Class 11 Hindi अंतरा Chapter 11 हँसी की चोट, सपना, दरबार Notes in Hindi

इस पाठ में आप सीखेंगे
  • अंतरा भाग 1 के अनुसार रीतिकालीन कवि देव का जीवन-परिचय, रचनाएँ और काव्य की विशेषताएँ
  • सवैया ‘हँसी की चोट’: पंच तत्त्वों का विदा होना, शब्दार्थ, सप्रसंग व्याख्या, काव्य-सौंदर्य
  • कवित्त ‘सपना’: संयोग से वियोग तक, शब्दार्थ, सप्रसंग व्याख्या, काव्य-सौंदर्य
  • सवैया ‘दरबार’: पतनशील सामंती दरबार पर व्यंग्य, शब्दार्थ, सप्रसंग व्याख्या, काव्य-सौंदर्य
  • देव के अनुप्रास और यमक के उदाहरण
  • प्रश्न-अभ्यास के सभी 9 प्रश्नों के उत्तर-बिंदु
देवदेवदत्त द्विवेदीइटावाआलमशाहभोगीलालरीतिकालअनुप्रासयमकध्वनिचित्रकवित्तसवैयाविप्रलंभ शृंगारपंच तत्त्वआकाश तत्त्वघनश्यामनिगोड़ी नींदसाहिब अंधनिबरे नटसामंती व्यवस्था
पाठ के बारे में एक बात

इस पाठ में देव की तीन छोटी कविताएँ हैं: हँसी की चोट (सवैया), सपना (कवित्त) और दरबार (सवैया)। पहली दो प्रेम की कविताएँ हैं, तीसरी दरबारी जीवन पर व्यंग्य है। तीनों की भाषा ब्रजभाषा है, इसलिए पहले शब्दार्थ पक्का करें, फिर व्याख्या।

1 कवि परिचय: देव (सन् 1673-1767)

सन् 1673जन्म इटावा (उत्तर प्रदेश) में; पूरा नाम देवदत्त द्विवेदी
आलमशाहऔरंगज़ेब के पुत्र आलमशाह के संपर्क में आए; उसके बाद अनेक आश्रयदाता बदले
भोगीलालसबसे अधिक संतुष्टि इस सहृदय आश्रयदाता के यहाँ मिली; उसने काव्य से प्रसन्न होकर लाखों की संपत्ति दान की
सन् 1767जीवन-काल का अंत (पाठ्यपुस्तक के फ़ोटो के नीचे दिया समय)
Learn by heartपरिभाषा 1

आश्रयदाता वह राजा, नवाब या धनी व्यक्ति है जो कवि को अपने यहाँ रखकर धन और सम्मान देता है। रीतिकाल के अधिकतर कवि ऐसे ही दरबारों में रहते थे।

1.1 दरबारी जीवन का अनुभव

  • देव अनेक आश्रयदाता राजाओं, नवाबों और धनिकों से जुड़े रहे
  • इसलिए उन्होंने राजदरबारों का आडंबरपूर्ण (दिखावे से भरा) और चाटुकारिता (चापलूसी) भरा जीवन बहुत पास से देखा
  • किताब के अनुसार इसी कारण उन्हें ऐसे जीवन से वितृष्णा (अरुचि, ऊब) हो गई थी; ‘दरबार’ सवैया इसी अनुभव से निकला है

1.2 काव्य की विशेषताएँ

रीतिकाल के प्रतिभाशाली कवि

रीतिकालीन कवियों में देव बड़े प्रतिभाशाली कवि माने जाते हैं।

सीमा

दरबारी अभिरुचि से बँधे होने के कारण उनकी कविता में जीवन के विविध दृश्य नहीं मिलते।

प्रेम और सौंदर्य

प्रेम और सौंदर्य के मार्मिक चित्र; शृंगार के उदात्त (ऊँचे, गरिमामय) रूप का चित्रण।

अनुप्रास और यमक

इन दोनों अलंकारों के प्रति प्रबल आकर्षण; अनुप्रास से सुंदर ध्वनिचित्र खींचे।

ध्वनि-योजना

शब्दों की ध्वनि से संगीत पैदा करना; उनके छंदों में यह पग-पग पर मिलती है।

कवित्त-सवैये

इनमें प्रेम और सौंदर्य के इंद्रधनुषी चित्र; रूप-सौंदर्य का आलंकारिक चित्रण और रागात्मक भावनाओं की संवेदनशील अभिव्यक्ति।

