NIOS Class 10 English (202) Lesson 9 Nine Gold Medals Notes in Hindi

परीक्षा में कैसे आता है (How it comes in the exam)
  • The paper has 100 marks and 35 questions. This poem is a public exam lesson, so it is asked in Section D, Literature (Text = 30 marks).
    हिंदी में: यह कविता बोर्ड परीक्षा में आती है, Literature वाले भाग (30 अंक) में।
  • Part A, Q12 to Q16 (1 mark each): complete the sentence, True/False, fill in blanks from an extract, match the poem with its poet. The sample paper’s Q12 came from this poem: the race is the last event of the day; gold stands for the first rank; one (the smallest) athlete could not run.
    हिंदी में: नमूना प्रश्नपत्र का Q12 (3 अंक) इसी कविता से था: last, first, One (सबसे छोटा धावक)।
  • Part B: Q29 to Q34 (2 marks, 20 to 30 words); Q35 (3 marks, about 40 words, two “why” parts).
    हिंदी में: 2 अंक के छोटे उत्तर और 3 अंक का दो हिस्सों वाला प्रश्न आ सकता है।
  • No long answer on lessons. Grammar (30) and Writing (25) use unseen sentences; this lesson’s noun/verb words, summarising and event description help there.
    हिंदी में: पाठ पर लंबा उत्तर नहीं आता; Grammar और Writing नए वाक्यों पर आते हैं, यह पाठ उनकी तैयारी कराता है।

1 About the poem and the poet

Point What the book says
Poet David Roth (the book gives only his name)
Form A poem of 8 stanzas, 4 lines each; it tells a story, like a narrator speaking to us
Setting A hundred-yard dash (100-yard race) at the Special Olympics
Main idea Empathy: human values matter as much as the wish to compete

हिंदी में: यह डेविड रॉथ की 8 छंदों की कविता है, जिसमें स्पेशल ओलंपिक्स की 100 गज़ की दौड़ की कहानी है।

  • The book says sports teach more than winning: cooperation, sharing, competing and complementing.
    हिंदी में: खेल केवल पदक जीतना नहीं, सहयोग और मिल-बाँटकर चलना भी सिखाते हैं।

2 The story of the poem in short

Part 1 (stanzas 1-2): the settingTrained athletes, a cheering crowd, the last event of the day.
↓
Part 2 (stanzas 3-5): the fallThe pistol fires; the smallest of nine runners falls and cries.
↓
Part 3 (stanzas 6-8): the helpThe other eight go back, lift him up and walk with him to the finish. Nine gold medals.

हिंदी में: तैयारी और उत्साह, फिर सबसे छोटे धावक का गिरना, फिर बाकी आठ का लौटकर मदद करना और साथ-साथ जीतना।

The full text is free in the official NIOS book at nios.ac.in (मूल पाठ nios.ac.in पर निःशुल्क उपलब्ध है).

3 Special Olympics (DO YOU KNOW box)

Learn by heartDefinition 1

Special Olympics: an international organisation that helps people with intellectual disabilities develop self-confidence, social skills and a sense of personal accomplishment.
हिंदी में: स्पेशल ओलंपिक्स बौद्धिक दिव्यांगता वाले लोगों का अंतरराष्ट्रीय संगठन है, जो उनमें आत्मविश्वास और सामाजिक कौशल बढ़ाता है।

Fact From the book
World Games Every two years, Summer and Winter Games by turns
Sports 30 Olympic-type summer and winter sports, all year, for children and adults
Where World Games, and also national events in some countries
Founder Mrs Eunice Shriver, sister of (late) President John F Kennedy of the USA
In India Special Olympics Bharat, based in Delhi; accredited by Special Olympics International; recognised by the Ministry of Youth Affairs & Sports as a National Sports Federation

हिंदी में: वर्ल्ड गेम्स हर दो साल में होते हैं, 30 खेल हैं, संस्थापक यूनिस श्राइवर थीं, भारत में स्पेशल ओलंपिक्स भारत (दिल्ली) है।

Note (ध्यान दें)

The Part 1 explanation says the players have “some problem/s in a particular part of the body”. The book’s own DO YOU KNOW box says Special Olympics is for people with intellectual disabilities. Write “intellectual disabilities” (or “differently-abled”) in the exam.
हिंदी में: स्पेशल ओलंपिक्स बौद्धिक दिव्यांगता वालों के लिए है; परीक्षा में यही लिखें।

