) have been cleaning → had been cleaning.
हिंदी में: वाक्य का बाकी हिस्सा वैसा ही रहता है, केवल क्रिया का रूप बदलता है।
C. Requests, orders, instructions
Answer: (1) Could you please buy me a wristwatch? (2) Can you please pass me the salt? (3) Will you please shut the door? (4) Can you please get me a glass full of water? (5) Could you possibly clean this table for me?
हिंदी में: हर अनुरोध के अंत में प्रश्नवाचक चिह्न (?) लगाया गया है।
Answer: Step 1: first blank take, second blank put or add · Step 2: mix or stir · Step 3: cut · Step 4: remove · Step 5: squeeze · Step 6: add or put · Step 7: mix or stir · Step 8: serve.
हिंदी में: निर्देश (instructions) हमेशा क्रिया के मूल रूप से शुरू होते हैं, जैसे take, cut, serve।
Answer: (1) Manisha, will you please shut the window? (2) Mummy, will you please help me bake a cake? (3) Could you possibly go to the party with me? (4) I wonder if you would lend me this book. (5) Will you please make me some lemonade?
हिंदी में: “I wonder if” वाला वाक्य कथन है, इसलिए उसके अंत में पूर्ण विराम आता है।
6 Let us write and Let us listen
Model answer: Shanti Bai sells vegetables near the temple in our market. She is about sixty, short and frail, with a round, wrinkled face and kind brown eyes. Her grey hair is tied in a tight bun. She wears a faded green saree and thick glasses. She has a loud, cheerful voice and calls every customer “beta”. She is honest with the weights and is always the first to set up her stall.
हिंदी में: क्रम: नाम और जगह, उम्र और कद, चेहरा और बाल, कपड़े, फिर स्वभाव और ख़ास बात।
Answer: Blank a: story · blank b: pet · blank c: cage · blank d: talk · blank e: spectacles · blank f: parrot · blank g: open · blank h: back · blank i: Aunt.
हिंदी में: नौ रिक्त स्थान कहानी के क्रम में भरे गए हैं: कहानी, पालतू, पिंजरा, बोलना, चश्मा, तोता, खुला, वापस, आंटी।
Model (the old fable “The Thirsty Crow”): “The Thirsty Crow” is an old fable. On a hot day a thirsty crow finds a pot with very little water at the bottom. Its beak cannot reach the water. The crow does not give up. It drops pebbles into the pot one by one, the water rises, and it drinks. The fable shows that clear thinking and effort can solve a problem.
हिंदी में: सारांश वर्तमान काल में है, शीर्षक दिया गया है, केवल मुख्य बातें हैं और अपनी राय नहीं है।
What to do: listen to the rhyme two or three times, said fast, then answer.
(1) Words repeated: talk, chatter, natter, squawk, what’s. (2) Words linked with a parrot: squawk, chatter, fly, talk, group. (3) Rhyming pairs: natter-matter, talk-squawk, fly-hi, no-go.
हिंदी में: तुकांत जोड़ों के अंत की ध्वनि एक जैसी है, जैसे natter-matter।
7 Terminal Questions
Q. List every bird named in the story.
Answer: Sparrow, munnia, budgerigar, lovebird, nightingale, and the parrot (parakeet) itself.
हिंदी में: कहानी में गौरैया, मुनिया, बजरीगर, लवबर्ड, बुलबुल (nightingale) और तोता आते हैं।
Q. Suggest another title, with reasons.
Answer: (Model) “The Parrot’s Revenge”. The bird that refused to speak finally speaks only to repeat Aunt Ruby’s own insults to her. It pays her back for her unkindness, and this twist is the heart of the story.
हिंदी में: (मॉडल) “तोते का बदला”, क्योंकि तोता आंटी रूबी के ताने उन्हें ही लौटाकर बदला लेता है।
Q. The writer uses both “parakeet” and “parrot” for the bird. Is that wrong?
Answer: No. Aunt Ruby’s bird is a parakeet, and a parakeet is one kind of parrot. So both names are correct for the same bird.
हिंदी में: ग़लती नहीं है, क्योंकि parakeet भी parrot का ही एक प्रकार है।
Q. Was Aunt Ruby’s way of teaching right? How would you teach the bird?
Answer: (Model) No. She was impatient and insulted the bird, so it learnt only her insults. I would first make friends with it and keep it comfortable. I would use short, simple words, repeat them gently and often, praise it and give it a treat when it learnt, and never scold it.
हिंदी में: (मॉडल) तरीका ग़लत था; मैं प्यार और धैर्य से, छोटे शब्द बार-बार दोहराकर और इनाम देकर सिखाता।
Q. Which phrases show that the bird was unhappy in its cage?
Answer: The writer calls it the “unfortunate parakeet”; he says it “glared morosely”; and its “eyes getting even smaller with anger” show its anger and gloom.
हिंदी में: “unfortunate”, “glared morosely” और गुस्से से छोटी होती आँखें बताती हैं कि तोता दुखी था।
Q. Imagine you are a caged parrot. Your feelings, with two reasons.
Answer: (Model) I would feel sad and trapped. First, I could not spread my wings and fly, which is my nature. Second, parrots live in flocks, so alone in a cage I would miss my friends and feel lonely.