Learn by heartपरिभाषा 2

ध्वनिचित्र वह चित्र है जो शब्दों की ध्वनि से ही आँखों के सामने बन जाए। जैसे ‘झहरि-झहरि’ और ‘घहरि-घहरि’ सुनते ही बरसती झड़ी और गरजते बादल का दृश्य बनता है।

1.3 रचनाएँ

  • देव के कुल ग्रंथों की संख्या 52 से 72 तक मानी जाती है
  • प्रमुख ग्रंथ:
1 2 3
रसविलास भावविलास भवानीविलास
कुशलविलास अष्टयाम सुमिलविनोद
सुजानविनोद काव्यरसायन प्रेमदीपिका
याद रखने की तरकीब

चार नाम ‘विलास‘ पर खत्म होते हैं (रस, भाव, भवानी, कुशल), दो ‘विनोद‘ पर (सुमिल, सुजान), बाकी तीन: अष्टयाम, काव्यरसायन, प्रेमदीपिका।

2 पाठ परिचय: तीन कविताएँ

कविता छंद (किताब के अनुसार) विषय भाव/रस
हँसी की चोट सवैया कृष्ण के मुँह फेर लेने से गोपी की विरह-दशा विप्रलंभ शृंगार
सपना कवित्त सपने में कृष्ण का झूले का निमंत्रण, फिर नींद टूटना संयोग-वियोग का मार्मिक चित्रण
दरबार सवैया पतनशील और निष्क्रिय सामंती व्यवस्था तीखी प्रतिक्रिया, व्यंग्य
Learn by heartपरिभाषा 3

विप्रलंभ शृंगार (वियोग शृंगार) शृंगार रस का वह रूप है जिसमें प्रेमी और प्रेमिका के बिछुड़ने की पीड़ा का वर्णन हो। पाठ्यपुस्तक ‘हँसी की चोट’ को इसका अच्छा उदाहरण कहती है।

Learn by heartपरिभाषा 4

सामंती व्यवस्था वह शासन-व्यवस्था है जिसमें राजा और उसके जागीरदार-दरबारी सत्ता और धन के मालिक होते हैं। देव ने ऐसे पतनशील और निष्क्रिय दरबार पर तीखी प्रतिक्रिया व्यक्त की है।

3 हँसी की चोट (सवैया)

साँसनि ही सौं समीर गयो अरु, आँसुन ही सब नीर गयो ढरि।
तेज गयो गुन लै अपनो, अरु भूमि गई तन की तनुता करि।।
‘देव’ जियै मिलिबेही की आस कि, आसहू पास अकास रह्यो भरि,
जा दिन तै मुख फेरि हरै हँसि, हेरि हियो जु लियो हरि जू हरि।।

अंतरा भाग 1, पाठ 11, हँसी की चोट (पृष्ठ 121)

3.1 शब्दार्थ

किताब के ‘शब्दार्थ और टिप्पणी’ वाले अर्थ (★) पहले, फिर बाकी कठिन शब्द:

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
तनुता ★ कृशता, दुबलापन हेरि ★ देखकर (शब्दार्थ सूची में ‘हेरी’ छपा है)
हरि ★ हरने वाला, कृष्ण साँसनि साँसों से
समीर हवा, वायु नीर पानी, जल
ढरि ढलकर, बहकर तेज अग्नि तत्त्व, शरीर की गर्मी और चमक
गुन गुण मिलिबेही की आस मिलने की ही आशा
अकास आकाश जा दिन तै जिस दिन से
हियो हृदय जु लियो हरि जो हर लिया

3.2 पंच तत्त्व कैसे विदा हुए

भारतीय मान्यता में शरीर पाँच तत्त्वों से बना है (तत्त्वों के नाम कविता के शब्दों से: समीर, नीर, तेज, भूमि, अकास)। विरह में गोपी के शरीर से चार तत्त्व एक-एक करके चले गए:

1

वायु (समीर) साँसों के साथ निकल गई

→
2

जल (नीर) आँसुओं के रूप में बह गया

→
3

अग्नि (तेज) अपना गुण लेकर चली गई

→
4

पृथ्वी (भूमि) तन को दुबला करके चली गई

→
5

केवल आकाश बचा, मिलने की आशा से भरा

3.3 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: यह सवैया हमारी पाठ्यपुस्तक अंतरा भाग 1 में संकलित देव की कविता ‘हँसी की चोट’ से लिया गया है। कृष्ण ने गोपी से मुँह फेर लिया है; गोपी की विरह-दशा का वर्णन है।