4 Part 1: stanzas 1 and 2 (the setting)

  • Stanza 1: athletes from every part of the country are here to win gold, silver or bronze. All their long practice is now put to the test.
    हिंदी में: देश भर से खिलाड़ी आए हैं; महीनों की मेहनत का फल इन्हीं खेलों में मिलेगा।
  • Gold, silver, bronze stand for the medals for the first, second and third places.
    हिंदी में: स्वर्ण, रजत और कांस्य पदक पहले, दूसरे और तीसरे स्थान के लिए हैं।
  • Stanza 2: a crowd has come to watch and cheer the players. The final (last) event of the day is near and excitement rises.
    हिंदी में: दर्शक खिलाड़ियों का उत्साह बढ़ाने आए हैं; दिन की आख़िरी स्पर्धा पास है और जोश बढ़ रहा है।
  • The regular Olympics are held once every four years; this poem is set at the Special Olympics.
    हिंदी में: साधारण ओलंपिक हर चार साल में होते हैं; यह कविता स्पेशल ओलंपिक्स की है।
  • Opposite words in stanza 2: old / young, women / men. These two stanzas create the setting of the poem.
    हिंदी में: दूसरे छंद में old-young और women-men विलोम शब्द हैं; ये दो छंद पृष्ठभूमि बनाते हैं।

5 Part 2: stanzas 3, 4 and 5 (the fall)

  • Stanza 3: the starting blocks are set for the hundred-yard dash. Nine resolved (determined) athletes wait behind the line, poised (ready) to start when the pistol is fired.
    हिंदी में: नौ दृढ़ निश्चयी धावक शुरुआती रेखा के पीछे पिस्तौल की आवाज़ के लिए तैयार खड़े हैं।
  • Being the final event, it is the most prestigious one.
    हिंदी में: अंतिम होने के कारण यह सबसे प्रतिष्ठित स्पर्धा है।
  • Stanza 4: the signal is given; the pistol “explodes” and the runners shoot off like it. The smallest runner trips:

But the smallest among them, he stumbled and staggered
And fell to the asphalt instead.
(stanza 4, lines 3-4)

हिंदी में: पिस्तौल चलते ही सब धावक तेज़ी से भागे, पर सबसे छोटा धावक लड़खड़ाकर डामर की सड़क पर गिर पड़ा।

  • Stanza 5: he cries out in frustration and anguish; his dreams and efforts are destroyed (“dashed in the dirt”), because he trained hard and lost his chance to show his talent.
    हिंदी में: वह निराशा और पीड़ा से चीख उठा; उसके सपने और मेहनत मिट्टी में मिल गए।
  • In line 3 of stanza 5 the narrator speaks to us directly and promises that his story is true. Line 4 then turns to what happened next; it creates suspense: we want to know the rest.
    हिंदी में: तीसरी पंक्ति में कवि सीधे हमसे कहता है कि कहानी सच है; चौथी पंक्ति आगे की घटना की ओर ले जाकर जिज्ञासा (suspense) जगाती है।

6 Part 3: stanzas 6, 7 and 8 (the help)

  • Stanza 6: the remaining eight “pulled up on their heels” (stopped running). Though they had trained so long, each of them went back and helped the boy stand up.
    हिंदी में: बाकी आठ धावक अचानक रुक गए, लौटे और गिरे हुए लड़के को उठाकर खड़ा किया।
  • This is the turning point of the poem: a normal race would end with three winners, but here all stop to help.
    हिंदी में: यही कविता का मोड़ है; दौड़ जीतने की जगह सब मदद के लिए लौट आए।
  • Stanza 7: all nine join hands; the dash becomes a walk at the speed of the fallen boy. The banner above fitted the moment exactly:

And a banner above that said (Special Olympics)
Could not have been more on the mark.
(stanza 7, lines 3-4)

हिंदी में: नौ धावक हाथ पकड़कर चलने लगे; ऊपर लगा ‘स्पेशल ओलंपिक्स’ का बैनर इस पल पर एकदम सही बैठता था।

  • “On the mark” = exactly right. The games really became “special” because of this act. (It also reminds us of a race start, “On your marks”.)
    हिंदी में: ‘on the mark’ का अर्थ है बिल्कुल सही; यह खेल सच में ‘विशेष’ बन गया।
  • Stanza 8: the race ends with nine gold medals; the nine reach the finish line still holding hands.
    हिंदी में: दौड़ नौ स्वर्ण पदकों के साथ ख़त्म हुई; सब हाथ पकड़े हुए अंतिम रेखा तक पहुँचे।

