- पेपर 100 अंक, 34 प्रश्न; यह पाठ सार्वजनिक परीक्षा का कौशल-पाठ है (लेखन कौशल 25 अंक; परीक्षा वाले कौशल-पाठ: 20, 21, 23, 24, 25)
- Q19 (1 अंक MCQ): नमूना प्रश्नपत्र में औपचारिक पत्र पर एक प्रश्न
- Q22 (सही/गलत, 3 × 1): नमूना प्रश्नपत्र में अनुच्छेद, रिपोर्ट और परिपत्र पर कथन
- Q32 (3 + 3 अंक, 50-60 शब्द): टिप्पण और प्रारूपण; दूसरा भाग पत्र का प्रारूप होता है। अंकन योजना: “परीक्षार्थी स्वयं करें”, यानी सही प्रारूप और विषय पर अंक
- Q25 व्याकरण (10 अंक): नीचे दिए इस पाठ के उपसर्ग, प्रत्यय, संधि, समास, विलोम और शुद्ध वर्तनी उसका अभ्यास कराते हैं
पुस्तक के इस पाठ के पृष्ठ-शीर्ष पर मॉड्यूल का नाम “गद्य-कौशल” छपा है। यह छपाई की भूल है: पाठ 20 मॉड्यूल 3: कौशल-विकास का पाठ है।
1 भूमिका: पत्र साहित्य
- आधुनिक युग की विधाओं में ‘पत्र साहित्य’ प्रमुख है; भाव व्यक्त करने में यह बेजोड़ है
- परीक्षा, दैनिक जीवन और व्यापार-वाणिज्य में कार्यालयी पत्र की ज़रूरत बढ़ी है
- पुस्तक: पत्राचार किसी भी सभ्य समाज का दर्पण है; पत्र व्यक्तिगत और सामाजिक दोनों तरह के होते हैं
2 पत्र-लेखन का प्रयोजन (20.1)
2.1 पत्र क्या करता है
विचारों का आदान-प्रदान
पत्र भावों और विचारों के लेन-देन का शक्तिशाली माध्यम है; लेखक अपना संदेश, इच्छाएँ और ज़रूरतें सही व्यक्ति तक पहुँचाता है
व्यक्तित्व की छाप
पत्र में लिखने वाले का स्वभाव झलकता है; व्यक्तिगत पत्र पढ़कर किसी की मनोवृत्ति जानी जा सकती है
पुल का काम
पुस्तक की उपमा: पत्र पुल की तरह दूर बैठे लोगों को आपस में मिलाता है
- पत्र-लेखन एक कला है, जिसका जीवन में प्रायः उपयोग होता है
- बचपन: संबंधियों और मित्रों को पत्र, उनमें भावुकता अधिक; बड़े होने पर कार्यालय और व्यवसाय के पत्र भी, विचारों में प्रौढ़ता आने से भाषा-शैली में निखार
- व्यापारी-ग्राहक भी पत्र लिखते हैं; कार्यालय में अधिकारी-कर्मचारी हर बार मिल नहीं सकते, इसलिए अधिकतर काम पत्रों से
- हर क्षेत्र में प्रयोजन अलग, इसलिए पत्रों का स्वरूप भी अलग
अच्छा पत्र: वह पत्र जिसे पढ़कर पाने वाला ठीक वही समझ ले जो लिखने वाला कहना चाहता है, और लिखी बात सरलता से समझ में आ जाए।
3 अच्छे पत्रों के गुण (20.2)
- भाषा स्पष्ट, सहज और प्रभावी हो, ताकि पाठक बात समझकर उसका पालन कर सके
- कम शब्दों में बात कहें; जटिल, कठिन शब्दों और कहावतों से बचें
3.1 श्रेष्ठ पत्र के चार गुण
गुणों के नाम पुस्तक के हैं; हर कार्ड की एक पंक्ति की व्याख्या हमारी है।
संक्षिप्तता
कम शब्द, सीधी बात
सरलता
आसान शब्द, छोटे वाक्य
सहजता
स्वाभाविक, बनावट रहित भाषा
प्रभावशीलता
पढ़ने वाला बात मानकर काम करे
4 पत्रों के प्रकार (20.3)
अलग अवसरों पर अलग लोगों को लिखने का ढंग भी अलग होता है; इसी आधार पर पत्र दो भागों में बँटते हैं।