  • पंक्ति 1: विरह में गोपी की साँसों के साथ ही शरीर का वायु तत्त्व (समीर) चला गया; आँसुओं के साथ सारा जल तत्त्व बह गया
  • पंक्ति 2: तेज (अग्नि तत्त्व) अपना गुण लेकर चला गया; भूमि तत्त्व शरीर को दुबला (तनुता) करके चला गया
  • पंक्ति 3: देव कहते हैं, अब गोपी केवल मिलने की आशा पर जी रही है; आशा के साथ केवल आकाश तत्त्व भरा रह गया है (आकाश यानी खालीपन, शून्य)
  • पंक्ति 4: यह दशा उस दिन से है, जिस दिन से हरि (कृष्ण) ने हँसकर (हरै हँसि) मुँह फेर लिया। उन्होंने देखकर (हेरि) गोपी का हृदय हर लिया (हरि)
  • हमारी व्याख्या: ‘हँसी की चोट’ नाम का अर्थ है, कृष्ण का हँसकर मुँह फेर लेना गोपी के लिए गहरी चोट बन गया
विशेष (काव्य-सौंदर्य, हँसी की चोट)

भाव-पक्ष:

  • विप्रलंभ शृंगार (पाठ्यपुस्तक के अनुसार); गोपी की विरह में घुलती देह का चित्र
  • पंच तत्त्वों के एक-एक करके जाने की कल्पना से विरह की तीव्रता; अंत में केवल आशा बची

शिल्प-पक्ष:

  • यमक: ‘हरि जू हरि’, पहला हरि = कृष्ण, दूसरा हरि = हर लिया (एक शब्द, दो बार, अलग अर्थ)
  • अनुप्रास: ‘साँसनि ही सौं समीर’ (स), ‘हेरि हियो … हरि जू हरि’ (ह), ‘आसहू पास अकास’ (स की ध्वनि)
  • छंद: सवैया (किताब इसे सवैया कहती है) · भाषा: ब्रजभाषा, कोमल और संगीतमय
Learn by heartपरिभाषा 5

यमक अलंकार वहाँ होता है जहाँ एक ही शब्द एक से अधिक बार आए और हर बार उसका अर्थ अलग हो। उदाहरण: ‘हरि जू हरि’ (कृष्ण ने हर लिया)।

4 सपना (कवित्त)

झहरि-झहरि झीनी बूँद हैं परति मानो,
घहरि-घहरि घटा घेरी है गगन में।
आनि कह्यो स्याम मो सौं ‘चलौ झूलिबे को आज’
फूली न समानी भई ऐसी हौं मगन मैं।।
चाहत उठ्योई उठि गई सो निगोड़ी नींद,
सोए गए भाग मेरे जानि वा जगन में।
आँख खोलि देखौं तौ न घन हैं, न घनश्याम,
वेई छाई बूँदैं मेरे आँसु ह्वै दृगन में।।

अंतरा भाग 1, पाठ 11, सपना (पृष्ठ 121)

4.1 शब्दार्थ

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
झहरि ★ बरसाती बूँदों की झड़ी लगना निगोड़ी ★ निर्दयी
झीनी महीन, बारीक परति पड़ रही हैं
घहरि गरजकर, घुमड़कर घटा बादलों का समूह
आनि आकर स्याम / घनश्याम कृष्ण
झूलिबे को झूला झूलने के लिए फूली न समानी बहुत प्रसन्न हुई (मुहावरा)
हौं मैं उठ्योई उठना ही
जगन जागना घन बादल
वेई वही दृगन आँखों

4.2 सपने की कहानी: संयोग से वियोग

सपने में (संयोग)
  • बाहर झीनी बूँदें झड़ी लगाकर पड़ रही हैं, घटाएँ गरजकर आकाश घेरे हैं
  • श्याम आकर कहते हैं: ‘चलो, आज झूला झूलने’
  • गोपी फूली नहीं समाती, मगन हो जाती है
जागने पर (वियोग)
  • उठने को हुई, तभी निर्दयी नींद टूट गई
  • जागना ही उसके भाग्य का सो जाना बन गया
  • न बादल हैं, न घनश्याम; वही बूँदें अब आँसू बनकर आँखों में छाई हैं