And a standing ovation and nine beaming faces
Said more than these words ever will.
(stanza 8, lines 3-4)

हिंदी में: खड़े होकर बजी तालियाँ और नौ चमकते चेहरे जितना कहते हैं, उतना शब्द कभी नहीं कह सकते।

  • The crowd rose and clapped; nine winners, not one. The gold medals honoured their empathy, helpfulness and human values.
    हिंदी में: दर्शकों ने खड़े होकर तालियाँ बजाईं; एक नहीं, नौ विजेता बने; स्वर्ण पदकों से उनकी समानुभूति, मददगार स्वभाव और मानवीय मूल्यों का सम्मान हुआ।
Learn by heartDefinition 2

Empathy: the capacity to understand another person’s experience from his point of view; in simple words, to “put oneself in another’s shoes”.
हिंदी में: समानुभूति यानी दूसरे की स्थिति को उसकी नज़र से समझना, ख़ुद को उसकी जगह रखकर देखना।

  • Each of the eight thought: how would I feel if I had fallen? So they helped.
    हिंदी में: आठों ने सोचा कि अगर वे गिरते तो कैसा लगता, और तुरंत मदद की।

7 Central idea, title and message

Three answers to learn

1

Central idea

Sharing and caring are as important as winning and achieving. Cooperation is greater than competition.
हिंदी में: मिल-बाँटना और परवाह करना जीतने जितना ही ज़रूरी है; सहयोग प्रतियोगिता से बड़ा है।

2

Title justified

All nine deserved a gold medal: the smallest for not giving up, the eight for helping and caring.
हिंदी में: सभी नौ पदक के हक़दार थे: सबसे छोटा हार न मानने के लिए, आठ मदद करने के लिए; इसलिए शीर्षक सही है।

3

Who won and how

All nine won: they reached the finish line together, hand in hand, showing true sportsmanship.
हिंदी में: सभी नौ हाथ पकड़कर एक साथ अंतिम रेखा पर पहुँचे और सच्ची खेल भावना दिखाई, इसलिए सब विजेता बने।

  • What you have learnt: empathy helps us accept people who are different, support them, keep good relationships, settle conflicts and decide without hurting others; everyone praises it. Life skills: empathy, selflessness.
    हिंदी में: समानुभूति से रिश्ते अच्छे बनते हैं, झगड़े सुलझते हैं, और सब इसकी सराहना करते हैं।

8 Appreciation: poetic devices

Learn by heartDefinition 3

Alliteration: the repetition of the same consonant sound in nearby words, for a musical effect.
हिंदी में: पास-पास के शब्दों में एक ही व्यंजन ध्वनि का दोहराव (अनुप्रास) अलिटरेशन है।

Device Where (stanza, line) Effect
Alliteration /s/ 4.3: smallest, stumbled, staggered (book’s example) Musical; stresses the fall
Alliteration /s/ and /d/ 5.3 (the narrator’s aside): standing, this, story; 5.2: dreams, dashed, dirt Answer to “find another such line in stanza 5”
Metaphor 5.2: dreams “dashed in the dirt” Hopes broken like a thing thrown on the ground
Metaphor 4.1-4.2: the pistol “exploded”; the runners did the same The runners burst forward like an explosion
Word pairs 4.3 stumbled and staggered; 5.1 frustration and anguish; 5.2 dreams and efforts Words that go together
Imagery blocks, asphalt, banner, joined hands, beaming faces We can see the scene

हिंदी में: कविता में अनुप्रास, रूपक, शब्द-युग्म और बिंब हैं।

  • Rhyme and rhythm: no specific rhyme scheme (some stanzas rhyme lines 2 and 4: run/gun, ahead/instead), but a clear rhythm.
    हिंदी में: कोई तय तुकांत योजना नहीं, फिर भी कविता में अपनी लय है।
  • Poetry says much in few words; readers infer the meaning (the faces “said” more than words). Prose explains in full sentences; this poem uses stanzas, rhythm and sound effects.
    हिंदी में: कविता कम शब्दों में बहुत कहती है और अर्थ पाठक ख़ुद समझता है; गद्य पूरे वाक्यों में समझाता है, कविता छंद, लय और ध्वनि से कहती है।