हिंदी में: (मॉडल) मैं दुखी रहता, क्योंकि उड़ नहीं पाता और अपने झुंड के दोस्तों से दूर अकेला रहता।
Q. Was the nephew right to leave the door open? What would you do? Give two reasons.
Answer: (Model) Yes, he was right, and I would do the same. First, the bird was unhappy and was insulted every day. Second, no creature should lose its freedom; keeping wild parakeets in cages is also against the law.
हिंदी में: (मॉडल) हाँ, फ़ैसला सही था, क्योंकि तोता दुखी था और हर जीव को आज़ादी का हक़ है।
Q. Why does the opening taunt make us laugh when it comes back at the end?
Answer: At the start Aunt Ruby mocks the caged bird with these words. Later, the free bird shouts the same words at her, in her own voice. The roles are reversed: she now hears her own unkindness and is ashamed. The same words in two opposite situations create the humour.
हिंदी में: शुरुआत में आंटी तोते को ताना देती हैं और अंत में तोता वही ताना उन्हें देता है; भूमिकाएँ उलट जाने से हँसी आती है।
8 Worksheet 27 Solutions (कार्यपत्रक 27 हल)
The worksheet prints extracts from the story; here each one is named by its first words. Read the extract in the official worksheet at nios.ac.in.
Answer: (i) Aunt Ruby says it to her parakeet. (ii) “Can’t” is repeated, to stress that the bird can do nothing she wants. (iii) She used to tell the bird that it was no beauty and could not talk, sing or dance.
हिंदी में: आंटी रूबी तोते से कहती हैं; “can’t” ज़ोर देने के लिए दोहराया गया है।
Answer: (i) Parakeets are small parrots, mostly green, with a long tail; a parrot is the wider group, with a hooked bill and a harsh voice. (ii) Two qualities: they can copy human speech, and they can learn whole prayers or lines of advice. (iii) People kept them at home because they could copy human words and amuse the family.
हिंदी में: parakeet छोटा हरा तोता है जो parrot का ही प्रकार है; ये पक्षी इंसानी शब्दों की नकल कर पाते थे, इसलिए घरों में पाले जाते थे।
Answer: (i) Aunt Ruby is the narrator’s aunt; she stays in Granny’s bungalow (she comes out of her own room there). (ii) She was fond of having a parrot that would talk, and she wanted to teach one. (iii) The grandparents did not want caged birds, so she threatened to throw a tantrum to get her own way.
हिंदी में: आंटी रूबी कथावाचक की आंटी हैं और दादी के बंगले में रहती हैं; दादा-दादी के मना करने पर वे अपनी बात मनवाने के लिए ज़िद करती थीं।
Answer: (i) He offers a gramophone as a joke: her bird never talked, so a machine that sings would serve her better. (ii) He seems tired of her demands and of the bird that never spoke. (iii) He is talking to Aunt Ruby.
हिंदी में: दादा मज़ाक में ग्रामोफ़ोन की बात करते हैं, क्योंकि तोता कभी बोला ही नहीं; वे आंटी रूबी से बात कर रहे हैं।
Answer: (i) The parrot had heard her insult so many times that it learnt it, and it now repeats it to pay her back. (ii) The bird she called a non-talker does talk in the end, but only her own unkind words. Her teaching worked in the opposite way. (iii) Be kind and careful with words, because unkindness comes back to us.
हिंदी में: तोते ने रोज़ सुना ताना सीख लिया और उन्हें लौटा दिया; सीख: कड़वे शब्द लौटकर आते हैं।
Answer: The grandparents felt that a bird in a cage loses its freedom. Birds are meant to fly, so they did not want to lock one up as a pet.
हिंदी में: दादा-दादी मानते थे कि पिंजरे में पक्षी की आज़ादी छिन जाती है।
Answer: (Model) Yes, I agree. After the bird knocked off her glasses, Aunt Ruby only insulted it and stopped caring for it. The bird still needed food and water, so the young narrator took over the job and fed it lovingly.
हिंदी में: (मॉडल) हाँ, आंटी के रूठने के बाद तोते को खिलाने की ज़िम्मेदारी लड़के पर आ गई।
Answer: (1) directions to the library: Could / Would · (2) coming from the office today: will / can · (3) offering help: May / Can · (4) switching off lights and fans: should · (5) improving education: must / should · (6) proper uniform: must · (7) being grateful to God: should / ought to.
हिंदी में: अनुरोध = Could, वादा = will, पेशकश = May, कर्तव्य = should/must।
Answer: (1) John: has been driving · (2) Susan: hadn’t seen (see the note) · (3) Mrs Singh: Have you been taking · (4) the car: had been looking · (5) your mother: How long had your mother been working.
हिंदी में: अब तक चलने वाला काम = has/have been + -ing; भूतकाल के किसी समय तक चला काम = had been + -ing।
Worksheet Q10(2) gives the verb as “(not / seen)”. The verb “see” is not normally used in a continuous tense, so the natural answer is the past perfect “she hadn’t seen the time”. If a continuous form is insisted on, write “she hadn’t been watching the time”.
हिंदी में: “see” क्रिया आमतौर पर continuous में नहीं आती, इसलिए “hadn’t seen” सबसे सही उत्तर है।