4.3 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: यह कवित्त पाठ्यपुस्तक अंतरा भाग 1 में संकलित देव की कविता ‘सपना’ से है। गोपी सपने में कृष्ण का निमंत्रण पाती है, पर नींद टूटते ही सपना खंडित हो जाता है।

  • पंक्ति 1-2: गोपी बताती है: वर्षा का सुहाना मौसम था; झहर-झहर करती महीन बूँदें पड़ रही थीं और घहर-घहर करती घटाएँ आकाश में घिरी थीं
  • पंक्ति 3-4: ऐसे में श्याम (कृष्ण) ने आकर मुझसे कहा, ‘चलो, आज झूला झूलने चलें।’ मैं इतनी प्रसन्न हुई कि फूली न समाई, आनंद में मगन हो गई
  • पंक्ति 5-6: मैं उठना ही चाहती थी कि वह निगोड़ी (निर्दयी) नींद उठ गई, यानी टूट गई। उस जागने से तो मानो मेरे भाग्य ही सो गए
  • पंक्ति 7-8: आँखें खोलकर देखा तो न बादल थे, न घनश्याम। सपने वाली वही बूँदें अब मेरी आँखों में आँसू बनकर छा गई हैं
विशेष (काव्य-सौंदर्य, सपना)

भाव-पक्ष:

  • पाठ्यपुस्तक के अनुसार इसमें संयोग-वियोग का मार्मिक चित्रण है: सपने का मिलन जागते ही विरह बन जाता है
  • वर्षा ऋतु का सुंदर वातावरण; बाहर की बूँदें अंत में आँखों के आँसू बन जाती हैं

शिल्प-पक्ष:

  • पुनरुक्ति प्रकाश: ‘झहरि-झहरि’, ‘घहरि-घहरि’ (एक शब्द दोहराकर भाव पर ज़ोर)
  • अनुप्रास: ‘झहरि-झहरि झीनी’ (झ), ‘घहरि-घहरि घटा घेरी’ (घ), ‘गई … गगन’ (ग)
  • ध्वनिचित्र: ‘झहरि’, ‘घहरि’ सुनते ही बरसात और गरजते बादल का दृश्य
  • हमारी व्याख्या: ‘न घन हैं, न घनश्याम’ में घन और घनश्याम की ध्वनि का सुंदर मेल; ‘सोए गए भाग … जगन में’ में जागने से भाग्य सोने का चमत्कारी विरोध
  • मुहावरा: ‘फूली न समानी’ · छंद: कवित्त · भाषा: ब्रजभाषा
Learn by heartपरिभाषा 6

पुनरुक्ति प्रकाश अलंकार वहाँ होता है जहाँ भाव पर ज़ोर देने के लिए एक ही शब्द लगातार दोहराया जाए और अर्थ वही रहे। उदाहरण: ‘झहरि-झहरि’, ‘घहरि-घहरि’। (यमक में अर्थ बदलता है, यहाँ नहीं।)

5 दरबार (सवैया)

साहिब अंध, मुसाहिब मूक, सभा बहिरी, रंग रीझ को माच्यो।
भूल्यो तहाँ भटक्यो घट औघट बूढ़िबे को काहू कर्म न बाच्यो।।
भेष न सूझ्यो, कह्यो समझ्यो न, बतायो सुन्यो न, कहा रुचि राच्यो।
‘देव’ तहाँ निबरे नट की बिगरी मति को सगरी निसि नाच्यो।।

अंतरा भाग 1, पाठ 11, दरबार (पृष्ठ 122)

5.1 शब्दार्थ

शब्द अर्थ शब्द अर्थ
मुसाहिब ★ राजा के दरबारी मूक ★ चुप
औघट ★ कठिन, दुर्गम मार्ग निबरे नट ★ अपनी कला या प्रतिभा से भटका हुआ कलाकार
सगरी ★ संपूर्ण साहिब स्वामी, राजा
बहिरी बहरी रंग रीझ रंग-रलियाँ और मौज-मस्ती
माच्यो मचा हुआ है बूढ़िबे को डूबने को
न बाच्यो नहीं बचा भेष रूप, वेश
राच्यो रचा-बसा, लीन बिगरी मति बिगड़ी बुद्धि
निसि रात नाच्यो नाचा