4.1 औपचारिक पत्र
औपचारिक पत्र: कामकाजी, सरकारी या कार्यालयी स्तर पर लिखे गए पत्र। ये प्रायः उन लोगों को लिखे जाते हैं जिनसे हमारा व्यक्तिगत संबंध नहीं होता।
- पाठ का सार: विशेष प्रयोजन के लिए लिखे जाने वाले पत्र औपचारिक पत्र कहलाते हैं
- इनमें केवल काम की बात होती है
- संबंधों में दूरी के कारण भाषा की नियमबद्धता का पालन होता है
- अंग वही चार जो अनौपचारिक पत्र में: आरंभ, संबोधन, विस्तार, समाप्ति; केवल उनकी सामग्री विषय के अनुसार बदलती है
पुस्तक का उदाहरण (खेल क्लब का खेलकूद सामग्री भंडार को पत्र, सामग्री में दोष पर) इन अंगों में बँटा है:
4.2 अनौपचारिक पत्र
अनौपचारिक पत्र: अपने संबंधियों या मित्रों को लिखे गए पत्र, जिनमें किसी नियम या परिपाटी का बंधन नहीं होता। (अनौपचारिक = अन् + औपचारिक, यानी जो औपचारिक न हो)
- कुशलता पूछना-बताना और समाचार
- भाषा बहुत सरल, अपनेपन की मिठास; संवादात्मक भाषा, मानो पास बैठकर बात हो रही हो
- शुरू में ऊपर दाईं ओर अपना पूरा पता; पाने वाला पता जानता हो तो केवल स्थान या कुछ नहीं
- पता न भी लिखें, पर तारीख़ अवश्य लिखें, ताकि पता चले पत्र किस दिन लिखा गया
- ‘अभिवादन’ अनौपचारिक पत्रों की एक विशेषता है; संबोधन, अभिवादन और समाप्ति दोनों के संबंध के अनुसार
- व्यक्तिगत रूप से लिखे निमंत्रण, बधाई और संवेदना पत्र भी अनौपचारिक कहे जा सकते हैं
| संबंध | संबोधन | अभिवादन | समाप्ति |
|---|---|---|---|
| अपने से बड़ों को | पूज्य पिताजी, पूजनीय माताजी, आदरणीय भाई | चरण स्पर्श, प्रणाम, नमस्कार, सादर नमस्ते | आपका, आज्ञाकारी पुत्र, स्नेहाकांक्षी |
| बराबर वालों या मित्रों को | प्रिय, प्रियवर, परम मित्र | नमस्ते, नमस्कार, सप्रेम नमस्ते | तुम्हारा मित्र, तुम्हारा अभिन्न मित्र |
| अपने से छोटों को | चिरंजीव प्रिय (नाम), परम मित्र | सुखी रहो, आशीष, शुभाशीष, आशीर्वाद, प्रसन्न रहो | शुभचिंतक, शुभाकांक्षी, शुभेच्छु |
औपचारिक पत्र
- व्यक्तिगत संबंध नहीं
- केवल काम की बात
- भाषा नियमबद्ध
- संबोधन: महोदय; समापन: भवदीय
- विषय और संदर्भ लिखे जाते हैं
अनौपचारिक पत्र
- संबंधी या मित्र को
- कुशलता और समाचार
- सरल, संवादात्मक भाषा
- संबोधन-अभिवादन संबंध के अनुसार
- नियम या परिपाटी का बंधन नहीं
5 कार्यालयी पत्राचार (20.4)
कार्यालयी पत्राचार: मंत्रालयों, विभागों, प्राधिकरणों और आयोगों में प्रशासनिक कार्यों से संबंधित पत्र-व्यवहार।
- कार्यालयी पत्र भारत सरकार के अधीन सरकारी या अर्द्धसरकारी विभागों से जुड़े होते हैं: शिक्षा, स्वास्थ्य, खेलकूद, संस्कृति आदि मंत्रालय
- मुख्य कार्य: सूचनाओं का आदान-प्रदान; प्रशासनिक कार्य-प्रणाली इन्हीं पर टिकी है
- हर व्यक्ति को उसके पद के अनुसार काम मिलता है; मंत्रालयों में सचिव से लेकर अनुभाग अधिकारी तक अधिकारी होते हैं