9 Word meanings (शब्दार्थ)

Word Meaning (English) हिंदी अर्थ
spectators people watching an event without taking part दर्शक
block (starting block) the two blocks on the ground that runners push their feet against at the start दौड़ शुरू करते समय पैर टिकाने का आधार
resolved determined दृढ़ निश्चयी
poised ready तैयार
pistol (here) a starting pistol that signals the start of a race दौड़ शुरू करने वाली पिस्तौल
stumbled (here) hit his foot against something and almost fell ठोकर खाई
staggered lost balance लड़खड़ाया
asphalt black tarred road डामर की काली सड़क
frustration anger and sadness when you cannot do what you want हताशा, झुँझलाहट
anguish pain and disappointment गहरी पीड़ा और निराशा
dashed destroyed नष्ट हो गए
pulled up on their heels stopped running suddenly अचानक रुक गए
on the mark exactly right बिल्कुल सही
standing ovation (here) the spectators stood up from their seats and clapped खड़े होकर तालियाँ बजाना
beaming very happy बहुत खुश, खिले हुए
contestant a person taking part in a competition प्रतियोगी

10 Grammar: words with double meaning (noun and verb)

Learn by heartDefinition 4

Noun or verb? Many English words can be both. A noun names a thing or an act (it often comes after a, an, the, his). A verb shows an action (it comes after a subject, or after to, will, can).
हिंदी में: एक ही शब्द संज्ञा भी हो सकता है और क्रिया भी; वाक्य में उसका काम देखकर पहचानें।

Word As a noun As a verb
race The race began at noon. They race every Sunday.
cheer A loud cheer filled the field. Fans cheer for their team.
cry We heard a cry for help. Babies cry when hungry.
help Thanks for your help. Please help me lift this box.
walk Let us go for a walk. I walk to school.
hand Raise your hand. Please hand me the pen.
mark She got full marks. Teachers mark our copies.

हिंदी में: race, cheer, cry, help, walk, hand, mark, ये सब शब्द संज्ञा और क्रिया दोनों बनते हैं।

11 Writing: summarising and describing an event

Summarising (सार लिखना)

  • Read the whole text; mark the main events.
  • Write them in order, in your own words.
  • Leave out examples and repeated ideas.
  • Use linking words: first, then, but, finally.
  • Keep it about one third of the original.

Describing an event (घटना का वर्णन)

  • What, when and where?
  • Who took part; who watched?
  • What happened, step by step (past tense).
  • How did people feel?
  • End with what you learnt.

हिंदी में: सार में मुख्य घटनाएँ क्रम से अपने शब्दों में; वर्णन में क्या, कब, कहाँ, कौन, क्या हुआ और भावना।

  • Report of a discussion (Let us do 9.1, 150 words): heading, “by” line, date and place, who took part, the main views, the conclusion. In the exam a report carries 6 marks: format 1, content 3, expression 2.
    हिंदी में: रिपोर्ट में शीर्षक, लेखक, तारीख-स्थान, मुख्य विचार और निष्कर्ष; परीक्षा में 6 अंक (1+3+2)।
  • Sample summary of the poem: At the Special Olympics, nine runners started the hundred-yard dash. The smallest fell at the start and cried. The other eight stopped, went back and helped him up. All nine walked to the finish holding hands. The crowd stood and clapped, and each runner got a gold medal.
    हिंदी में: यह कविता का 5 वाक्यों का सार है; परीक्षा में ऐसा ही छोटा सार लिखें।
All definitions in one place
Special OlympicsInternational organisation for people with intellectual disabilities
EmpathyUnderstanding another’s experience from his point of view
AlliterationRepetition of the same consonant sound in nearby words
Noun/verb wordOne word that can name a thing and also show an action
Quick revision (रात को पढ़ने वाला सार)
  • Poet David Roth; 8 stanzas; Special Olympics; hundred-yard dash, the last event of the day
  • Nine runners; the smallest falls; eight go back; all nine walk hand in hand; nine gold medals; standing ovation
  • Turning point: the eight turn back. Suspense: the narrator’s line in stanza 5
  • Empathy = put yourself in another’s shoes; sharing and caring as important as winning
  • Alliteration (stanza 4 and 5), no fixed rhyme scheme, word pairs, noun/verb words

हिंदी में: कवि, दौड़, गिरना, मदद, नौ स्वर्ण पदक, समानुभूति और अनुप्रास: यही परीक्षा के मुख्य बिंदु हैं।

The full text is free in the official NIOS book at nios.ac.in (मूल पाठ nios.ac.in पर निःशुल्क उपलब्ध है).