5.2 दरबार का चित्र

साहिब अंध

राजा अंधा है: कलाकार का रूप-वेश (भेष) उसे नहीं सूझता।

मुसाहिब मूक

दरबारी चुप हैं: कही गई बात न समझते हैं, न सच बोलते हैं।

सभा बहिरी

सारी सभा बहरी है: जो बताया जाए, वह सुनती नहीं।

रंग रीझ

फिर भी रंग-रलियों और मौज-मस्ती का माहौल मचा है।

5.3 सप्रसंग व्याख्या

प्रसंग: यह सवैया पाठ्यपुस्तक अंतरा भाग 1 में संकलित देव की कविता ‘दरबार’ से है। इसमें पतनशील और निष्क्रिय सामंती व्यवस्था पर व्यंग्य है।

  • पंक्ति 1: दरबार का स्वामी (साहिब; हमारी व्याख्या में राजा) अंधा है, दरबारी गूँगे (चुप) हैं और पूरी सभा बहरी है; फिर भी वहाँ रंग-रीझ (हमारी व्याख्या: मौज-मस्ती) का माहौल मचा हुआ है
  • पंक्ति 2: वहाँ सब अपनी राह भूलकर कठिन (औघट) रास्तों में भटक रहे हैं। हमारी व्याख्या: भोग-विलास में डूबने से बचाने वाला कोई अच्छा कर्म किसी के पास नहीं बचा
  • पंक्ति 3: (हमारी व्याख्या) कलाकार का रूप-वेश किसी को नहीं सूझता, कही बात समझी नहीं जाती, बताई बात सुनी नहीं जाती; न जाने ये किस रुचि में लीन हैं
  • पंक्ति 4: देव कहते हैं, ऐसे दरबार में मैं अपनी कला से भटके हुए कलाकार (निबरे नट) की तरह, बिगड़ी बुद्धि लेकर सारी रात नाचता रहा, यानी कला दिखाता रहा, पर उसकी परख करने वाला कोई नहीं था
विशेष (काव्य-सौंदर्य, दरबार)

भाव-पक्ष:

  • पतनशील और निष्क्रिय सामंती व्यवस्था पर तीखा व्यंग्य; दरबार में न गुणों की कद्र है, न कला की परख
  • कवि का अपना अनुभव: किताब के अनुसार देव को दरबारी आडंबर और चाटुकारिता से वितृष्णा हो गई थी

शिल्प-पक्ष:

  • अनुप्रास: ‘मुसाहिब मूक’ (म), ‘साहिब … सभा’ (स), ‘रंग रीझ’ (र), ‘भूल्यो … भटक्यो’ (भ), ‘सगरी निसि’ (स)
  • हमारी व्याख्या: पंक्ति 1 के अंध, मूक, बहिरी और पंक्ति 3 के न सूझ्यो, न समझ्यो, न सुन्यो का क्रम से मेल
  • अंतिम पंक्ति में नट का रूपक-सा प्रयोग: कवि स्वयं को भटका हुआ नट कहता है
  • छंद: सवैया (किताब के अनुसार) · भाषा: ब्रजभाषा; व्यंग्यपूर्ण शैली
Learn by heartपरिभाषा 7

अनुप्रास अलंकार वहाँ होता है जहाँ एक ही वर्ण (अक्षर की ध्वनि) बार-बार आए। उदाहरण: ‘घहरि-घहरि घटा घेरी’ (घ), ‘मुसाहिब मूक’ (म)।

6 तीनों कविताएँ एक नज़र में

बिंदु हँसी की चोट सपना दरबार
छंद सवैया कवित्त सवैया
बोलने वाला गोपी (कवि के शब्दों में) गोपी (स्वयं) कवि देव
भाव विरह, आशा मिलन का आनंद, फिर विरह व्यंग्य, ऊब
मुख्य अलंकार यमक, अनुप्रास पुनरुक्ति प्रकाश, अनुप्रास अनुप्रास
अंतिम बिंब हरि ने हृदय हर लिया बूँदें आँसू बनीं सारी रात नाचता नट

7 प्रश्न-अभ्यास के उत्तर-बिंदु

प्रश्न 1: पंच तत्त्व और वियोग में उनका विदा होना

पाँच तत्त्व: वायु (समीर), जल (नीर), अग्नि (तेज), पृथ्वी (भूमि), आकाश। विरह में लंबी साँसों के साथ वायु, आँसुओं के साथ जल चला गया; तेज अपना गुण लेकर और भूमि शरीर को दुबला करके चली गई। अब केवल आकाश तत्त्व बचा है, जो मिलने की आशा से भरा है।

प्रश्न 2: नायिका सपने में क्यों प्रसन्न थी, सपना कैसे टूटा?