पुस्तक बैंक के उदाहरण से समझाती है कि एक कार्यालय का काम कई जगह, कई लोग करते हैं और सूचना पत्रों से जाती है:
6 कार्यालयी पत्रों के प्रकार (20.5)
पत्रों की संख्या पर विद्वानों में मतभेद है। पुस्तक यह सूची देती है:
| क्रम | हिंदी नाम | अंग्रेज़ी नाम | क्रम | हिंदी नाम | अंग्रेज़ी नाम |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | शासनादेश या राज्यादेश | Government Order (G.O.) | 11 | सूचना | Notice |
| 2 | सरकारी या शासकीय पत्र | Official Letter | 12 | आदेश | Order |
| 3 | अर्द्धसरकारी या अर्द्धशासकीय पत्र | Demi Official Letter (D.O.) | 13 | अनुस्मारक | Reminder |
| 4 | अशासनीय/गैर-सरकारी पत्र | Un-official Letter (U.O.) | 14 | पृष्ठांकन | Endorsement |
| 5 | परिपत्र | Circular | 15 | प्रस्ताव | Proposal |
| 6 | कार्यालय आदेश | Office Order | 16 | प्रेस विज्ञप्ति | Press Note |
| 7 | कार्यालय ज्ञापन | Office Memorandum | 17 | स्वीकृति/मंजूरी पत्र | Sanction Letter |
| 8 | ज्ञापन/ज्ञाप | Memorandum (Memo) | 18 | निविदा सूचना | Tender Notice |
| 9 | अधिसूचना विज्ञप्ति | Notification | 19 | तार | Telegram |
| 10 | उद्घोषणा | Proclamation |
पुस्तक लिखती है “25 प्रकार के पत्र देखने में आते हैं”, पर सूची में 19 ही नाम हैं। सूची में ये छपाई की भूलें भी हैं: क्रम 1 “राज्योदश” (सही: राज्यादेश); क्रम 2 “Office Latter” (Official Letter); क्रम 3 “Delhi Office Latter” (Demi Official Letter); क्रम 4 “Un-official Latter” (Un-official Letter); क्रम 7 “कार्यालय शासन” (कार्यालय ज्ञापन, जैसा पाठ आगे कहता है); क्रम 9 “Notidication” (Notification)। तालिका में सही रूप दिए हैं।
इनमें से पुस्तक छह पत्रों को विस्तार से पढ़ाती है: (क) सरकारी पत्र (ख) अर्द्धसरकारी पत्र (ग) कार्यालय ज्ञापन (घ) कार्यालय आदेश (ङ) परिपत्र (च) आवेदन पत्र।
7 प्रमुख कार्यालयी पत्रों की विशेषताएँ (20.6)
7.1 सरकारी पत्र (शासकीय पत्र)
- केंद्रीय सरकार के मंत्रालय, राज्य सरकारें, सरकारी उपक्रम, सार्वजनिक निकाय, व्यावसायिक फ़र्में आदि से पत्र-व्यवहार में सामान्यतः यही
- भारत सरकार के मंत्रालयों के आपसी पत्र-व्यवहार में सामान्यतः सरकारी पत्र नहीं; वहाँ कार्यालय ज्ञापन या अर्द्धसरकारी पत्र
- पुस्तक का नमूना: संपदा निदेशालय का सिविल सर्जन को पत्र, नए लिपिक की डॉक्टरी परीक्षा के लिए
पृष्ठांकन (Endorsement): मुख्य पत्र की समाप्ति के बाद का वह भाग जो “प्रतिलिपि … को” से आरंभ होता है।
7.2 अर्द्धसरकारी पत्र
- सरकारी अधिकारियों के आपसी पत्र-व्यवहार में विचार या सूचना के आदान-प्रदान के लिए
- जब किसी अधिकारी का ध्यान किसी मामले की ओर व्यक्तिगत रूप से दिलाना हो, या किसी पहलू पर विशेष ध्यान खींचना हो
- प्रथम पुरुष में, मित्र भाव से लिखा जाता है
- आरंभ: “प्रिय…”, “प्रियवर…” या “प्रिय श्री…”; अंत: “आपका”
- भेजने वाला अधिकारी हस्ताक्षर के साथ अपना पदनाम नहीं लिखता
- पुस्तक का नमूना: रेल मंत्रालय; नियमावली के मसौदे पर विचार माँगना
| अंतर का स्थल | सरकारी पत्र | अर्द्धसरकारी पत्र |
|---|---|---|
| स्वरूप | औपचारिक | अनौपचारिक |
| प्राप्तकर्ता का विवरण | प्रेषक के नीचे | “आपका” के नीचे, पृष्ठ के दाहिनी ओर |
| संबोधन | महोदय | प्रिय…जी, प्रिय श्री… |
| आभार या धन्यवाद | नहीं किया जाता | किया जाता है |
| स्व-निर्देश | भवदीय | आपका |
| पृष्ठांकन | होता है | नहीं होता |
7.3 कार्यालय ज्ञापन
- अधीन प्राधिकारियों को ऐसी सूचना भेजने के लिए जो सरकारी आदेश जैसी नहीं है
- किसी मंत्रालय या प्रभाग के भीतरी पत्र-व्यवहार के लिए
- अन्य पुरुष में; संबोधन और अधोलेख नहीं, केवल अधिकारी के हस्ताक्षर और पदनाम
- पाने वाले का नाम/पदनाम हस्ताक्षर के नीचे, पृष्ठ की बाईं ओर
- पुस्तक का नमूना: केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा; अवकाश यात्रा रियायत की स्वीकृति; लेखा अधिकारी को प्रतिलिपि
7.4 कार्यालय आदेश
- विभाग या कार्यालय अपने कर्मचारियों की छुट्टी, तैनाती, कर्मचारियों या अनुभागों के बीच काम के बँटवारे के आदेश इसी रूप में जारी करते हैं
- सदैव अन्य पुरुष का प्रयोग
- पुस्तक के अनुसार ये औपचारिकता से पूर्णतः मुक्त होते हैं (नमूने में “सेवा में”, “महोदय”, “भवदीय” नहीं हैं)
- पुस्तक का नमूना: संविदा तीन महीने बढ़ाने का आदेश; अंत में “प्रति वितरण” (संबंधित व्यक्ति, संबंधित अधिकारी, मुख्य लेखा अधिकारी, कार्यालय आदेश फ़ाइल)
7.5 परिपत्र
परिपत्र (Circular): ऐसे पत्र या कार्यालय ज्ञापन जो अनेक स्थानों को सूचना देने अथवा सूचना मँगाने के लिए एक साथ, एक रूप में भेजे जाते हैं।
- ऊपर फ़ाइल संख्या और दिनांक, फिर शीर्षक “परिपत्र”, सूचना, हस्ताक्षर-पदनाम, और “प्रतिलिपि” की सूची
- पुस्तक के अनुसार परिपत्र में ऊपर संस्था, मंत्रालय, विभाग या कार्यालय का नाम नहीं लिखा जाता, क्योंकि संस्था अपने ही अधिकारियों-कर्मचारियों को सूचित करती है
- पुस्तक का नमूना: विश्वविद्यालय के सभी अधिकारियों-कर्मचारियों से ध्वजारोहण समारोह में भाग लेने का अनुरोध; प्रतिलिपि निजी सचिव, सभी कर्मचारियों और सूचना पट्ट को
पुस्तक के परिपत्र-नमूने में “गणतन्त्र दिवस के अवसर पर” के साथ तिथि “15 अगस्त, 2019” छपी है, और परिपत्र की अपनी तिथि 22/09/2019 है, जो समारोह के बाद की है। 15 अगस्त स्वतंत्रता दिवस है; गणतंत्र दिवस 26 जनवरी को होता है। अपने परिपत्र में अवसर और तिथि मिलाकर लिखें, और परिपत्र की तिथि कार्यक्रम से पहले की हो।