सपने में वर्षा का सुहाना मौसम था और कृष्ण ने आकर उसे झूला झूलने चलने को कहा; इसी से वह फूली न समाई। जैसे ही वह उठने को हुई, निर्दयी नींद टूट गई और सपना खंडित हो गया।

प्रश्न 3: ‘सपना’ कवित्त का भाव-सौंदर्य

संयोग का सुख सपने में और वियोग का दुख जागने पर: एक ही कवित्त में संयोग-वियोग का मार्मिक चित्रण। वर्षा की बूँदें अंत में आँखों के आँसू बन जाती हैं; ‘जागने से भाग्य सो जाना’ विरह की पीड़ा को गहरा करता है। (ऊपर ‘विशेष’ बॉक्स देखें।)

प्रश्न 4: ‘दरबार’ सवैये का वातावरण

राजा अंधा, दरबारी गूँगे, सभा बहरी; सब रंग-रलियों और मौज-मस्ती में डूबे हैं। सब भटके हुए हैं और अच्छा कर्म किसी के पास नहीं बचा। यह पतनशील और निष्क्रिय सामंती दरबार का वातावरण है।

प्रश्न 5: गुणग्राहकता और कला की परख कैसे अनदेखी होती है?

कलाकार का भेष किसी को नहीं सूझता, उसकी कही बात समझी नहीं जाती, बताई बात सुनी नहीं जाती। कलाकार सारी रात नाचता है, पर गुण पहचानने वाला कोई नहीं; सब अपनी रुचि (भोग-विलास) में लीन हैं।

प्रश्न 6: भाव स्पष्ट कीजिए
  • (क) हेरि हियो जु लियो हरि जू हरि: कृष्ण ने देखकर गोपी का हृदय हर लिया, फिर मुँह फेर लिया; तभी से वह विरह में है। (यमक)
  • (ख) सोए गए भाग मेरे जानि वा जगन में: नींद से जागना ही उसके लिए दुर्भाग्य बन गया; जागते ही कृष्ण का साथ छूट गया।
  • (ग) वेई छाई बूँदैं मेरे आँसु ह्वै दृगन में: सपने में जो बूँदें बरस रही थीं, वही अब आँसू बनकर आँखों में छा गई हैं; संयोग वियोग में बदल गया।
  • (घ) साहिब अंध, मुसाहिब मूक, सभा बहिरी: राजा, दरबारी और सभा, कोई भी गुण देखने, सच कहने या कला की बात सुनने वाला नहीं।
प्रश्न 7: दरबारी चाटुकारिता और दंभ पर व्यंग्य

देव ने राजा को अंधा, दरबारियों को मूक और सभा को बहरा कहकर व्यंग्य किया: सच कहने वाला कोई नहीं, सब हाँ में हाँ मिलाते हैं। सब मौज-मस्ती में डूबे हैं और स्वयं कवि भटके हुए नट की तरह सारी रात व्यर्थ नाचता है। यह व्यंग्य उनके अपने दरबारी अनुभव से निकला है।

प्रश्न 8: सप्रसंग व्याख्या

(क) ‘साँसनि ही … तनुता करि’ के लिए खंड 3.3, (ख) ‘झहरि … गगन में’ के लिए खंड 4.3 और (ग) ‘साहिब अंध … बाच्यो’ के लिए खंड 5.3 की व्याख्या प्रसंग और विशेष के साथ लिखें।

प्रश्न 9: अलंकार और भाषा के उदाहरण
  • यमक: ‘हरि जू हरि’
  • अनुप्रास: ‘साँसनि ही सौं समीर’, ‘घहरि-घहरि घटा घेरी’, ‘मुसाहिब मूक’
  • पुनरुक्ति प्रकाश: ‘झहरि-झहरि’, ‘घहरि-घहरि’
  • भाषा: ब्रजभाषा; कोमल, संगीतमय, ध्वनि-योजना से भरी; मुहावरा ‘फूली न समानी’
योग्यता-विस्तार

किताब ‘दरबार’ सवैये को भारतेंदु हरिश्चंद्र के नाटक ‘अंधेर नगरी’ के साथ रखकर सोचने को कहती है। संकेत: दोनों में ऐसा शासन है जहाँ विवेक और परख नहीं बची। अपने विचार नाटक पढ़कर लिखें।