7.6 आवेदन पत्र
- खाली पदों पर नौकरी, कोई सुविधा पाने, परेशानी दूर कराने, छुट्टी लेने, अंतिम राशि पाने आदि के लिए
- नौकरी का आवेदन सदैव वास्तविक हो, छाया प्रति नहीं
- शैक्षिक योग्यता, अनुभव, अंक, प्रतिशत, श्रेणी ठीक-ठीक लिखें; गलत सूचना कभी नहीं
- जिस क्षेत्र में आवेदन हो, उसके अनुसार जीवनवृत्त (बायोडाटा), अधिक से अधिक सूचना
- आत्म-प्रशंसा से बचें; आत्मविश्वास के साथ सूचनाएँ क्रमवार रखें
- पुस्तक का नमूना (प्राध्यापक पद): व्यक्तिगत ब्यौरा, शैक्षिक योग्यता, अध्यापक अनुभव, रुचि एवं खेल, लेखन-अनुभव; अंत में संलग्न प्रमाण-पत्रों का उल्लेख, दिनांक, भवदीय
8 योग्यता विस्तार (20.8)
- कार्यालय पत्र के और भी प्रकार: अधिसूचना, प्रस्ताव, प्रेस विज्ञप्ति, निविदा, सूचना, विज्ञापन, तार, पावती पत्र, आदेश, अनुस्मारक
- इनका स्वरूप जानना रोज़गार पाने में सहायक हो सकता है
पाठ का “आपने क्या सीखा” भाग निमंत्रण पत्र और संवेदना पत्र को औपचारिक पत्रों में गिनाता है, जबकि भाग 20.3 का आरेख निमंत्रण पत्र को अनौपचारिक में रखता है और कहता है कि व्यक्तिगत रूप से लिखे निमंत्रण, बधाई और संवेदना पत्र अनौपचारिक हैं। परीक्षा में 20.3 वाला वर्गीकरण लिखें: औपचारिक = व्यावसायिक, कार्यालयी, आवेदन पत्र।
9 व्याकरण: इसी पाठ के शब्द (Q25)
| प्रकार | शब्द | उत्तर |
|---|---|---|
| उपसर्ग | अनौपचारिक, प्रतिलिपि, अनुस्मारक, अधिसूचना | अन्, प्रति, अनु, अधि |
| प्रत्यय | औपचारिक, संक्षिप्तता, शासकीय, कार्यालयी | इक, ता, ईय, ई |
| संधि-विच्छेद | कार्यालय, राज्यादेश, शुभेच्छु | कार्य + आलय, राज्य + आदेश (दीर्घ); शुभ + इच्छु (गुण) |
| समास-विग्रह | पत्र-व्यवहार, आदान-प्रदान, अच्छे-बुरे | पत्रों का व्यवहार (तत्पुरुष); आदान और प्रदान, अच्छे और बुरे (द्वंद्व) |
| विलोम | औपचारिक, सरकारी, स्वीकृति, सरल | अनौपचारिक, गैर-सरकारी, अस्वीकृति, जटिल |
| शुद्ध वर्तनी | राज्योदश, जरुरत, शुरु, घोषण-पत्र | राज्यादेश, ज़रूरत, शुरू, घोषणा-पत्र |
| वाच्य | “उन्हें सूचित किया जाता है।” | कर्मवाच्य; कार्यालय आदेश और ज्ञापन की भाषा |
- दो प्रकार: औपचारिक (व्यावसायिक, कार्यालयी, आवेदन) और अनौपचारिक (बधाई, शुभकामना, निमंत्रण, धन्यवाद)
- पत्र के अंग: आरंभ, संबोधन, विस्तार (मुख्य विषय), समाप्ति
- सरकारी पत्र: महोदय, भवदीय, पदनाम, पृष्ठांकन; अर्द्धसरकारी: प्रिय, आपका, प्रथम पुरुष, पृष्ठांकन नहीं
- ज्ञापन: भीतरी, अन्य पुरुष, संबोधन-अधोलेख नहीं; कार्यालय आदेश: छुट्टी, तैनाती, अन्य पुरुष
- परिपत्र: अनेक स्थानों को एक साथ, एक रूप में; आवेदन पत्र: सही ब्यौरा, आत्म-प्रशंसा नहीं
मूल पाठ आधिकारिक पुस्तक nios.ac.in पर निःशुल्क उपलब्ध है; पुस्तक के पूरे नमूना पत्र वहीं पढ़ें।