आम ग़लतियाँ
  • ‘सपना’ कवित्त है; ‘हँसी की चोट’ और ‘दरबार’ सवैया हैं (किताब के प्रश्न 1, 3, 4 यही कहते हैं)
  • ‘हरि जू हरि’ में यमक है, अनुप्रास भर कहना अधूरा उत्तर है
  • ‘झहरि-झहरि’ में अर्थ नहीं बदलता, इसलिए पुनरुक्ति प्रकाश है, यमक नहीं
  • हँसी की चोट में शेष बचा तत्त्व आकाश है
  • ‘निगोड़ी’ का अर्थ निर्दयी; ‘मुसाहिब’ राजा के दरबारी; ‘निबरे नट’ कला से भटका कलाकार
  • देव का पूरा नाम देवदत्त द्विवेदी; जन्म इटावा

8 केंद्रीय भाव

पहली दो कविताओं में कृष्ण के विरह में डूबी गोपी है: एक में विरह से घुलती देह, दूसरी में सपने का मिलन जो जागते ही आँसू बन जाता है। तीसरी में देव उस दरबार पर व्यंग्य करते हैं जहाँ राजा, दरबारी और सभा, कोई भी कला की परख नहीं करता।

तीनों कविताओं का सार

रिवीजन: परीक्षा से पहले की रात
  • देव: सन् 1673-1767; जन्म इटावा (उ.प्र.); पूरा नाम देवदत्त द्विवेदी
  • औरंगज़ेब के पुत्र आलमशाह के संपर्क के बाद अनेक आश्रयदाता; सबसे अधिक संतुष्टि भोगीलाल के यहाँ (लाखों की संपत्ति दान)
  • दरबारी आडंबर और चाटुकारिता से वितृष्णा; रीतिकाल के प्रतिभाशाली कवि
  • अनुप्रास और यमक से प्रबल आकर्षण; ध्वनिचित्र, ध्वनि-योजना; शृंगार का उदात्त रूप
  • 52 से 72 ग्रंथ; रसविलास, भावविलास, भवानीविलास, कुशलविलास, अष्टयाम, सुमिलविनोद, सुजानविनोद, काव्यरसायन, प्रेमदीपिका
  • हँसी की चोट (सवैया): विप्रलंभ शृंगार; चार तत्त्व गए, केवल आकाश बचा; ‘हरि जू हरि’ यमक
  • सपना (कवित्त): झूले का निमंत्रण, निगोड़ी नींद, न घन न घनश्याम; संयोग-वियोग
  • दरबार (सवैया): साहिब अंध, मुसाहिब मूक, सभा बहिरी; निबरे नट; पतनशील सामंती व्यवस्था
सभी परिभाषाएँ एक जगह
आश्रयदाताकवि को अपने यहाँ रखकर धन और सम्मान देने वाला राजा, नवाब या धनी
ध्वनिचित्रशब्दों की ध्वनि से ही आँखों के सामने बनने वाला दृश्य
विप्रलंभ शृंगारप्रेमी-प्रेमिका के बिछुड़ने की पीड़ा वाला शृंगार रस
सामंती व्यवस्थाराजा और जागीरदार-दरबारियों के हाथ में सत्ता और धन वाली व्यवस्था
यमकएक शब्द कई बार, हर बार अलग अर्थ
पुनरुक्ति प्रकाशज़ोर देने के लिए एक शब्द लगातार दोहराना, अर्थ वही
अनुप्रासएक ही वर्ण की बार-बार आवृत्ति
परीक्षा से पहले स्वयं जाँचें
  • क्या मैं तीनों छंद बिना देखे सही वर्तनी में लिख सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं पाँचों तत्त्व और हर तत्त्व के जाने का तरीका बता सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं ‘हरि जू हरि’ का यमक दोनों अर्थों के साथ समझा सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं ‘सपना’ में संयोग से वियोग तक का बदलाव चार वाक्यों में लिख सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं दरबार के वातावरण और कला की अनदेखी के तीन संकेत दे सकता/सकती हूँ?
  • क्या मैं देव का जीवन-परिचय और पाँच ग्रंथ 40 शब्दों में लिख सकता/सकती हूँ?
इसी अध्याय की बाक़ी सामग्री